Socrates
asked Chaerephon, "How many times the length
of its legs does a flea jump?
of its legs does a flea jump?
Aristophanes
STREPSIADES. Strepsiades, the son of Phido, of the deme of Cicynna.
DISCIPLE. 'Tis for sure only an ignorant and illiterate fellow who lets
drive at the door with such kicks. You have brought on a miscarriage--of
an idea!
STREPSIADES. Pardon me, pray; for I live far away from here in the
country. But tell me, what was the idea that miscarried?
DISCIPLE. I may not tell it to any but a disciple.
STREPSIADES. Then tell me without fear, for I have come to study among
you.
DISCIPLE. Very well then, but reflect, that these are mysteries. Lately,
a flea bit Chaerephon on the brow and then from there sprang on to the
head of Socrates.
Socrates asked Chaerephon, "How many times the length
of its legs does a flea jump? "
STREPSIADES. And how ever did he set about measuring it?
DISCIPLE. Oh! 'twas most ingenious! He melted some wax, seized the flea
and dipped its two feet in the wax, which, when cooled, left them shod
with true Persian buskins. [487] These he slipped off and with them
measured the distance.
STREPSIADES. Ah! great Zeus! what a brain! what subtlety!
DISCIPLE. I wonder what then would you say, if you knew another of
Socrates' contrivances?
STREPSIADES.
