enke {and}
avise{n}
?
Chaucer - Boethius
alle ?
e infinit spaces of tymes 5060
p{re}terit? {and} fut{ur}es {and} loke? in ? is symple knowynge
alle ? inges of p{re}t{er}it ry? t as ? ei weren ydoon p{re}sently
ry? t now
[Sidenote: Prescience is, then, a foreknowledge, not of what is to
come, but of the present and _never-failing now_ (in which God
sees all things as if immovably present). ]
[Sidenote: [* fol. 39 _b_. ]]
? yif ? ou wolt ? an ?
enke {and} avise{n} ? e
p{re}science by whiche it knowe? al[le] ? i{n}ges *? ou ne 5064
shalt nat demen it as p{re}science of ? inges to comen.
[Linenotes:
5032 _lyke_--lyk
5034 [_the_]--from C.
5039 _somde[l]_--somdel
5040 _fulfille_--fullfyllen
5041 _litel_--from C. , MS. lykly
5042 _whiche_--which
_lytele_--from C. , MS. lykly
5046 _ben_ (1)--yben
[_? at_]--from C.
5047 _swiche_--swych
5048 [_it_]--from C.
5051 _my? t[e]_--myhte
5052 _willen putte_--wollen putten
_name[s]_--names
5053 _so?
p{re}terit? {and} fut{ur}es {and} loke? in ? is symple knowynge
alle ? inges of p{re}t{er}it ry? t as ? ei weren ydoon p{re}sently
ry? t now
[Sidenote: Prescience is, then, a foreknowledge, not of what is to
come, but of the present and _never-failing now_ (in which God
sees all things as if immovably present). ]
[Sidenote: [* fol. 39 _b_. ]]
? yif ? ou wolt ? an ?
enke {and} avise{n} ? e
p{re}science by whiche it knowe? al[le] ? i{n}ges *? ou ne 5064
shalt nat demen it as p{re}science of ? inges to comen.
[Linenotes:
5032 _lyke_--lyk
5034 [_the_]--from C.
5039 _somde[l]_--somdel
5040 _fulfille_--fullfyllen
5041 _litel_--from C. , MS. lykly
5042 _whiche_--which
_lytele_--from C. , MS. lykly
5046 _ben_ (1)--yben
[_? at_]--from C.
5047 _swiche_--swych
5048 [_it_]--from C.
5051 _my? t[e]_--myhte
5052 _willen putte_--wollen putten
_name[s]_--names
5053 _so?
