"A country laird had ta'en the batts,
Or some curmurring in his guts,
His only son for Hornbook sets,
An' pays him well:
The lad, for twa guid gimmer-pets,
Was laird himsel'.
Or some curmurring in his guts,
His only son for Hornbook sets,
An' pays him well:
The lad, for twa guid gimmer-pets,
Was laird himsel'.
Robert Burns - Poems and Songs
B.
]
[Footnote 4: Burchan's Domestic Medicine. --R. B. ]
That when I looked to my dart,
It was sae blunt,
Fient haet o't wad hae pierc'd the heart
Of a kail-runt.
"I drew my scythe in sic a fury,
I near-hand cowpit wi' my hurry,
But yet the bauld Apothecary
Withstood the shock;
I might as weel hae tried a quarry
O' hard whin rock.
"Ev'n them he canna get attended,
Altho' their face he ne'er had kend it,
Just--in a kail-blade, an' sent it,
As soon's he smells 't,
Baith their disease, and what will mend it,
At once he tells 't.
"And then, a' doctor's saws an' whittles,
Of a' dimensions, shapes, an' mettles,
A' kind o' boxes, mugs, an' bottles,
He's sure to hae;
Their Latin names as fast he rattles
as A B C.
"Calces o' fossils, earths, and trees;
True sal-marinum o' the seas;
The farina of beans an' pease,
He has't in plenty;
Aqua-fontis, what you please,
He can content ye.
"Forbye some new, uncommon weapons,
Urinus spiritus of capons;
Or mite-horn shavings, filings, scrapings,
Distill'd per se;
Sal-alkali o' midge-tail clippings,
And mony mae. "
"Waes me for Johnie Ged's^5 Hole now,"
Quoth I, "if that thae news be true!
His braw calf-ward whare gowans grew,
Sae white and bonie,
Nae doubt they'll rive it wi' the plew;
They'll ruin Johnie! "
The creature grain'd an eldritch laugh,
And says "Ye needna yoke the pleugh,
Kirkyards will soon be till'd eneugh,
Tak ye nae fear:
They'll be trench'd wi' mony a sheugh,
In twa-three year.
"Whare I kill'd ane, a fair strae-death,
By loss o' blood or want of breath
This night I'm free to tak my aith,
That Hornbook's skill
Has clad a score i' their last claith,
By drap an' pill.
"An honest wabster to his trade,
Whase wife's twa nieves were scarce weel-bred
Gat tippence-worth to mend her head,
When it was sair;
The wife slade cannie to her bed,
But ne'er spak mair.
"A country laird had ta'en the batts,
Or some curmurring in his guts,
His only son for Hornbook sets,
An' pays him well:
The lad, for twa guid gimmer-pets,
Was laird himsel'.
"A bonie lass--ye kend her name--
Some ill-brewn drink had hov'd her wame;
She trusts hersel', to hide the shame,
In Hornbook's care;
Horn sent her aff to her lang hame,
To hide it there.
[Footnote 5: The grave-digger. --R. B. ]
"That's just a swatch o' Hornbook's way;
Thus goes he on from day to day,
Thus does he poison, kill, an' slay,
An's weel paid for't;
Yet stops me o' my lawfu' prey,
Wi' his damn'd dirt:
"But, hark! I'll tell you of a plot,
Tho' dinna ye be speakin o't;
I'll nail the self-conceited sot,
As dead's a herrin;
Neist time we meet, I'll wad a groat,
He gets his fairin! "
But just as he began to tell,
The auld kirk-hammer strak the bell
Some wee short hour ayont the twal',
Which rais'd us baith:
I took the way that pleas'd mysel',
And sae did Death.
Epistle To J. Lapraik, An Old Scottish Bard
April 1, 1785
While briers an' woodbines budding green,
An' paitricks scraichin loud at e'en,
An' morning poussie whiddin seen,
Inspire my muse,
This freedom, in an unknown frien',
I pray excuse.
On Fasten--e'en we had a rockin,
To ca' the crack and weave our stockin;
And there was muckle fun and jokin,
Ye need na doubt;
At length we had a hearty yokin
At sang about.
There was ae sang, amang the rest,
Aboon them a' it pleas'd me best,
That some kind husband had addrest
To some sweet wife;
It thirl'd the heart-strings thro' the breast,
A' to the life.
I've scarce heard ought describ'd sae weel,
What gen'rous, manly bosoms feel;
Thought I "Can this be Pope, or Steele,
Or Beattie's wark? "
They tauld me 'twas an odd kind chiel
About Muirkirk.
It pat me fidgin-fain to hear't,
An' sae about him there I speir't;
Then a' that kent him round declar'd
He had ingine;
That nane excell'd it, few cam near't,
It was sae fine:
That, set him to a pint of ale,
An' either douce or merry tale,
Or rhymes an' sangs he'd made himsel,
Or witty catches--
'Tween Inverness an' Teviotdale,
He had few matches.
