_Foreign
Quarterly
Review_
SUNSET.
SUNSET.
Hugo - Poems
, November, 1831.
]
In the dusky nook,
Near the altar laid,
Sleeps the child in shadow
Of his mother's bed:
Softly he reposes,
And his lid of roses,
Closed to earth, uncloses
On the heaven o'erhead.
Many a dream is with him,
Fresh from fairyland,
Spangled o'er with diamonds
Seems the ocean sand;
Suns are flaming there,
Troops of ladies fair
Souls of infants bear
In each charming hand.
Oh, enchanting vision!
Lo, a rill upsprings,
And from out its bosom
Comes a voice that sings
Lovelier there appear
Sire and sisters dear,
While his mother near
Plumes her new-born wings.
But a brighter vision
Yet his eyes behold;
Roses pied and lilies
Every path enfold;
Lakes delicious sleeping,
Silver fishes leaping,
Through the wavelets creeping
Up to reeds of gold.
Slumber on, sweet infant,
Slumber peacefully
Thy young soul yet knows not
What thy lot may be.
Like dead weeds that sweep
O'er the dol'rous deep,
Thou art borne in sleep.
What is all to thee?
Thou canst slumber by the way;
Thou hast learnt to borrow
Naught from study, naught from care;
The cold hand of sorrow
On thy brow unwrinkled yet,
Where young truth and candor sit,
Ne'er with rugged nail hath writ
That sad word, "To-morrow! "
Innocent! thou sleepest--
See the angelic band,
Who foreknow the trials
That for man are planned;
Seeing him unarmed,
Unfearing, unalarmed,
With their tears have warmed
This unconscious hand.
Still they, hovering o'er him,
Kiss him where he lies,
Hark, he sees them weeping,
"Gabriel! " he cries;
"Hush! " the angel says,
On his lip he lays
One finger, one displays
His native skies.
_Foreign Quarterly Review_
SUNSET.
_("Le soleil s'est couche")_
[XXXV. vi. , April, 1829. ]
The sun set this evening in masses of cloud,
The storm comes to-morrow, then calm be the night,
Then the Dawn in her chariot refulgent and proud,
Then more nights, and still days, steps of Time in his flight.
The days shall pass rapid as swifts on the wing.
O'er the face of the hills, o'er the face of the seas,
O'er streamlets of silver, and forests that ring
With a dirge for the dead, chanted low by the breeze;
The face of the waters, the brow of the mounts
Deep scarred but not shrivelled, and woods tufted green,
Their youth shall renew; and the rocks to the founts
Shall yield what these yielded to ocean their queen.
But day by day bending still lower my head,
Still chilled in the sunlight, soon I shall have cast,
At height of the banquet, my lot with the dead,
Unmissed by creation aye joyous and vast.
TORU DUTT.
THE UNIVERSAL PRAYER.
_("Ma fille, va prier! ")_
[XXXVII. , June, 1830. ]
I.
Come, child, to prayer; the busy day is done,
A golden star gleams through the dusk of night;
The hills are trembling in the rising mist,
The rumbling wain looms dim upon the sight;
All things wend home to rest; the roadside trees
Shake off their dust, stirred by the evening breeze.
The sparkling stars gush forth in sudden blaze,
As twilight open flings the doors of night;
The fringe of carmine narrows in the west,
The rippling waves are tipped with silver light;
The bush, the path--all blend in one dull gray;
The doubtful traveller gropes his anxious way.
In the dusky nook,
Near the altar laid,
Sleeps the child in shadow
Of his mother's bed:
Softly he reposes,
And his lid of roses,
Closed to earth, uncloses
On the heaven o'erhead.
Many a dream is with him,
Fresh from fairyland,
Spangled o'er with diamonds
Seems the ocean sand;
Suns are flaming there,
Troops of ladies fair
Souls of infants bear
In each charming hand.
Oh, enchanting vision!
Lo, a rill upsprings,
And from out its bosom
Comes a voice that sings
Lovelier there appear
Sire and sisters dear,
While his mother near
Plumes her new-born wings.
But a brighter vision
Yet his eyes behold;
Roses pied and lilies
Every path enfold;
Lakes delicious sleeping,
Silver fishes leaping,
Through the wavelets creeping
Up to reeds of gold.
Slumber on, sweet infant,
Slumber peacefully
Thy young soul yet knows not
What thy lot may be.
Like dead weeds that sweep
O'er the dol'rous deep,
Thou art borne in sleep.
What is all to thee?
Thou canst slumber by the way;
Thou hast learnt to borrow
Naught from study, naught from care;
The cold hand of sorrow
On thy brow unwrinkled yet,
Where young truth and candor sit,
Ne'er with rugged nail hath writ
That sad word, "To-morrow! "
Innocent! thou sleepest--
See the angelic band,
Who foreknow the trials
That for man are planned;
Seeing him unarmed,
Unfearing, unalarmed,
With their tears have warmed
This unconscious hand.
Still they, hovering o'er him,
Kiss him where he lies,
Hark, he sees them weeping,
"Gabriel! " he cries;
"Hush! " the angel says,
On his lip he lays
One finger, one displays
His native skies.
_Foreign Quarterly Review_
SUNSET.
_("Le soleil s'est couche")_
[XXXV. vi. , April, 1829. ]
The sun set this evening in masses of cloud,
The storm comes to-morrow, then calm be the night,
Then the Dawn in her chariot refulgent and proud,
Then more nights, and still days, steps of Time in his flight.
The days shall pass rapid as swifts on the wing.
O'er the face of the hills, o'er the face of the seas,
O'er streamlets of silver, and forests that ring
With a dirge for the dead, chanted low by the breeze;
The face of the waters, the brow of the mounts
Deep scarred but not shrivelled, and woods tufted green,
Their youth shall renew; and the rocks to the founts
Shall yield what these yielded to ocean their queen.
But day by day bending still lower my head,
Still chilled in the sunlight, soon I shall have cast,
At height of the banquet, my lot with the dead,
Unmissed by creation aye joyous and vast.
TORU DUTT.
THE UNIVERSAL PRAYER.
_("Ma fille, va prier! ")_
[XXXVII. , June, 1830. ]
I.
Come, child, to prayer; the busy day is done,
A golden star gleams through the dusk of night;
The hills are trembling in the rising mist,
The rumbling wain looms dim upon the sight;
All things wend home to rest; the roadside trees
Shake off their dust, stirred by the evening breeze.
The sparkling stars gush forth in sudden blaze,
As twilight open flings the doors of night;
The fringe of carmine narrows in the west,
The rippling waves are tipped with silver light;
The bush, the path--all blend in one dull gray;
The doubtful traveller gropes his anxious way.
