ilke 3388
same good p{ur}posed to ?
same good p{ur}posed to ?
Chaucer - Boethius
an lie?
?
e mede in ?
e corone for whiche he renne?
.
[Sidenote: But Happiness is that good for which all things are
done. Therefore happiness is the reward which all the human race
seek as the reward of their actions. ]
? And I haue shewed ? at blisfulnesse is ? ilke same
good for whiche ? at alle ? i{n}g{us} ben don. ? an is ?
ilke 3388
same good p{ur}posed to ? e werkes of mankynde ry? t as
a comune mede.
[Sidenote: This good is inseparable from the virtuous, therefore
virtue can never want its reward. ]
whiche mede ne may ben disseuered
fro good folk. for no wy? t as by ry? t fro ? ennes for? e
? {a}t hym lakki? goodnesse ne shal ben cleped good. 3392
For whiche ? ing folk of good[e] maneres her medes ne
forsaken hem neuer mo.
[Sidenote: Evil men may rage as they please against the good, but
the crown of the wise shall not fall nor fade. ]
For al be it so ?
[Sidenote: But Happiness is that good for which all things are
done. Therefore happiness is the reward which all the human race
seek as the reward of their actions. ]
? And I haue shewed ? at blisfulnesse is ? ilke same
good for whiche ? at alle ? i{n}g{us} ben don. ? an is ?
ilke 3388
same good p{ur}posed to ? e werkes of mankynde ry? t as
a comune mede.
[Sidenote: This good is inseparable from the virtuous, therefore
virtue can never want its reward. ]
whiche mede ne may ben disseuered
fro good folk. for no wy? t as by ry? t fro ? ennes for? e
? {a}t hym lakki? goodnesse ne shal ben cleped good. 3392
For whiche ? ing folk of good[e] maneres her medes ne
forsaken hem neuer mo.
[Sidenote: Evil men may rage as they please against the good, but
the crown of the wise shall not fall nor fade. ]
For al be it so ?