_1635-69_
To the Countesse of Bedford.
To the Countesse of Bedford.
John Donne
_See note_]
[1 Whether] Whither _1633_, _and so in_ 3]
[2 new; _Ed:_ new, _1633-69_]
[6 so,] so? _1633_]
[7 alone? ) _1635-54:_ alone;) _1633:_ alone) _1669_]
[8 so. _Ed:_ so; _1633-69_]
[12 are _1633_, _A18_, _TCC:_ is _1635-69_, _O'F_]
[16 song; _1633:_ song. _1635-69_]
[17 him! _Ed:_ him, _1633-69_]
[18 Gangreend _1635-69:_ Gangred _1633_
limbe. _1633-35:_ limbe: _1639-69_]
[22 none; _Ed:_ none: _1650-69:_ none, _1633-39_]
[23 one instant _1633:_ an instant _1635-69_]
[25 this _1633_, _A18_, _TCC:_ his _1635-69_]
[29 For, as in his _1633-39:_ For, as it his _1650-54:_ For,
as it is his _1669_]
[30 there. _Ed:_ there; _1633-39:_ there, _1650-69_]
[36 in eyes] in the eyes _A18_, _O'F_, _TCC_]
EPITAPHS.
EPITAPH ON HIMSELFE.
_To the Countesse of Bedford. _
MADAME,
That I might make your Cabinet my tombe,
And for my fame which I love next my soule,
Next to my soule provide the happiest roome,
Admit to that place this last funerall Scrowle.
Others by Wills give Legacies, but I 5
Dying, of you doe beg a Legacie.
My fortune and my will this custome breake,
When we are senselesse grown to make stones speak,
Though no stone tell thee what I was, yet thou
In my graves inside see what thou art now: 10
Yet th'art not yet so good; till us death lay
To ripe and mellow there, w'are stubborne clay,
Parents make us earth, and soules dignifie
Vs to be glasse, here to grow gold we lie;
Whilst in our soules sinne bred and pampered is, 15
Our soules become worme-eaten Carkasses.
[Epitaph. _B_, _D_, _H40_, _H49_
On himselfe.
_1635-69_
To the Countesse of Bedford. _O'F_, _S96:_ _no heading, and
epistle only_, _A25_, _C_ _The introductory epistle, and
the first ten lines of the epitaph, the whole with heading_
Elegie. , _is printed 1635-54 among the_ Funerall Elegies. _The
full epitaph without epistle and with heading_ On himselfe.
_is included among the_ Divine Poems, _where it follows the_
Lamentations of Jeremy. _In his note Chambers_ (II. 234)
_reverses these facts_. _In 1669_ On himselfe. _is transferred
to the_ Funerall Elegies _and is followed immediately by the_
Elegie, _i. e. the epistle and incomplete epitaph_. _They are
here given for the first time in a separate group_]
[5 Others by Wills _1635-69:_ Others by testaments _A25_, _C_,
_O'F_ (_altered to_ wills), _S96:_ Men by testament _B:_ Then
by testament _H40:_ O then by testament _D_, _H49_]
[10 now: _1650-69:_ now, _1635-39_]
[12 there, _1635_, _1669:_ thee, _1639-54_]
_Omnibus. _
My Fortune and my choice this custome break,
When we are speechlesse grown, to make stones speak,
Though no stone tell thee what I was, yet thou
In my graves inside seest what thou art now:
Yet thou'art not yet so good, till death us lay 5
To ripe and mellow here, we are stubborne Clay.
Parents make us earth, and soules dignifie
Vs to be glasse; here to grow gold we lie.
Whilst in our soules sinne bred and pamper'd is,
Our soules become wormeaten carkases; 10
So we our selves miraculously destroy.
Here bodies with lesse miracle enjoy
Such priviledges, enabled here to scale
Heaven, when the Trumpets ayre shall them exhale.
[1 Whether] Whither _1633_, _and so in_ 3]
[2 new; _Ed:_ new, _1633-69_]
[6 so,] so? _1633_]
[7 alone? ) _1635-54:_ alone;) _1633:_ alone) _1669_]
[8 so. _Ed:_ so; _1633-69_]
[12 are _1633_, _A18_, _TCC:_ is _1635-69_, _O'F_]
[16 song; _1633:_ song. _1635-69_]
[17 him! _Ed:_ him, _1633-69_]
[18 Gangreend _1635-69:_ Gangred _1633_
limbe. _1633-35:_ limbe: _1639-69_]
[22 none; _Ed:_ none: _1650-69:_ none, _1633-39_]
[23 one instant _1633:_ an instant _1635-69_]
[25 this _1633_, _A18_, _TCC:_ his _1635-69_]
[29 For, as in his _1633-39:_ For, as it his _1650-54:_ For,
as it is his _1669_]
[30 there. _Ed:_ there; _1633-39:_ there, _1650-69_]
[36 in eyes] in the eyes _A18_, _O'F_, _TCC_]
EPITAPHS.
EPITAPH ON HIMSELFE.
_To the Countesse of Bedford. _
MADAME,
That I might make your Cabinet my tombe,
And for my fame which I love next my soule,
Next to my soule provide the happiest roome,
Admit to that place this last funerall Scrowle.
Others by Wills give Legacies, but I 5
Dying, of you doe beg a Legacie.
My fortune and my will this custome breake,
When we are senselesse grown to make stones speak,
Though no stone tell thee what I was, yet thou
In my graves inside see what thou art now: 10
Yet th'art not yet so good; till us death lay
To ripe and mellow there, w'are stubborne clay,
Parents make us earth, and soules dignifie
Vs to be glasse, here to grow gold we lie;
Whilst in our soules sinne bred and pampered is, 15
Our soules become worme-eaten Carkasses.
[Epitaph. _B_, _D_, _H40_, _H49_
On himselfe.
_1635-69_
To the Countesse of Bedford. _O'F_, _S96:_ _no heading, and
epistle only_, _A25_, _C_ _The introductory epistle, and
the first ten lines of the epitaph, the whole with heading_
Elegie. , _is printed 1635-54 among the_ Funerall Elegies. _The
full epitaph without epistle and with heading_ On himselfe.
_is included among the_ Divine Poems, _where it follows the_
Lamentations of Jeremy. _In his note Chambers_ (II. 234)
_reverses these facts_. _In 1669_ On himselfe. _is transferred
to the_ Funerall Elegies _and is followed immediately by the_
Elegie, _i. e. the epistle and incomplete epitaph_. _They are
here given for the first time in a separate group_]
[5 Others by Wills _1635-69:_ Others by testaments _A25_, _C_,
_O'F_ (_altered to_ wills), _S96:_ Men by testament _B:_ Then
by testament _H40:_ O then by testament _D_, _H49_]
[10 now: _1650-69:_ now, _1635-39_]
[12 there, _1635_, _1669:_ thee, _1639-54_]
_Omnibus. _
My Fortune and my choice this custome break,
When we are speechlesse grown, to make stones speak,
Though no stone tell thee what I was, yet thou
In my graves inside seest what thou art now:
Yet thou'art not yet so good, till death us lay 5
To ripe and mellow here, we are stubborne Clay.
Parents make us earth, and soules dignifie
Vs to be glasse; here to grow gold we lie.
Whilst in our soules sinne bred and pamper'd is,
Our soules become wormeaten carkases; 10
So we our selves miraculously destroy.
Here bodies with lesse miracle enjoy
Such priviledges, enabled here to scale
Heaven, when the Trumpets ayre shall them exhale.