te goodes,
temporal
goods, 4/21
Ly?
Ly?
Chaucer - Boethius
49/1308
Galentyne, a dish in ancient cookery made of sopped bread
and spices (_Halliwell_), 180/16
Galles, galls, 181/47
Gapen, to desire, be greedy for, 15/324, 36/910
Gapinge, desire, 36/910
Gastnesse, terror, fear, 75/2079
Geaunt, giant, 104/2966
Gentilesse, nobility, 78/2154
Geometrien, geometrician, 91/2552
Gerdoned, rewarded, 120/3410
Gerdoun, reward, 13/265
Gerner, garner, 15/305
Gesse, Gessen, to deem, suppose, estimate, 17/378, 19/416, 65/1782
Gessinge, opinion, 21/475
Gest, guest, 38/979
Gideresse, a female guide, 108/3084
Gise, guise, mode, 71/1943
Giser, gizzard, 107/3054
Glotonus, greedy, 26/620
Gnodded, pounded, 180/11
Gobet, a bit (of gold), 51/1349
Godhed, divinity, 122/3492
Goost, spirit, ghost, 40/1036
Governaile, government (_gubernaculum_), 27/651
Governaunce, control, 32/813
Goye, joy, 179/5218
Gray? e, to devise, prepare, 19/438
Grobbe up, to grub up, 181/29
Grond, did grind, 180/15
Gynne, snare, trap, 82/2256
Gynner, beginner, 150/4330
Gyse, guise, mode, 134/3860
Habitacle, habitation, 57/1525
Habunde, to abound, 41/1073
Halden, to hold, 41/1053
Hale, to draw, drag, 61/1665
Halt, holds, 56/1504
Hardnesse, hardship, 132/3783
Hardyly, boldly, 34/857
Hastise, to hasten, 131/3746
Haunten, to frequent, 10/168;
to practise, exercise, 52/1389
Heeres, hairs, 4/12
Heet, heat, 28/699
Hef, raised, heaved, 5/41
Hele, health, 93/2623
Henten, to seize, 15/326
Hepen, to heap up, increase, 153/4418
Herburghden, harboured, lodged, 53/1409
Herie, to praise, 109/3112
Hert, hart, 106/3027
Herted, hearted, 55/1466
Heve, to raise, heave, 171/4968
Heved, head, 4/13
Hevenelyche, heavenly, 8/105
Hevie, to make heavy, 171/4967
Hey, high, 22/523
Heyere, higher, 143/4117
Hey? e, high, 171/4969
Hielde, pour, 35/899
Hi? te, to adorn, 8/116
Hoke, hook, 16/347
Holily, wholly, entirely, 90/2503
Homelyche, homely, 105/3001
Hond, hand, 20/449
Honter, a hunter, 12/228
Hool, whole, 46/1191
Hoolnesse, wholeness, 164/4754
Hoope, to hope, 17/384
Hore, hoary, 4/13
Humblesse, humility, 80/2213
Hungry tyme, time of famine, 15/314
Hurtlen, to rush against, to oppose, 30/748, 167/4866
Hyene, hyaena, 185/35
Hy? t, is called, 9/154, 25/619
Hy? ten, are called, 77/2126
Ibou? t, bought, 157/4540
Ibowed, bent, turned, 137/3949
Icharged, loaded, 71/1962
Igete, gotten, 36/908
Ilorn, lost, 62/1677
Imperial, august (_imperiosus_), 7/91
Implie, to fold, enclose, 152/4379
Infortune, misfortune, 79/2197
Inmoeveable, immovable, 173/5030
Inmoeveablete, immobility, 173/5032
Inorschid, nourished, nurtured, 8/128
I-nowh, enough, 180/11
Inperfit, imperfect, 83/2291
Inplitable (_inexplicabilis_), 15/315
Inprente, to imprint, 166/4832
Inpressed, impressed, 167/4861
Inrest, innermost, 136/3913
Instaunce (_instantia_), presence, 174/5067
Intil, into, 110/3139
Inwi? , within, 32/801
Issest, issuest, 105/2983
Iwist, known, 156/4513
