The slaughter thus caused would have been
enormous, had not two of the Flavian soldiers performed a memorable
exploit.
enormous, had not two of the Flavian soldiers performed a memorable
exploit.
Tacitus
In their fury and the darkness the Vitellian line was so
disordered that one can hardly venture to describe the disposition of
their troops. However, it has been stated that the Fourth Macedonian
legion were on the right flank; in the centre were the Fifth and
Fifteenth with the detachments of the Ninth, the Second and the
Twentieth from Britain; the Sixteenth, the Twenty-second, and the
First formed the left wing. The men of the Rapax and Italian
legions[63] were distributed among all the companies. [64] The cavalry
and auxiliaries picked their own position. All night the battle raged
with varying fortune, never decided, always savagely contested.
Disaster threatened now one side, now the other. Courage, strength
were of little use: their eyes could not even see in front of them.
Both sides were armed alike; the watchwords, constantly demanded, soon
became known; the standards were all in confusion, as they were
captured and carried off from one band to another. The Seventh legion,
raised recently by Galba, suffered most severely. Six of the senior
centurions fell and several standards were lost. They nearly lost
their eagle too, but it was rescued by the bravery of the senior
centurion, named Atilius Verus, who after great slaughter of the enemy
fell finally himself.
Antonius had meanwhile called up the Guards to reinforce his 23
wavering line. Taking up the fight, they repulsed the enemy, only to
be repulsed in their turn. For the Vitellian artillery, which had at
first been scattered all along the line, and had been discharged upon
the bushes without hurting the enemy, was now massed upon the
high-road, and swept the open space in front. One immense engine in
particular, which belonged to the Fifteenth, mowed down the Flavian
line with huge stones.
The slaughter thus caused would have been
enormous, had not two of the Flavian soldiers performed a memorable
exploit. Concealing their identity by snatching up shields from among
the enemy's dead,[65] they cut the ropes which suspended the weights
of the engine. They fell immediately, riddled with wounds, and so
their names have perished. But of their deed there is no doubt.
Fortune had favoured neither side when, as the night wore on, the moon
rose and threw a deceptive glamour over the field of battle. Shining
from behind the Flavians the moon was in their favour. It magnified
the shadows of their men and horses so that the enemy took the shadow
for the substance, and their missiles were misdirected and fell
short. The Vitellians, on the other hand, had the moon shining full on
them and were an easy mark for the Flavians, shooting as it were out
of cover. [66]
Thus being enabled to recognize his own men, and to be recognized 24
by them, Antonius appealed to some by taunting their honour, to many
by words of praise and encouragement, to all by promising hope of
reward. He asked the Pannonian legions why they had drawn their swords
again. Here on this field they could regain their glory and wipe out
the stain of their former disgrace. [67] Then turning to the Moesian
troops, who were the chief promoters of the war,[68] he told them it
was no good challenging the Vitellians with verbal threats, if they
could not bear to face them and their blows. Thus he addressed each
legion as he reached it. To the Third he spoke at greater length,
reminding them of their victories both old and new. Had they not under
Mark Antony defeated the Parthians[69] and the Armenians under
Corbulo? [70] Had they not but lately crushed the Sarmatians?
disordered that one can hardly venture to describe the disposition of
their troops. However, it has been stated that the Fourth Macedonian
legion were on the right flank; in the centre were the Fifth and
Fifteenth with the detachments of the Ninth, the Second and the
Twentieth from Britain; the Sixteenth, the Twenty-second, and the
First formed the left wing. The men of the Rapax and Italian
legions[63] were distributed among all the companies. [64] The cavalry
and auxiliaries picked their own position. All night the battle raged
with varying fortune, never decided, always savagely contested.
Disaster threatened now one side, now the other. Courage, strength
were of little use: their eyes could not even see in front of them.
Both sides were armed alike; the watchwords, constantly demanded, soon
became known; the standards were all in confusion, as they were
captured and carried off from one band to another. The Seventh legion,
raised recently by Galba, suffered most severely. Six of the senior
centurions fell and several standards were lost. They nearly lost
their eagle too, but it was rescued by the bravery of the senior
centurion, named Atilius Verus, who after great slaughter of the enemy
fell finally himself.
Antonius had meanwhile called up the Guards to reinforce his 23
wavering line. Taking up the fight, they repulsed the enemy, only to
be repulsed in their turn. For the Vitellian artillery, which had at
first been scattered all along the line, and had been discharged upon
the bushes without hurting the enemy, was now massed upon the
high-road, and swept the open space in front. One immense engine in
particular, which belonged to the Fifteenth, mowed down the Flavian
line with huge stones.
The slaughter thus caused would have been
enormous, had not two of the Flavian soldiers performed a memorable
exploit. Concealing their identity by snatching up shields from among
the enemy's dead,[65] they cut the ropes which suspended the weights
of the engine. They fell immediately, riddled with wounds, and so
their names have perished. But of their deed there is no doubt.
Fortune had favoured neither side when, as the night wore on, the moon
rose and threw a deceptive glamour over the field of battle. Shining
from behind the Flavians the moon was in their favour. It magnified
the shadows of their men and horses so that the enemy took the shadow
for the substance, and their missiles were misdirected and fell
short. The Vitellians, on the other hand, had the moon shining full on
them and were an easy mark for the Flavians, shooting as it were out
of cover. [66]
Thus being enabled to recognize his own men, and to be recognized 24
by them, Antonius appealed to some by taunting their honour, to many
by words of praise and encouragement, to all by promising hope of
reward. He asked the Pannonian legions why they had drawn their swords
again. Here on this field they could regain their glory and wipe out
the stain of their former disgrace. [67] Then turning to the Moesian
troops, who were the chief promoters of the war,[68] he told them it
was no good challenging the Vitellians with verbal threats, if they
could not bear to face them and their blows. Thus he addressed each
legion as he reached it. To the Third he spoke at greater length,
reminding them of their victories both old and new. Had they not under
Mark Antony defeated the Parthians[69] and the Armenians under
Corbulo? [70] Had they not but lately crushed the Sarmatians?
