e
oppiniou{n}
be so?
Chaucer - Boethius
t sitte?
it byhoue?
by necessite ? at ? e oppiniou{n} be so? e of hym 4480
? {a}t coniecti? ? at he sitte? . and a? einward. al so is it of
? e contrarie. yif ?
e oppiniou{n} be so? e of any wy? t for
? at he sitte? it byhoue? by necessite ? at he sitte
[Sidenote: In both cases there is a necessity--in the latter that
the person sits--in the former, that the opinion concerning the
other is true. ]
? ? an
is here necessite in ? at oon {and} in ? {a}t o? er. for in ? at 4484
oon is necessite of sittynge.
[Sidenote: But the man does not sit because the opinion of his
sitting is true, but the opinion is true because the action of his
being seated was antecedent in time.
by necessite ? at ? e oppiniou{n} be so? e of hym 4480
? {a}t coniecti? ? at he sitte? . and a? einward. al so is it of
? e contrarie. yif ?
e oppiniou{n} be so? e of any wy? t for
? at he sitte? it byhoue? by necessite ? at he sitte
[Sidenote: In both cases there is a necessity--in the latter that
the person sits--in the former, that the opinion concerning the
other is true. ]
? ? an
is here necessite in ? at oon {and} in ? {a}t o? er. for in ? at 4484
oon is necessite of sittynge.
[Sidenote: But the man does not sit because the opinion of his
sitting is true, but the opinion is true because the action of his
being seated was antecedent in time.