: _timete Galliae, hunc time Britannia_ Haupt: _et
huicne Gallia et metet
Britannia?
Latin - Catullus
416
17 _prima_ ed. Trinc. Auantii: _primum_ ?
19 _libera_ O || _quem_ Paris. 7989 et Bodl. Lat. Class. e. 15
|| _scit_ O: _sit_ ? || _amni_ (_anni_ CLa1) ?: _annis_ Bodl.
Lat. Class. e. 15
20 sic ?
: _timete Galliae, hunc time Britannia_ Haupt: _et
huicne Gallia et metet
Britannia?_ Munro: _sciuntque Galliae
ultimam et Britanniae_ Birt: fort. _Ruina Galliae est, erit
Britanniae_
21-4 post 10 transponebat Mommsen
21 _hic_] _hinc_ GORVenCD
23 _uerbis_ D: _urbes_ a et Bodl. Lat. Class. e. 15 || _urbis o
piissime_ Lachm.: _orbis o piissimei_ Haupt: _urbis oppidissime_
Heyse: _urbis ob luem ipsimae_ Munro: immo _suae_ h.e. propter
eum qui lues et belues (Goetz Thes. Gloss. p. 136) est urbis
suae Formiaram: _o bis improbissimi_ E. M. Thompson
24 _gener socerque_ Verg. Catalept.
