All these details of
language
must be adjusted; else it
is quite useless to go to the Assembly.
Aristophanes
... I have not asked you for a drink!
PRAXAGORA. No, but you want to pass for a man, and you swear by the two
goddesses. Otherwise 'twas very well.
EIGHTH WOMAN. Well then. By Apollo....
PRAXAGORA. Stop!
All these details of
language
must be adjusted; else it
is quite useless to go to the Assembly.
SEVENTH WOMAN. Pass me the chaplet; I wish to speak again, for I think I
have got hold of something good. You women who are listening to me....
PRAXAGORA. Women again; why, wretched creature, 'tis men that you are
addressing.
SEVENTH WOMAN. 'Tis the fault of Epigonus;[662] I caught sight of him
over yonder, and I thought I was speaking to women.
PRAXAGORA. Come, withdraw and remain seated in future. I am going to take
this chaplet myself and speak in your name. May the gods grant success to
my plans!
My country is as dear to me as it is to you, and I groan, I am grieved at
all that is happening in it.
