You, and you alone, are capable of
speaking
of me
worthily.
worthily.
Aristophanes
But listen to the cause that brings me here.
AGATHON. Say on.
EURIPIDES. Agathon, wise is he who can compress many thoughts into few
words. [560] Struck by a most cruel misfortune, I come to you as a
suppliant.
AGATHON. What are you asking?
EURIPIDES. The women purpose killing me to-day during the Thesmophoria,
because I have dared to speak ill of them.
AGATHON. And what can I do for you in the matter?
EURIPIDES. Everything. Mingle secretly with the women by making yourself
pass as one of themselves; then do you plead my cause with your own lips,
and I am saved.
You, and you alone, are capable of speaking of me
worthily.
AGATHON. But why not go and defend yourself?
EURIPIDES. 'Tis impossible. First of all, I am known; further, I have
white hair and a long beard; whereas you, you are good-looking, charming,
and are close-shaven; you are fair, delicate, and have a woman's voice.
AGATHON. Euripides!
EURIPIDES. Well?
AGATHON. Have you not said in one of your pieces, "You love to see the
light, and don't you believe your father loves it too? "[561]
EURIPIDES. Yes.
AGATHON. Then never you think I am going to expose myself in your stead;
'twould be madness.
AGATHON. Say on.
EURIPIDES. Agathon, wise is he who can compress many thoughts into few
words. [560] Struck by a most cruel misfortune, I come to you as a
suppliant.
AGATHON. What are you asking?
EURIPIDES. The women purpose killing me to-day during the Thesmophoria,
because I have dared to speak ill of them.
AGATHON. And what can I do for you in the matter?
EURIPIDES. Everything. Mingle secretly with the women by making yourself
pass as one of themselves; then do you plead my cause with your own lips,
and I am saved.
You, and you alone, are capable of speaking of me
worthily.
AGATHON. But why not go and defend yourself?
EURIPIDES. 'Tis impossible. First of all, I am known; further, I have
white hair and a long beard; whereas you, you are good-looking, charming,
and are close-shaven; you are fair, delicate, and have a woman's voice.
AGATHON. Euripides!
EURIPIDES. Well?
AGATHON. Have you not said in one of your pieces, "You love to see the
light, and don't you believe your father loves it too? "[561]
EURIPIDES. Yes.
AGATHON. Then never you think I am going to expose myself in your stead;
'twould be madness.