]
CU{M} PHEBI RADIIS G{RA}UE CA{N}C{R}I SID{US} ENESTUAT.
CU{M} PHEBI RADIIS G{RA}UE CA{N}C{R}I SID{US} ENESTUAT.
Chaucer - Boethius
ha?
e
572 _house_--hows
574 [_and----clos_]--from C.
576 _wille_--wyl
_enhabit[e]_--enhabyte
578 _seye_--sey
_amoeue? _--moueth
579 _myche_--mochel
_owen_--owne
_ne_ (2)--omitted
582 _putte_ (_both_)--put
_somtyme_--whilom
585 _decertes_--desertes
_seid_--MS. seide, C. seyde
586 _so? e_--soth
587 _seid_--MS. seide, C. seyd
588 _opposed_--aposyd
599 _knowe_--knowyn
592 _be couth_--MS. be couth{e}, C. ben cowth
596 _wepen_--wopen
597 _laste_--last
_eschaufed_--eschaufede
598 _not_--omitted
599 _? olde_--yolden
602 _many_--manye
604 _my? tyer_--myhtyer{e}
605 _whiche_--which
606 _wil[e]_--wol
_ly? ter_--lyhter{e}
_? ilk[e]_--thilke
607 _harde_--hard
608 _folowyng_--Flowyng
_woxe_--wexen
610 _esier_--esyer{e}]
[Headnote:
PHILOSOPHY QUESTIONS BOETHIUS.
]
CU{M} PHEBI RADIIS G{RA}UE CA{N}C{R}I SID{US} ENESTUAT.
[Sidenote: [The sixte met{ur}. ]]
[Sidenote: He who sows his seed when the sun is in the Sign of
Cancer, must look for no produce. ]
++Whan ? at ? e heuy sterre of ? e cancre eschaufe? by
? e beme of pheb{us}. ? at is to seyne whan ? at pheb{us} 612
? e sonne is in ? e signe of ? e Cancre. Who so ?
572 _house_--hows
574 [_and----clos_]--from C.
576 _wille_--wyl
_enhabit[e]_--enhabyte
578 _seye_--sey
_amoeue? _--moueth
579 _myche_--mochel
_owen_--owne
_ne_ (2)--omitted
582 _putte_ (_both_)--put
_somtyme_--whilom
585 _decertes_--desertes
_seid_--MS. seide, C. seyde
586 _so? e_--soth
587 _seid_--MS. seide, C. seyd
588 _opposed_--aposyd
599 _knowe_--knowyn
592 _be couth_--MS. be couth{e}, C. ben cowth
596 _wepen_--wopen
597 _laste_--last
_eschaufed_--eschaufede
598 _not_--omitted
599 _? olde_--yolden
602 _many_--manye
604 _my? tyer_--myhtyer{e}
605 _whiche_--which
606 _wil[e]_--wol
_ly? ter_--lyhter{e}
_? ilk[e]_--thilke
607 _harde_--hard
608 _folowyng_--Flowyng
_woxe_--wexen
610 _esier_--esyer{e}]
[Headnote:
PHILOSOPHY QUESTIONS BOETHIUS.
]
CU{M} PHEBI RADIIS G{RA}UE CA{N}C{R}I SID{US} ENESTUAT.
[Sidenote: [The sixte met{ur}. ]]
[Sidenote: He who sows his seed when the sun is in the Sign of
Cancer, must look for no produce. ]
++Whan ? at ? e heuy sterre of ? e cancre eschaufe? by
? e beme of pheb{us}. ? at is to seyne whan ? at pheb{us} 612
? e sonne is in ? e signe of ? e Cancre. Who so ?