They were to meet at the Isle of Batavia, which was chosen
for its easy landing, for its convenience to receive the forces, and
thence to transport them to the war.
for its easy landing, for its convenience to receive the forces, and
thence to transport them to the war.
Tacitus
But chiefly he used to declare, "that to him none had
signified their pretensions, but such whose names he had delivered to
the Consuls; others too were at liberty to offer the like pretensions,
if they trusted to the favour of the Senate or their own merits. "
Specious words! but entirely empty, or full of fraud; and by how
much they were covered with the greater guise of liberty, by so much
threatening a more hasty and devouring bondage.
BOOK II
A. D. 16-19.
The commotions in the East happened not ungratefully to Tiberius, since
then he had a colour for separating Germanicus from his old and faithful
legions; for setting him over strange provinces, and exposing him at
once to casual perils and the efforts of fraud. But he, the more ardent
he found the affections of the soldiers, and the greater the hatred of
his uncle, so much the more intent upon a decisive victory, weighed
with himself all the methods of that war, with all the disasters and
successes which had befallen him in it to this his third year. He
remembered "that the Germans were ever routed in a fair battle, and upon
equal ground; that woods and bogs, short summers, and early winters,
were their chief resources; that his own men suffered not so much from
their wounds, as from tedious marches, and the loss of their arms. The
Gauls were weary of furnishing horses; long and cumbersome was his train
of baggage, easily surprised, and with difficulty defended; but, if we
entered the country by sea, the invasion would be easy, and the enemy
unapprised. Besides, the war would be earlier begun; the legions and
provisions would be carried together; and the cavalry brought with
safety, through the mouths and channels of the rivers, into the heart of
Germany. "
On that method therefore he fixed: whilst Publius Vitellius and Publius
Cantius were sent to collect the tribute of the Gauls; Silius, Anteius,
and Caecina had the direction of building the fleet. A thousand vessels
were thought sufficient, and with despatch finished: some were short,
sharp at both ends, and wide in the middle, the easier to endure the
agitations of the waves; some had flat bottoms, that without damage
they might bear to run aground; several had helms at each end, that by
suddenly turning the oars only they might work either way. Many were
arched over, for carrying the engines of war. They were fitted for
holding horses and provisions, to fly with sails, to run with oars, and
the spirit and alacrity of the soldiers heightened the show and terror
of the fleet.
They were to meet at the Isle of Batavia, which was chosen
for its easy landing, for its convenience to receive the forces, and
thence to transport them to the war. For the Rhine, flowing in one
continual channel, or only broken by small islands, is, at the extremity
of Batavia, divided as it were into two rivers; one running still
through Germany, and retaining the same name and violent current, till
it mixes with the ocean; the other, washing the Gallic shore, with a
broader and more gentle stream, is by the inhabitants called by another
name, the Wahal, which it soon after changes for that of the river
Meuse, by whose immense mouth it is discharged into the same ocean.
While the fleet sailed, Germanicus commanded Silius, his lieutenant,
with a flying band, to invade the Cattans; and he himself, upon hearing
that the fort upon the river Luppia [Footnote: Lippe. ] was besieged, led
six legions thither: but the sudden rains prevented Silius from doing
more than taking some small plunder, with the wife and daughter of
Arpus, Prince of the Cattans; nor did the besiegers stay to fight
Germanicus, but upon the report of his approach stole off and dispersed.
As they had, however, thrown down the common tomb lately raised over
the Varian legions, and the old altar erected to Drusus, he restored the
altar; and performed in person with the legions the funeral ceremony of
running courses to the honour of his father. To replace the tomb was
not thought fit; but all the space between Fort Aliso and the Rhine, he
fortified with a new barrier.
The fleet was now arrived, the provisions were sent forward; ships were
assigned to the legions and the allies; and he entered the canal cut
by Drusus, and called by his name. Here he invoked his father "to be
propitious to his son attempting the same enterprises; to inspire him
with the same counsels, and animate him by his example. " Hence he
sailed fortunately through the lakes and the ocean to the river Amisia,
[Footnote: Ems. ] and at the town of Amisia the fleet was left upon the
left shore; and it was a fault that it sailed no higher, for he landed
the army on the right shore, so that in making bridges many days were
consumed. The horse and the legions passed over without danger, as it
was yet ebb; but the returning tide disordered the rear, especially the
Batavians, while they played with the waves, and showed their dexterity
in swimming; and some were drowned. Whilst Germanicus was encamping, he
was told of the revolt of the Angrivarians behind him, and thither he
despatched a body of horse and light foot, under Stertinius, who with
fire and slaughter took vengeance on the perfidious revolters.
