reads hrinde = hrīnende (?), which Gr. adopts; K. and Th.
read hrinde-bearwas; hringde, _encircling_ (Sarrazin, _Beit._ xi. 163);
hrīmge = _frosty_ (Sw.); _with frost-whiting covered_ (Ha.). See Morris,
_Blickling Hom._, Preface, vi., vii.
l. 1364. Cf.
Ruin, hrīmige edoras behrofene, _rimy,
roofless
halls_.
l. 1366. nīðwundor may = nið- (as in nið-sele, _q. v._) wundor, _wonder of
the deep_.
l. 1368. The personal pronoun is sometimes omitted in subordinate and even
independent clauses; cf. wite here; and Hunt's _Exod._, l. 319.
l. 1370. hornum. Such "datives of manner or respect" are not infrequent
with adj.