Carpentoractensi
_deuicta lumina somno_ sic scriptum inueni
123 _in memori al.
_deuicta lumina somno_ sic scriptum inueni
123 _in memori al.
Latin - Catullus
: _in primo_ h et
Carpentoractensis fortasse recte || _degressus_ Baehrens
119 _ingnata_ GO: _ignata_ RVenBLa1ACD || _lamentata est_
Conington (_-tur_ Buecheler): _l(a)eta_ ? : _laetabatur_ Lachm. :
_luctabatur_ Rossbach: _lentabatur_ h. e. _morabatur_ ego:
_miseram gnatam d. lamentatast_ Fleischer
120 _praeoptarit_ Statius: _portaret_ ? : _praeoptaret_ marg.
Santeniani
121 _ut_ om. O || _necta_ GO
122 _deuincta_ ? , etiam R antequam mutatus erat: _deuicta_
Santenianus et p: fort. _deuincta tenentem_ uel _tenet dum_; cf.
Cul. 188. Supplerunt _placito_ uel _dulci_ uel _tristi_ Itali,
_molli_ Baehrens, _leni_ Palmer. In cod.
Carpentoractensi
_deuicta lumina somno_ sic scriptum inueni
123 _in memori al. nemori_ G
125 _e_ ? : _ex_ O
126 _actum_ RO et nunc G: quid prius fuerit non dispexi ||
_tristem_ ap: _tristes_ (_-is_ A) ?
127 _in_ om. ? : add. a || _pret. _ GOD, non RVen
130 _querellis_ a: _querelis_ GORVen
132 et 134 _siccine_ ? || _auertam al. auectam_ Ven: _auertam_
O, Laur. 33. 12, marg. R: num _auersam_ h. e. _abreptam_? ||
_aris_ ?
Carpentoractensis fortasse recte || _degressus_ Baehrens
119 _ingnata_ GO: _ignata_ RVenBLa1ACD || _lamentata est_
Conington (_-tur_ Buecheler): _l(a)eta_ ? : _laetabatur_ Lachm. :
_luctabatur_ Rossbach: _lentabatur_ h. e. _morabatur_ ego:
_miseram gnatam d. lamentatast_ Fleischer
120 _praeoptarit_ Statius: _portaret_ ? : _praeoptaret_ marg.
Santeniani
121 _ut_ om. O || _necta_ GO
122 _deuincta_ ? , etiam R antequam mutatus erat: _deuicta_
Santenianus et p: fort. _deuincta tenentem_ uel _tenet dum_; cf.
Cul. 188. Supplerunt _placito_ uel _dulci_ uel _tristi_ Itali,
_molli_ Baehrens, _leni_ Palmer. In cod.
Carpentoractensi
_deuicta lumina somno_ sic scriptum inueni
123 _in memori al. nemori_ G
125 _e_ ? : _ex_ O
126 _actum_ RO et nunc G: quid prius fuerit non dispexi ||
_tristem_ ap: _tristes_ (_-is_ A) ?
127 _in_ om. ? : add. a || _pret. _ GOD, non RVen
130 _querellis_ a: _querelis_ GORVen
132 et 134 _siccine_ ? || _auertam al. auectam_ Ven: _auertam_
O, Laur. 33. 12, marg. R: num _auersam_ h. e. _abreptam_? ||
_aris_ ?