Jangland, chattering, 68/1867
Jape-worthi, ridiculous, 157/4540
Jolyte, pleasure, 79/2189
Jowes, jaws, 15/323
Joygnen, to join, 54/1455
Joynture, juncture, joining, 46/1207
Juge, a judge, 19/431;
to judge, 53/1427
Jugement, judgment, 114/3253
Karf (_pret. _ of Kerven), cut, 50/1337
Kembd, KEMBED, combed, 23/537
Kerve, to cut, 64/1740
Kevere, cover, obscure, 34/861
Keye, helm (_clavus_), 103/2926
Knowelechinge, knowledge, 168/4874
Kny? t, soldier, 111/3142
Konnyng, knowledge, 16/351
Korue (_p. p. _), cut, rent, 6/58
Kuytten, to cut, 147/4246
Kyd, known, 181/46
Kyndeliche, Kyndely, naturally, 101/2850, 114/3228
Kythen, to make known, show, 184/63
Lache, slow, lazy, 122/3471
Lad (_p. p. _), led, 35/879
Laddre, ladder, 6/55
Lambyssh, lamb-like, 181/50
Languisse, to languish, 30/734, 130/3740
Lappe, flap, 9/146
Largesse, liberality, 45/1183
Lasse, less, 22/508
Leche, Leecher, physician, 13/250, 114/3254, 139/3990
Leef, dear, 37/941
Leesen, Leese, to lose, 22/509, 43/1133
Lene, to give, 139/3993
Lenger, longer, 52/1370
Lesynge, loss, 141/4066
Lesynge, leasing, lie, 156/4525
Leten, to leave, 10/176;
to esteem, 61/1666
Leve, permission, leave, 128/3658
Leveful, allowable, lawful, 10/176
Ligge, to lie, 60/1632, 147/4251
Liifly, lively, lifelike, 5/33
Likerous, lecherous, 72/1989
Litargie, lethargy, 9/140
Litestere, a dyer, 180/17
Lokyng, sight, 10/167
Loos, praise
Loo? , loath, 40/1036
Lorel, a wretch, 21/495
Lorn, lost, 34/859
Lous, loose, free, 136/3926
Lykynge, pleasure, 31/771
Lymes, limbs, 71/1946
Lynage, lineage, 41/1070
Lythnesse, lightness, 98/2761
Ly?
te goodes, temporal goods, 4/21
Ly? tly, easily, 12/220
Ly? tne, to enlighten, 128/3655
Ly? tnesse, light, brightness, 8/106
Maat, weary, dejected, 40/1037
Magistrat, magistracy, 72/1985
Maistresse, mistress, 10/169
Malice, _nefas_, wickedness, 20/466
Malyfice, _maleficium_, 20/468
Manace, menace, 12/232
Manase, to menace, 118/3365
Manassynge, threatening, 44/1158
Mareis, Mareys, marsh, 56/1513, 97/2735
Margarits, pearls, 94/2650
Marye, pith, marrow, 97/2744
Maugre, in spite of, 70/1928
Mede, meed, reward, 91/2555
Medle, to mix, _Medelyng_, mixing, mixture, 20/449, 122/3482, 126/3594
Meenelyche, moderate, 28/706
Meistresse, mistress, 17/363
Melle, mill, 180/6
Mene, the mean or middle path, 146/4228
Meremaydenes, mermaids, 7/83
Merken, to mark, 16/346
Mervaille, Merveile, marvel, 18/403, 132/3787
Merveilen, to marvel, 46/1205
Mervelyng, wondering, 10/161
Mest, most, 42/1081
Mesuren, to measure, 65/1782
Meyne, servants, domestics, 47/1243
Mirie, pleasant, sweet, 4/16
Mirinesse, pleasure, 66/1793
Misericorde, mercy, pity, 107/3057
Mistourne, to misturn, mislead, 69/1894
Mochel, great, 62/1674, 109/3110
Moeveable, mobile, fickle, 133/3817
Moeven, to move, 8/112, 150/4329
Moewyng, moving, motion, 130/3742
Mokere, to hoard up, 45/1182
Mokere, miser, 45/1182. A mistake for _mokerere_.