Then up I gat, an' swoor an aith,
Tho' I should pawn my pleugh an' graith,
Or die a cadger pownie's death,
At some dyke-back,
A pint an' gill I'd gie them baith,
To hear your crack.
[Footnote 4: Burchan's Domestic Medicine. --R. B. ]
That when I looked to my dart,
It was sae blunt,
Fient haet o't wad hae pierc'd the heart
Of a kail-runt.
"I drew my scythe in sic a fury,
I near-hand cowpit wi' my hurry,
But yet the bauld Apothecary
Withstood the shock;
I might as weel hae tried a quarry
O' hard whin rock.
"Ev'n them he canna get attended,
Altho' their face he ne'er had kend it,
Just--in a kail-blade, an' sent it,
As soon's he smells 't,
Baith their disease, and what will mend it,
At once he tells 't.
"And then, a' doctor's saws an' whittles,
Of a' dimensions, shapes, an' mettles,
A' kind o' boxes, mugs, an' bottles,
He's sure to hae;
Their Latin names as fast he rattles
as A B C.
"Calces o' fossils, earths, and trees;
True sal-marinum o' the seas;
The farina of beans an' pease,
He has't in plenty;
Aqua-fontis, what you please,
He can content ye.
"Forbye some new, uncommon weapons,
Urinus spiritus of capons;
Or mite-horn shavings, filings, scrapings,
Distill'd per se;
Sal-alkali o' midge-tail clippings,
And mony mae. "
"Waes me for Johnie Ged's^5 Hole now,"
Quoth I, "if that thae news be true!
His braw calf-ward whare gowans grew,
Sae white and bonie,
Nae doubt they'll rive it wi' the plew;
They'll ruin Johnie! "
The creature grain'd an eldritch laugh,
And says "Ye needna yoke the pleugh,
Kirkyards will soon be till'd eneugh,
Tak ye nae fear:
They'll be trench'd wi' mony a sheugh,
In twa-three year.
"Whare I kill'd ane, a fair strae-death,
By loss o' blood or want of breath
This night I'm free to tak my aith,
That Hornbook's skill
Has clad a score i' their last claith,
By drap an' pill.
"An honest wabster to his trade,
Whase wife's twa nieves were scarce weel-bred
Gat tippence-worth to mend her head,
When it was sair;
The wife slade cannie to her bed,
But ne'er spak mair.
"A country laird had ta'en the batts,
Or some curmurring in his guts,
His only son for Hornbook sets,
An' pays him well:
The lad, for twa guid gimmer-pets,
Was laird himsel'.
"A bonie lass--ye kend her name--
Some ill-brewn drink had hov'd her wame;
She trusts hersel', to hide the shame,
In Hornbook's care;
Horn sent her aff to her lang hame,
To hide it there.
[Footnote 5: The grave-digger. --R. B. ]
"That's just a swatch o' Hornbook's way;
Thus goes he on from day to day,
Thus does he poison, kill, an' slay,
An's weel paid for't;
Yet stops me o' my lawfu' prey,
Wi' his damn'd dirt:
"But, hark! I'll tell you of a plot,
Tho' dinna ye be speakin o't;
I'll nail the self-conceited sot,
As dead's a herrin;
Neist time we meet, I'll wad a groat,
He gets his fairin! "
But just as he began to tell,
The auld kirk-hammer strak the bell
Some wee short hour ayont the twal',
Which rais'd us baith:
I took the way that pleas'd mysel',
And sae did Death.
Epistle To J. Lapraik, An Old Scottish Bard
April 1, 1785
While briers an' woodbines budding green,
An' paitricks scraichin loud at e'en,
An' morning poussie whiddin seen,
Inspire my muse,
This freedom, in an unknown frien',
I pray excuse.
On Fasten--e'en we had a rockin,
To ca' the crack and weave our stockin;
And there was muckle fun and jokin,
Ye need na doubt;
At length we had a hearty yokin
At sang about.
There was ae sang, amang the rest,
Aboon them a' it pleas'd me best,
That some kind husband had addrest
To some sweet wife;
It thirl'd the heart-strings thro' the breast,
A' to the life.
I've scarce heard ought describ'd sae weel,
What gen'rous, manly bosoms feel;
Thought I "Can this be Pope, or Steele,
Or Beattie's wark? "
They tauld me 'twas an odd kind chiel
About Muirkirk.
It pat me fidgin-fain to hear't,
An' sae about him there I speir't;
Then a' that kent him round declar'd
He had ingine;
That nane excell'd it, few cam near't,
It was sae fine:
That, set him to a pint of ale,
An' either douce or merry tale,
Or rhymes an' sangs he'd made himsel,
Or witty catches--
'Tween Inverness an' Teviotdale,
He had few matches.
Then up I gat, an' swoor an aith,
Tho' I should pawn my pleugh an' graith,
Or die a cadger pownie's death,
At some dyke-back,
A pint an' gill I'd gie them baith,
To hear your crack.