"What
possesses
my Ivan Kouzmitch to-day to drill his troops so long?
Pushkin - Daughter of the Commandant
"
I easily guessed that this was the officer sent away from the Guard in
consequence of the duel.
We made acquaintance. Chvabrine was very witty. His conversation was
lively and interesting. He described to me, with, much raciness and
gaiety, the Commandant's family, the society of the fort, and, in short,
all the country where my fate had led me.
I was laughing heartily when the same pensioner whom I had seen patching
his uniform in the Commandant's ante-room, came in with an invitation to
dinner for me from Vassilissa Igorofna.
Chvabrine said he should accompany me.
As we drew near the Commandant's house we saw in the square about twenty
little old pensioners, with long pigtails and three-cornered hats. They
were drawn up in line. Before them stood the Commandant, a tall, old
man, still hale, in a dressing-gown and a cotton nightcap.
As soon as he perceived us he came up, said a few pleasant words to me,
and went back to the drill. We were going to stop and see the
manoeuvres, but he begged us to go at once to Vassilissa Igorofna's,
promising to follow us directly. "Here," said he, "there's really
nothing to see. "
Vassilissa Igorofna received us with simplicity and kindness, and
treated me as if she had known me a long time. The pensioner and
Palashka were laying the cloth.
"What possesses my Ivan Kouzmitch to-day to drill his troops so long? "
remarked the Commandant's wife. "Palashka, go and fetch him for dinner.
And what can have become of Masha? "[39]
Hardly had she said the name than a young girl of sixteen came into the
room. She had a fresh, round face, and her hair was smoothly put back
behind her ears, which were red with shyness and modesty. She did not
please me very much at first sight; I looked at her with prejudice.
Chvabrine had described Marya, the Commandant's daughter, to me as being
rather silly. She went and sat down in a corner, and began to sew. Still
the "_chtchi_"[40] had been brought in. Vassilissa Igorofna, not seeing
her husband come back, sent Palashka for the second time to call him.
"Tell the master that the visitors are waiting, and the soup is getting
cold. Thank heaven, the drill will not run away. He will have plenty of
time to shout as much as he likes. "
The Commandant soon appeared, accompanied by the little old one-eyed
man.
"What does all this mean, my little father?
I easily guessed that this was the officer sent away from the Guard in
consequence of the duel.
We made acquaintance. Chvabrine was very witty. His conversation was
lively and interesting. He described to me, with, much raciness and
gaiety, the Commandant's family, the society of the fort, and, in short,
all the country where my fate had led me.
I was laughing heartily when the same pensioner whom I had seen patching
his uniform in the Commandant's ante-room, came in with an invitation to
dinner for me from Vassilissa Igorofna.
Chvabrine said he should accompany me.
As we drew near the Commandant's house we saw in the square about twenty
little old pensioners, with long pigtails and three-cornered hats. They
were drawn up in line. Before them stood the Commandant, a tall, old
man, still hale, in a dressing-gown and a cotton nightcap.
As soon as he perceived us he came up, said a few pleasant words to me,
and went back to the drill. We were going to stop and see the
manoeuvres, but he begged us to go at once to Vassilissa Igorofna's,
promising to follow us directly. "Here," said he, "there's really
nothing to see. "
Vassilissa Igorofna received us with simplicity and kindness, and
treated me as if she had known me a long time. The pensioner and
Palashka were laying the cloth.
"What possesses my Ivan Kouzmitch to-day to drill his troops so long? "
remarked the Commandant's wife. "Palashka, go and fetch him for dinner.
And what can have become of Masha? "[39]
Hardly had she said the name than a young girl of sixteen came into the
room. She had a fresh, round face, and her hair was smoothly put back
behind her ears, which were red with shyness and modesty. She did not
please me very much at first sight; I looked at her with prejudice.
Chvabrine had described Marya, the Commandant's daughter, to me as being
rather silly. She went and sat down in a corner, and began to sew. Still
the "_chtchi_"[40] had been brought in. Vassilissa Igorofna, not seeing
her husband come back, sent Palashka for the second time to call him.
"Tell the master that the visitors are waiting, and the soup is getting
cold. Thank heaven, the drill will not run away. He will have plenty of
time to shout as much as he likes. "
The Commandant soon appeared, accompanied by the little old one-eyed
man.
"What does all this mean, my little father?