Moleste, trouble, grief, 85/2346
Monstre, prodigy, 18/403
More, greater, 129/3697
Morwe, morning, 22/513
Mosten (_pl. _), must, 166/4836
Mot, must, 40/1038
Mowen, be able, 25/608
Mowynge, ability, power, 124/3548
Myche, much, 21/475
Mychel, much, 46/1215
Myntynge, purposing, endeavouring, 7/101
Myrie, pleasant, 45/1165
Myrily, pleasantly, 59/1582
Myr? es, pleasures, 132/3782
Mys, badly, wrongly, 131/3772
Mysese, grievance, trouble, 15/299
Mysknowynge, ignorant, 61/1659
Mysweys, wrong paths, 149/4309
Naie, to refuse, 4/19
Nake, to make naked, 148/4288
Nameles, unrenowned, 131/3762
Namelyche, Namly, especially, 124/3550
Nare, were not, 10/176
Nart, art not, 23/556
Narwe, narrow, 57/1520
Nas, was not, 180/9
Na? eles, nevertheless, 6/57
Nat, not, 23/556
Necesseden, necessitated, 87/2419
Nedely, of necessity, 84/2334
Negardye, (_sb. _) misers, 183/53
Nere, were not, 26/646
Ne? emaste, lowest, nethermost, 6/56
Ne? ereste, lowest, 6/50
Newe, to renew, 137/3938
Newliche, recently, 122/3489
Nice, foolish, 148/4287
Nil, will not, 107/3055
Nillynge, being unwilling, 97/2718
Nilt, wilt not, 112/3193
Nis, is not, 12/218
Niste, knew not, 102/2882
Noblesse, nobleness, 37/947
Nobley, nobility, nobleness, 37/945
Nolden, would not, 52/1369
Norice, nurse, 10/167
Norisse, to nourish, 79/2174
Norry, nursling, pupil, 10/173
Norssinge, nourishment, support, 47/1231;
nutriment, 37/932
Not, know not (_1st pers. _), 27/649
Notful, useful, 7/85
Nounpower, impotence, 75/2074
Nou? ir, neither, 160/4644
Noyse, to make a noise (about a thing), to brag, 79/2171
Nurry (_see_ Norry), 86/2386
Nys, is not, 45/1175
O, one, 24/564
Obeisaunt, obedient, 13/266, 32/814
Object, presented, 168/4889
Occupye, to seize, 146/4227
Offence, hurt, damage, 180/19
Offensioun, offence, 20/473
Olifunt? , elephants, 80/2223
Onknowyn, unknown, 180/6
Onlyche, only, 171/4968
Onone, Onoon, at once, anon, 23/553, 74/2027
Ony, any, 21/488
Ooned, united, 135/3879
Oor, oar, 50/1338
Oosteresse, hostess, 122/3495
Or, ere, before, 9/143
Ordeinly, orderly, 140/4044
Ordenour, ordainer, 109/3110
Ordeyne, orderly, 109/3109
Ordinat, ordered, settled, 12/229
Ordinee, orderly, 102/2902
Ordure, filth, 29/716
Ostelment? , furniture, goods, 48/1266
O?
Galentyne, a dish in ancient cookery made of sopped bread
and spices (_Halliwell_), 180/16
Galles, galls, 181/47
Gapen, to desire, be greedy for, 15/324, 36/910
Gapinge, desire, 36/910
Gastnesse, terror, fear, 75/2079
Geaunt, giant, 104/2966
Gentilesse, nobility, 78/2154
Geometrien, geometrician, 91/2552
Gerdoned, rewarded, 120/3410
Gerdoun, reward, 13/265
Gerner, garner, 15/305
Gesse, Gessen, to deem, suppose, estimate, 17/378, 19/416, 65/1782
Gessinge, opinion, 21/475
Gest, guest, 38/979
Gideresse, a female guide, 108/3084
Gise, guise, mode, 71/1943
Giser, gizzard, 107/3054
Glotonus, greedy, 26/620
Gnodded, pounded, 180/11
Gobet, a bit (of gold), 51/1349
Godhed, divinity, 122/3492
Goost, spirit, ghost, 40/1036
Governaile, government (_gubernaculum_), 27/651
Governaunce, control, 32/813
Goye, joy, 179/5218
Gray? e, to devise, prepare, 19/438
Grobbe up, to grub up, 181/29
Grond, did grind, 180/15
Gynne, snare, trap, 82/2256
Gynner, beginner, 150/4330
Gyse, guise, mode, 134/3860
Habitacle, habitation, 57/1525
Habunde, to abound, 41/1073
Halden, to hold, 41/1053
Hale, to draw, drag, 61/1665
