e grene
chapayle
vpon grounde, greue yow no more;
Bot 3e schal be in yowre bed, burne, at ?
Bot 3e schal be in yowre bed, burne, at ?
Gawaine and the Green Knight
er wat3 stabled bi statut a steuen vus by-twene,
[D] To mete ? at mon at ? at mere, 3if I my3t last;
& of ? at ilk nw3ere hot neked now wonte3,
& I wolde loke on ? at lede, if God me let wolde,
1064 Gladloker, bi Godde3 sun, ? en any god welde!
For-? i, I-wysse, bi 3owre wylle, wende me bi-houes,
[E] Naf I now to busy bot bare ? re daye3,
& me als fayn to falle feye as fayly of myyn ernde. "
1068 [F] ? enne la3ande quod ? e lorde, "now leng ? e by-houes,
For I schal teche yow to ? a[t] terme bi ? e tyme3 ende,
?
e grene chapayle vpon grounde, greue yow no more;
Bot 3e schal be in yowre bed, burne, at ? yn ese,
1072 Quyle forth dayej, & ferk on pe fyrst of pe 3ere,
& cum to ? at merk at mydmorn, to make quat yow like3 [Fol. 105b]
in spenne;
Dowelle3 whyle new 3eres daye,
1076 & rys, & rayke3 ? enne,
[G] Mon schal yow sette in waye,
Hit is not two myle henne. "
[Sidenote A: He desires to know what had driven Sir Gawayne from Arthur's
court before the end of the Christmas holidays. ]
[Sidenote B: The knight replies that "a high errand and a hasty one" had
forced him to leave the court. ]
[Sidenote C: He asks his host whether he has ever heard of the Green
Chapel,]
[Sidenote D: for he has to be there on New Year's-day. ]
[Sidenote E: He wonld as lief die as fail in his errand. ]
[Sidenote F: The prince tells Sir Gawayne that he will teach him the way. ]
[Sidenote G: The Green chapel is not more than two miles from the castle. ]
[Footnote 1: derue (? ). ]
[Footnote 2: not (? ). ]
XXIII.
[D] To mete ? at mon at ? at mere, 3if I my3t last;
& of ? at ilk nw3ere hot neked now wonte3,
& I wolde loke on ? at lede, if God me let wolde,
1064 Gladloker, bi Godde3 sun, ? en any god welde!
For-? i, I-wysse, bi 3owre wylle, wende me bi-houes,
[E] Naf I now to busy bot bare ? re daye3,
& me als fayn to falle feye as fayly of myyn ernde. "
1068 [F] ? enne la3ande quod ? e lorde, "now leng ? e by-houes,
For I schal teche yow to ? a[t] terme bi ? e tyme3 ende,
?
e grene chapayle vpon grounde, greue yow no more;
Bot 3e schal be in yowre bed, burne, at ? yn ese,
1072 Quyle forth dayej, & ferk on pe fyrst of pe 3ere,
& cum to ? at merk at mydmorn, to make quat yow like3 [Fol. 105b]
in spenne;
Dowelle3 whyle new 3eres daye,
1076 & rys, & rayke3 ? enne,
[G] Mon schal yow sette in waye,
Hit is not two myle henne. "
[Sidenote A: He desires to know what had driven Sir Gawayne from Arthur's
court before the end of the Christmas holidays. ]
[Sidenote B: The knight replies that "a high errand and a hasty one" had
forced him to leave the court. ]
[Sidenote C: He asks his host whether he has ever heard of the Green
Chapel,]
[Sidenote D: for he has to be there on New Year's-day. ]
[Sidenote E: He wonld as lief die as fail in his errand. ]
[Sidenote F: The prince tells Sir Gawayne that he will teach him the way. ]
[Sidenote G: The Green chapel is not more than two miles from the castle. ]
[Footnote 1: derue (? ). ]
[Footnote 2: not (? ). ]
XXIII.