e body ben
co{n}ioigned in oon {and} dwellen to-gidre it is cleped a 2700
beest.
co{n}ioigned in oon {and} dwellen to-gidre it is cleped a 2700
beest.
Chaucer - Boethius
?
but wha{n} it 2696
forleti? to ben oone it mot nedis dien {and} corrumpe togidre.
[Sidenote: _B. _ How so? ]
? In whiche manere q{uo}d . I.
[Sidenote: _P. _ In the animal creation as long as the soul and the
body are united and conjoined in one, this being is called an
animal or beast, but when the union is dissolved by the separation
of these, the animal perishes and is no longer a beast. ]
? Ry? t as in
beestes q{uod} she. whan ? e soule {and} ?
e body ben
co{n}ioigned in oon {and} dwellen to-gidre it is cleped a 2700
beest. {and} whan hire vnite is destroied by disseueraunce
? at oon fram ? {a}t o? ir. ? an shewe? it wel ? at it is a
dede ? i{n}g. {and} ? at it is no lenger no beste.
[Sidenote: The same may be said of man and all other things; they
subsist while unity is preserved, but as soon as that is destroyed
the things themselves lose their existence. ]
{and} ? e
body of a wy? t while it dwelle?
forleti? to ben oone it mot nedis dien {and} corrumpe togidre.
[Sidenote: _B. _ How so? ]
? In whiche manere q{uo}d . I.
[Sidenote: _P. _ In the animal creation as long as the soul and the
body are united and conjoined in one, this being is called an
animal or beast, but when the union is dissolved by the separation
of these, the animal perishes and is no longer a beast. ]
? Ry? t as in
beestes q{uod} she. whan ? e soule {and} ?
e body ben
co{n}ioigned in oon {and} dwellen to-gidre it is cleped a 2700
beest. {and} whan hire vnite is destroied by disseueraunce
? at oon fram ? {a}t o? ir. ? an shewe? it wel ? at it is a
dede ? i{n}g. {and} ? at it is no lenger no beste.
[Sidenote: The same may be said of man and all other things; they
subsist while unity is preserved, but as soon as that is destroyed
the things themselves lose their existence. ]
{and} ? e
body of a wy? t while it dwelle?
