No More Learning

Thus they conferr'd. And now the swains arrived,
Driving their charge, which fast they soon enclosed
Within their customary penns, and loud
The hubbub was of swine prison'd within. 500
Then call'd the master to his rustic train.
Bring ye the best, that we may set him forth
Before my friend from foreign climes arrived,
With whom ourselves will also feast, who find
The bright-tusk'd multitude a painful charge,
While others, at no cost of theirs, consume
Day after day, the profit of our toils.
So saying, his wood for fuel he prepared,
And dragging thither a well-fatted brawn
Of the fifth year his servants held him fast 510
At the hearth-side. Nor failed the master swain
T' adore the Gods, (for wise and good was he)
But consecration of the victim, first,
Himself performing, cast into the fire
The forehead bristles of the tusky boar,
Then pray'd to all above, that, safe, at length,
Ulysses might regain his native home.
Then lifting an huge shive that lay beside
The fire, he smote the boar, and dead he fell,
Next, piercing him, and scorching close his hair, 520
They carv'd him quickly, and Eumaeus spread
Thin slices crude taken from ev'ry limb
O'er all his fat, then other slices cast,
Sprinkling them first with meal, into the fire.
The rest they slash'd and scored, and roasted well,
And placed it, heap'd together, on the board.
Then rose the good Eumaeus to his task
Of distribution, for he understood
The hospitable entertainer's part.
Sev'n-fold partition of the banquet made, 530
He gave, with previous pray'r, to Maia's son[63]
And to the nymphs one portion of the whole,
Then served his present guests, honouring first
Ulysses with the boar's perpetual chine;
By that distinction just his master's heart
He gratified, and thus the Hero spake.
Eumaeus! be thou as belov'd of Jove
As thou art dear to me, whom, though attired
So coarsely, thou hast served with such respect!
To whom, Eumaeus, thou didst thus reply. 540
Eat, noble stranger! and refreshment take
Such as thou may'st; God[64] gives, and God denies
At his own will, for He is Lord of all.
He said, and to the everlasting Gods
The firstlings sacrificed of all, then made
Libation, and the cup placed in the hands
Of city-spoiler Laertiades
Sitting beside his own allotted share.
Meantime, Mesaulius bread dispensed to all,
Whom, in the absence of his Lord, himself 550
Eumaeus had from Taphian traders bought
With his own proper goods, at no expence
Either to old Laertes or the Queen.
And now, all stretch'd their hands toward the feast
Reeking before them, and when hunger none
Felt more or thirst, Mesaulius clear'd the board.
Then, fed to full satiety, in haste
Each sought his couch. Black came a moonless night,
And Jove all night descended fast in show'rs,
With howlings of the ever wat'ry West. 560
Ulysses, at that sound, for trial sake
Of his good host, if putting off his cloak
He would accommodate him, or require
That service for him at some other hand,
Addressing thus the family, began.
Hear now, Eumaeus, and ye other swains
His fellow-lab'rers! I shall somewhat boast,
By wine befool'd, which forces ev'n the wise
To carol loud, to titter and to dance,
And words to utter, oft, better suppress'd. 570
But since I have begun, I shall proceed,
Prating my fill. Ah might those days return
With all the youth and strength that I enjoy'd,
When in close ambush, once, at Troy we lay!
Ulysses, Menelaus, and myself
Their chosen coadjutor, led the band.
Approaching to the city's lofty wall
Through the thick bushes and the reeds that gird
The bulwarks, down we lay flat in the marsh,
Under our arms, then Boreas blowing loud, 580
A rueful night came on, frosty and charged
With snow that blanch'd us thick as morning rime,
And ev'ry shield with ice was crystall'd o'er.
The rest with cloaks and vests well cover'd, slept
Beneath their bucklers; I alone my cloak,
Improvident, had left behind, no thought
Conceiving of a season so severe;
Shield and belt, therefore, and nought else had I.
The night, at last, nigh spent, and all the stars
Declining in their course, with elbow thrust 590
Against Ulysses' side I roused the Chief,
And thus address'd him ever prompt to hear.
Laertes' noble son, for wiles renown'd!
I freeze to death.