ben norysched in studies or scoles of
Eleaticis {and} of achademicis in grece.
Eleaticis {and} of achademicis in grece.
Chaucer - Boethius
e_ and _ne_--both omitted
75 _not_--nat
_if ? e_--MS. if ? e, C. yif ye
_hadde_--hadden
76 _vnkonnyng_--vnkunnynge
78 _peple_--poeple]
[Headnote:
PHILOSOPHY REBUKES THE MUSES. ]
[Sidenote: Philosophy is deeply grieved, because they have not
seduced one of the profane, but one who has been brought up in
Eleatic and Academic studies. ]
? For-why in syche an vnp{ro}fitable man myne ententes
weren no ? ing endamaged. ? But ? e wi? drawen me 80
? is man ? at ha?
ben norysched in studies or scoles of
Eleaticis {and} of achademicis in grece.
[Sidenote: She bids the syrens begone. ]
? But go? now
ra? er awey ? e meremaydenes wyche ben swete til it
be at ? e laste. {and} suffre? ? is man to be cured {and} 84
heled by myne muses. ? at is to say by notful sciences.
[Sidenote: Blushing for shame they pass the threshold. ]
? And ?
75 _not_--nat
_if ? e_--MS. if ? e, C. yif ye
_hadde_--hadden
76 _vnkonnyng_--vnkunnynge
78 _peple_--poeple]
[Headnote:
PHILOSOPHY REBUKES THE MUSES. ]
[Sidenote: Philosophy is deeply grieved, because they have not
seduced one of the profane, but one who has been brought up in
Eleatic and Academic studies. ]
? For-why in syche an vnp{ro}fitable man myne ententes
weren no ? ing endamaged. ? But ? e wi? drawen me 80
? is man ? at ha?
ben norysched in studies or scoles of
Eleaticis {and} of achademicis in grece.
[Sidenote: She bids the syrens begone. ]
? But go? now
ra? er awey ? e meremaydenes wyche ben swete til it
be at ? e laste. {and} suffre? ? is man to be cured {and} 84
heled by myne muses. ? at is to say by notful sciences.
[Sidenote: Blushing for shame they pass the threshold. ]
? And ?