Between the Romans and the Cheruscans flowed the river Visurgis,
[Footnote: Weser. ] and on the banks of it stood Arminius, with the other
chiefs: he inquired whether Germanicus was come; and being answered that
he was there, he prayed leave to speak with his brother. This brother
of his was in the army, his name Flavius; one remarkable for his lasting
faith towards the Romans, and for the loss of an eye in the war under
Tiberius. This request was granted: Flavius stepped forward, and was
saluted by Arminius, who, having removed his own attendance, desired
that our archers ranged upon the opposite banks might retire.
signified their pretensions, but such whose names he had delivered to
the Consuls; others too were at liberty to offer the like pretensions,
if they trusted to the favour of the Senate or their own merits. "
Specious words! but entirely empty, or full of fraud; and by how
much they were covered with the greater guise of liberty, by so much
threatening a more hasty and devouring bondage.
BOOK II
A. D. 16-19.
The commotions in the East happened not ungratefully to Tiberius, since
then he had a colour for separating Germanicus from his old and faithful
legions; for setting him over strange provinces, and exposing him at
once to casual perils and the efforts of fraud. But he, the more ardent
he found the affections of the soldiers, and the greater the hatred of
his uncle, so much the more intent upon a decisive victory, weighed
with himself all the methods of that war, with all the disasters and
successes which had befallen him in it to this his third year. He
remembered "that the Germans were ever routed in a fair battle, and upon
equal ground; that woods and bogs, short summers, and early winters,
were their chief resources; that his own men suffered not so much from
their wounds, as from tedious marches, and the loss of their arms. The
Gauls were weary of furnishing horses; long and cumbersome was his train
of baggage, easily surprised, and with difficulty defended; but, if we
entered the country by sea, the invasion would be easy, and the enemy
unapprised. Besides, the war would be earlier begun; the legions and
provisions would be carried together; and the cavalry brought with
safety, through the mouths and channels of the rivers, into the heart of
Germany. "
On that method therefore he fixed: whilst Publius Vitellius and Publius
Cantius were sent to collect the tribute of the Gauls; Silius, Anteius,
and Caecina had the direction of building the fleet. A thousand vessels
were thought sufficient, and with despatch finished: some were short,
sharp at both ends, and wide in the middle, the easier to endure the
agitations of the waves; some had flat bottoms, that without damage
they might bear to run aground; several had helms at each end, that by
suddenly turning the oars only they might work either way. Many were
arched over, for carrying the engines of war. They were fitted for
holding horses and provisions, to fly with sails, to run with oars, and
the spirit and alacrity of the soldiers heightened the show and terror
of the fleet.
They were to meet at the Isle of Batavia, which was chosen
for its easy landing, for its convenience to receive the forces, and
thence to transport them to the war. For the Rhine, flowing in one
continual channel, or only broken by small islands, is, at the extremity
of Batavia, divided as it were into two rivers; one running still
through Germany, and retaining the same name and violent current, till
it mixes with the ocean; the other, washing the Gallic shore, with a
broader and more gentle stream, is by the inhabitants called by another
name, the Wahal, which it soon after changes for that of the river
Meuse, by whose immense mouth it is discharged into the same ocean.
While the fleet sailed, Germanicus commanded Silius, his lieutenant,
with a flying band, to invade the Cattans; and he himself, upon hearing
that the fort upon the river Luppia [Footnote: Lippe. ] was besieged, led
six legions thither: but the sudden rains prevented Silius from doing
more than taking some small plunder, with the wife and daughter of
Arpus, Prince of the Cattans; nor did the besiegers stay to fight
Germanicus, but upon the report of his approach stole off and dispersed.
As they had, however, thrown down the common tomb lately raised over
the Varian legions, and the old altar erected to Drusus, he restored the
altar; and performed in person with the legions the funeral ceremony of
running courses to the honour of his father. To replace the tomb was
not thought fit; but all the space between Fort Aliso and the Rhine, he
fortified with a new barrier.
The fleet was now arrived, the provisions were sent forward; ships were
assigned to the legions and the allies; and he entered the canal cut
by Drusus, and called by his name. Here he invoked his father "to be
propitious to his son attempting the same enterprises; to inspire him
with the same counsels, and animate him by his example. " Hence he
sailed fortunately through the lakes and the ocean to the river Amisia,
[Footnote: Ems. ] and at the town of Amisia the fleet was left upon the
left shore; and it was a fault that it sailed no higher, for he landed
the army on the right shore, so that in making bridges many days were
consumed. The horse and the legions passed over without danger, as it
was yet ebb; but the returning tide disordered the rear, especially the
Batavians, while they played with the waves, and showed their dexterity
in swimming; and some were drowned. Whilst Germanicus was encamping, he
was told of the revolt of the Angrivarians behind him, and thither he
despatched a body of horse and light foot, under Stertinius, who with
fire and slaughter took vengeance on the perfidious revolters.
Between the Romans and the Cheruscans flowed the river Visurgis,
[Footnote: Weser. ] and on the banks of it stood Arminius, with the other
chiefs: he inquired whether Germanicus was come; and being answered that
he was there, he prayed leave to speak with his brother. This brother
of his was in the army, his name Flavius; one remarkable for his lasting
faith towards the Romans, and for the loss of an eye in the war under
Tiberius. This request was granted: Flavius stepped forward, and was
saluted by Arminius, who, having removed his own attendance, desired
that our archers ranged upon the opposite banks might retire.