calls
attention
to Swīo-rīce as identical with the modern
_Sverige_ = Sweden; cf.
Beowulf
2368. B. proposes _quiet sea_ as trans, of sioleða bigong, and compares
Goth. _anasilan_, to be still; Swed. dial, _sil_, still water between
waterfalls.--_Zachers Zeitschr._ iv. 214.
l. 2380. hyne--Heardrēd; so him, l. 2358.
l. 2384. E.
calls
attention
to Swīo-rīce as identical with the modern
_Sverige_ = Sweden; cf.
l. 2496.
l. 2386. Gr. reads on feorme, = _at the banquet_; cf. Möller, _Alteng.
Volksepos_, 111, who reads (f)or feorme. The MS. has or.
