_Dublin
University
Magazine_
EVIRADNUS.
EVIRADNUS.
Victor Hugo - Poems
James that reared those arches tall,)
Through the dim mist stood out each belfry dome,
And the boy hailed the paradise of home.
Close to the bridge, set on high stage, they meet
A Christ of stone, the Virgin at his feet.
A taper lighted that dear pardoning face,
More tender in the shade that wrapped the place,
And the child stayed his horse, and in the shine
Of the wax taper knelt down at the shrine.
"O, my good God! O, Mother Maiden sweet! "
He said, "I was the worm beneath men's feet;
My father's brethren held me in their thrall,
But Thou didst send the Paladin of Gaul,
O Lord! and show'dst what different spirits move
The good men and the evil; those who love
And those who love not. I had been as they,
But Thou, O God! hast saved both life and soul to-day.
I saw Thee in that noble knight; I saw
Pure light, true faith, and honor's sacred law,
My Father,--and I learnt that monarchs must
Compassionate the weak, and unto all be just.
O Lady Mother! O dear Jesus! thus
Bowed at the cross where Thou didst bleed for us,
I swear to hold the truth that now I learn,
Leal to the loyal, to the traitor stern,
And ever just and nobly mild to be,
Meet scholar of that Prince of Chivalry;
And here Thy shrine bear witness, Lord, for me. "
The horse of Roland, hearing the boy tell
His vow, looked round and spoke: "O King, 'tis well! "
Then on the charger mounted the child-king,
And rode into the town, while all the bells 'gan ring.
_Dublin University Magazine_
EVIRADNUS.
THE KNIGHT ERRANT.
_("Qu'est-ce que Sigismond et Ladislas ont dit. ")_
[Bk. XV. iii. 1. ]
I.
THE ADVENTURER SETS OUT.
What was it Sigismond and Ladislaus said?
I know not if the rock, or tree o'erhead,
Had heard their speech;--but when the two spoke low,
Among the trees, a shudder seemed to go
Through all their branches, just as if that way
A beast had passed to trouble and dismay.
More dark the shadow of the rock was seen,
And then a morsel of the shade, between
The sombre trees, took shape as it would seem
Like spectre walking in the sunset's gleam.
It is not monster rising from its lair,
Nor phantom of the foliage and the air,
It is not morsel of the granite's shade
That walks in deepest hollows of the glade.
'Tis not a vampire nor a spectre pale
But living man in rugged coat of mail.
It is Alsatia's noble Chevalier,
Eviradnus the brave, that now is here.
The men who spoke he recognized the while
He rested in the thicket; words of guile
Most horrible were theirs as they passed on,
And to the ears of Eviradnus one--
One word had come which roused him.
Through the dim mist stood out each belfry dome,
And the boy hailed the paradise of home.
Close to the bridge, set on high stage, they meet
A Christ of stone, the Virgin at his feet.
A taper lighted that dear pardoning face,
More tender in the shade that wrapped the place,
And the child stayed his horse, and in the shine
Of the wax taper knelt down at the shrine.
"O, my good God! O, Mother Maiden sweet! "
He said, "I was the worm beneath men's feet;
My father's brethren held me in their thrall,
But Thou didst send the Paladin of Gaul,
O Lord! and show'dst what different spirits move
The good men and the evil; those who love
And those who love not. I had been as they,
But Thou, O God! hast saved both life and soul to-day.
I saw Thee in that noble knight; I saw
Pure light, true faith, and honor's sacred law,
My Father,--and I learnt that monarchs must
Compassionate the weak, and unto all be just.
O Lady Mother! O dear Jesus! thus
Bowed at the cross where Thou didst bleed for us,
I swear to hold the truth that now I learn,
Leal to the loyal, to the traitor stern,
And ever just and nobly mild to be,
Meet scholar of that Prince of Chivalry;
And here Thy shrine bear witness, Lord, for me. "
The horse of Roland, hearing the boy tell
His vow, looked round and spoke: "O King, 'tis well! "
Then on the charger mounted the child-king,
And rode into the town, while all the bells 'gan ring.
_Dublin University Magazine_
EVIRADNUS.
THE KNIGHT ERRANT.
_("Qu'est-ce que Sigismond et Ladislas ont dit. ")_
[Bk. XV. iii. 1. ]
I.
THE ADVENTURER SETS OUT.
What was it Sigismond and Ladislaus said?
I know not if the rock, or tree o'erhead,
Had heard their speech;--but when the two spoke low,
Among the trees, a shudder seemed to go
Through all their branches, just as if that way
A beast had passed to trouble and dismay.
More dark the shadow of the rock was seen,
And then a morsel of the shade, between
The sombre trees, took shape as it would seem
Like spectre walking in the sunset's gleam.
It is not monster rising from its lair,
Nor phantom of the foliage and the air,
It is not morsel of the granite's shade
That walks in deepest hollows of the glade.
'Tis not a vampire nor a spectre pale
But living man in rugged coat of mail.
It is Alsatia's noble Chevalier,
Eviradnus the brave, that now is here.
The men who spoke he recognized the while
He rested in the thicket; words of guile
Most horrible were theirs as they passed on,
And to the ears of Eviradnus one--
One word had come which roused him.
