The original was written on a single sheet
attached
to a codex of
homilies in the Lambeth Library.
Beowulf
3183. Z., K., Th. read manna for mannum.
l. 3184. "It is the English ideal of a hero as it was conceived by an
Englishman some twelve hundred years ago."--Br., p. 18.
NOTES TO THE FIGHT AT FINNSBURG.
The original MS. of this fragment has vanished, but a copy had been made
and printed by Hickes in his _Thesaurus Linguarum Septentrionalium_, i.
192.
The original was written on a single sheet
attached
to a codex of
homilies in the Lambeth Library.
Möller, _Alteng. Epos_, p. 65, places the
fragment in the Finn episode, between ll. 1146 and 1147. Bugge (_Beit._
xii. 20) makes it illustrate the conflict in which Hnæf fell, _i.e._ as
described in _Bēowulf_ as antecedent to the events there given. Heinzel
(_Anzeiger f. d. Altert._), however, calls attention to the fact that
Hengest in the fragment is called cyning, whereas in _Bēowulf_, l. 1086, he
is called þegn. See H.