ilke dyuyne
substau{n}ce
kepi?
Chaucer - Boethius
ne ne rec[e]yue?
no st{ra}nge ?
inges in hym.
3008
[Sidenote: Parmenides says of the Deity that _God is like a
well-rounded sphere_. ]
but ry? t as p{ar}maynws seide in grek of ? ilke deuyne substaunce.
he seide ? us ? at ? ilke deuyne substaunce
torne? ? e worlde {and} ? ilke cercle moeueable of ? inges
while ?
ilke dyuyne substau{n}ce kepi? it self wi? outen 3012
moeuynge.
[Sidenote: He causes the moving globe to revolve, but is himself
immovable. ]
[Sidenote: [* fol. 24. ]]
? at *is to seyne ? at it ne moeui? neuere mo.
{and} ? itte it moeue? alle o? er ? inges.
[Sidenote: If I have chosen my arguments from the subjects within
range of our discussion, do not let that surprise you, for, as
Plato has taught us, there ought to be an alliance between the
words and the subject of discourse.
[Sidenote: Parmenides says of the Deity that _God is like a
well-rounded sphere_. ]
but ry? t as p{ar}maynws seide in grek of ? ilke deuyne substaunce.
he seide ? us ? at ? ilke deuyne substaunce
torne? ? e worlde {and} ? ilke cercle moeueable of ? inges
while ?
ilke dyuyne substau{n}ce kepi? it self wi? outen 3012
moeuynge.
[Sidenote: He causes the moving globe to revolve, but is himself
immovable. ]
[Sidenote: [* fol. 24. ]]
? at *is to seyne ? at it ne moeui? neuere mo.
{and} ? itte it moeue? alle o? er ? inges.
[Sidenote: If I have chosen my arguments from the subjects within
range of our discussion, do not let that surprise you, for, as
Plato has taught us, there ought to be an alliance between the
words and the subject of discourse.