Halt, holds, 56/1504
Hardnesse, hardship, 132/3783
Hardyly, boldly, 34/857
Hastise, to hasten, 131/3746
Haunten, to frequent, 10/168;
to practise, exercise, 52/1389
Heeres, hairs, 4/12
Heet, heat, 28/699
Hef, raised, heaved, 5/41
Hele, health, 93/2623
Henten, to seize, 15/326
Hepen, to heap up, increase, 153/4418
Herburghden, harboured, lodged, 53/1409
Herie, to praise, 109/3112
Hert, hart, 106/3027
Herted, hearted, 55/1466
Heve, to raise, heave, 171/4968
Heved, head, 4/13
Hevenelyche, heavenly, 8/105
Hevie, to make heavy, 171/4967
Hey, high, 22/523
Heyere, higher, 143/4117
Hey? e, high, 171/4969
Hielde, pour, 35/899
Hi? te, to adorn, 8/116
Hoke, hook, 16/347
Holily, wholly, entirely, 90/2503
Homelyche, homely, 105/3001
Hond, hand, 20/449
Honter, a hunter, 12/228
Hool, whole, 46/1191
Hoolnesse, wholeness, 164/4754
Hoope, to hope, 17/384
Hore, hoary, 4/13
Humblesse, humility, 80/2213
Hungry tyme, time of famine, 15/314
Hurtlen, to rush against, to oppose, 30/748, 167/4866
Hyene, hyaena, 185/35
Hy? t, is called, 9/154, 25/619
Hy? ten, are called, 77/2126
Ibou? t, bought, 157/4540
Ibowed, bent, turned, 137/3949
Icharged, loaded, 71/1962
Igete, gotten, 36/908
Ilorn, lost, 62/1677
Imperial, august (_imperiosus_), 7/91
Implie, to fold, enclose, 152/4379
Infortune, misfortune, 79/2197
Inmoeveable, immovable, 173/5030
Inmoeveablete, immobility, 173/5032
Inorschid, nourished, nurtured, 8/128
I-nowh, enough, 180/11
Inperfit, imperfect, 83/2291
Inplitable (_inexplicabilis_), 15/315
Inprente, to imprint, 166/4832
Inpressed, impressed, 167/4861
Inrest, innermost, 136/3913
Instaunce (_instantia_), presence, 174/5067
Intil, into, 110/3139
Inwi? , within, 32/801
Issest, issuest, 105/2983
Iwist, known, 156/4513
Jangland, chattering, 68/1867
Jape-worthi, ridiculous, 157/4540
Jolyte, pleasure, 79/2189
Jowes, jaws, 15/323
Joygnen, to join, 54/1455
Joynture, juncture, joining, 46/1207
Juge, a judge, 19/431;
to judge, 53/1427
Jugement, judgment, 114/3253
Karf (_pret. _ of Kerven), cut, 50/1337
Kembd, KEMBED, combed, 23/537
Kerve, to cut, 64/1740
Kevere, cover, obscure, 34/861
Keye, helm (_clavus_), 103/2926
Knowelechinge, knowledge, 168/4874
Kny? t, soldier, 111/3142
Konnyng, knowledge, 16/351
Korue (_p. p. _), cut, rent, 6/58
Kuytten, to cut, 147/4246
Kyd, known, 181/46
Kyndeliche, Kyndely, naturally, 101/2850, 114/3228
Kythen, to make known, show, 184/63
Lache, slow, lazy, 122/3471
Lad (_p. p. _), led, 35/879
Laddre, ladder, 6/55
Lambyssh, lamb-like, 181/50
Languisse, to languish, 30/734, 130/3740
Lappe, flap, 9/146
Largesse, liberality, 45/1183
Lasse, less, 22/508
Leche, Leecher, physician, 13/250, 114/3254, 139/3990
Leef, dear, 37/941
Leesen, Leese, to lose, 22/509, 43/1133
Lene, to give, 139/3993
Lenger, longer, 52/1370
Lesynge, loss, 141/4066
Lesynge, leasing, lie, 156/4525
Leten, to leave, 10/176;
to esteem, 61/1666
Leve, permission, leave, 128/3658
Leveful, allowable, lawful, 10/176
Ligge, to lie, 60/1632, 147/4251
Liifly, lively, lifelike, 5/33
Likerous, lecherous, 72/1989
Litargie, lethargy, 9/140
Litestere, a dyer, 180/17
Lokyng, sight, 10/167
Loos, praise
Loo? , loath, 40/1036
Lorel, a wretch, 21/495
Lorn, lost, 34/859
Lous, loose, free, 136/3926
Lykynge, pleasure, 31/771
Lymes, limbs, 71/1946
Lynage, lineage, 41/1070
Lythnesse, lightness, 98/2761
Ly?
