the
treasure)
drew the king
thither was granted indeed, but it overwhelmed us.
Beowulf
, = _Beowulf had
not before seen the greedy possessor's favor_.--_Beit._ ix. 143. B. reads,
goldhwæte gearwor hæfde, etc., making goldhwæte modify ēst, = _golden
favor_; but see _Beit._ xii. 373, for B.'s later view.
l. 3086-3087. B. translates, "that which (i.e.
the
treasure)
drew the king
thither was granted indeed, but it overwhelmed us.
"--_Beit._ xii. 109.
l. 3097. B. and S. propose æfter wine dēadum, = _in memory of the dead
friend_.--_Beit._ ix. 144.
l. 3106. The brād gold here possibly includes the iū-monna gold of l. 3053
and the wunden gold of l.