te goodes, temporal goods, 4/21
Ly? tly, easily, 12/220
Ly? tne, to enlighten, 128/3655
Ly? tnesse, light, brightness, 8/106
Maat, weary, dejected, 40/1037
Magistrat, magistracy, 72/1985
Maistresse, mistress, 10/169
Malice, _nefas_, wickedness, 20/466
Malyfice, _maleficium_, 20/468
Manace, menace, 12/232
Manase, to menace, 118/3365
Manassynge, threatening, 44/1158
Mareis, Mareys, marsh, 56/1513, 97/2735
Margarits, pearls, 94/2650
Marye, pith, marrow, 97/2744
Maugre, in spite of, 70/1928
Mede, meed, reward, 91/2555
Medle, to mix, _Medelyng_, mixing, mixture, 20/449, 122/3482, 126/3594
Meenelyche, moderate, 28/706
Meistresse, mistress, 17/363
Melle, mill, 180/6
Mene, the mean or middle path, 146/4228
Meremaydenes, mermaids, 7/83
Merken, to mark, 16/346
Mervaille, Merveile, marvel, 18/403, 132/3787
Merveilen, to marvel, 46/1205
Mervelyng, wondering, 10/161
Mest, most, 42/1081
Mesuren, to measure, 65/1782
Meyne, servants, domestics, 47/1243
Mirie, pleasant, sweet, 4/16
Mirinesse, pleasure, 66/1793
Misericorde, mercy, pity, 107/3057
Mistourne, to misturn, mislead, 69/1894
Mochel, great, 62/1674, 109/3110
Moeveable, mobile, fickle, 133/3817
Moeven, to move, 8/112, 150/4329
Moewyng, moving, motion, 130/3742
Mokere, to hoard up, 45/1182
Mokere, miser, 45/1182. A mistake for _mokerere_.
Moleste, trouble, grief, 85/2346
Monstre, prodigy, 18/403
More, greater, 129/3697
Morwe, morning, 22/513
Mosten (_pl. _), must, 166/4836
Mot, must, 40/1038
Mowen, be able, 25/608
Mowynge, ability, power, 124/3548
Myche, much, 21/475
Mychel, much, 46/1215
Myntynge, purposing, endeavouring, 7/101
Myrie, pleasant, 45/1165
Myrily, pleasantly, 59/1582
Myr? es, pleasures, 132/3782
Mys, badly, wrongly, 131/3772
Mysese, grievance, trouble, 15/299
Mysknowynge, ignorant, 61/1659
Mysweys, wrong paths, 149/4309
Naie, to refuse, 4/19
Nake, to make naked, 148/4288
Nameles, unrenowned, 131/3762
Namelyche, Namly, especially, 124/3550
Nare, were not, 10/176
Nart, art not, 23/556
Narwe, narrow, 57/1520
Nas, was not, 180/9
Na? eles, nevertheless, 6/57
Nat, not, 23/556
Necesseden, necessitated, 87/2419
Nedely, of necessity, 84/2334
Negardye, (_sb. _) misers, 183/53
Nere, were not, 26/646
Ne? emaste, lowest, nethermost, 6/56
Ne? ereste, lowest, 6/50
Newe, to renew, 137/3938
Newliche, recently, 122/3489
Nice, foolish, 148/4287
Nil, will not, 107/3055
Nillynge, being unwilling, 97/2718
Nilt, wilt not, 112/3193
Nis, is not, 12/218
Niste, knew not, 102/2882
Noblesse, nobleness, 37/947
Nobley, nobility, nobleness, 37/945
Nolden, would not, 52/1369
Norice, nurse, 10/167
Norisse, to nourish, 79/2174
Norry, nursling, pupil, 10/173
Norssinge, nourishment, support, 47/1231;
nutriment, 37/932
Not, know not (_1st pers. _), 27/649
Notful, useful, 7/85
Nounpower, impotence, 75/2074
Nou? ir, neither, 160/4644
Noyse, to make a noise (about a thing), to brag, 79/2171
Nurry (_see_ Norry), 86/2386
Nys, is not, 45/1175
O, one, 24/564
Obeisaunt, obedient, 13/266, 32/814
Object, presented, 168/4889
Occupye, to seize, 146/4227
Offence, hurt, damage, 180/19
Offensioun, offence, 20/473
Olifunt? , elephants, 80/2223
Onknowyn, unknown, 180/6
Onlyche, only, 171/4968
Onone, Onoon, at once, anon, 23/553, 74/2027
Ony, any, 21/488
Ooned, united, 135/3879
Oor, oar, 50/1338
Oosteresse, hostess, 122/3495
Or, ere, before, 9/143
Ordeinly, orderly, 140/4044
Ordenour, ordainer, 109/3110
Ordeyne, orderly, 109/3109
Ordinat, ordered, settled, 12/229
Ordinee, orderly, 102/2902
Ordure, filth, 29/716
Ostelment? , furniture, goods, 48/1266
O?
