Thus in the couplet--
Many a night I saw the Pleiads rising through the mellow shade
Glitter like a swarm of fireflies tangl'd in a silver braid,
we are reminded of "It was the hour when the Pleiads appeared in the
firmament like the folds of a silken sash variously decked with gems".
Many a night I saw the Pleiads rising through the mellow shade
Glitter like a swarm of fireflies tangl'd in a silver braid,
we are reminded of "It was the hour when the Pleiads appeared in the
firmament like the folds of a silken sash variously decked with gems".
Tennyson
]
LOCKSLEY HALL
First published in 1842, and no alterations were made in it subsequently
to the edition of 1850; except that in the Selections published in 1865
in the third stanza the reading was "half in ruin" for "in the
distance". This poem, as Tennyson explained, was not autobiographic but
purely imaginary, "representing young life, its good side, its
deficiences and its yearnings". The poem, he added, was written in
Trochaics because the elder Hallam told him that the English people
liked that metre. The hero is a sort of preliminary sketch of the hero
in 'Maud', the position and character of each being very similar: both
are cynical and querulous, and break out into tirades against their kind
and society; both have been disappointed in love, and both find the same
remedy for their afflictions by mixing themselves with action and
becoming "one with their kind".
'Locksley Hall' was suggested, as Tennyson acknowledged, by Sir William
Jones' translation of the old Arabian Moallakat, a collection from the
works of pre-Mahommedan poets. See Sir William Jones' works, quarto
edition, vol. iv. , pp. 247-57. But only one of these poems, namely the
poem of Amriolkais, could have immediately influenced him. In this the
poet supposes himself attended on a journey by a company of friends, and
they pass near a place where his mistress had lately lived, but from
which her tribe had then removed. He desires them to stop awhile, that
he may weep over the deserted remains of her tent. They comply with his
request, but exhort him to show more strength of mind, and urge two
topics of consolation, namely, that he had before been equally unhappy
and that he had enjoyed his full share of pleasures. Thus by the
recollection of his past delights his imagination is kindled and his
grief suspended. But Tennyson's chief indebtedness is rather in the
oriental colouring given to his poem, chiefly in the sentiment and
imagery.
Thus in the couplet--
Many a night I saw the Pleiads rising through the mellow shade
Glitter like a swarm of fireflies tangl'd in a silver braid,
we are reminded of "It was the hour when the Pleiads appeared in the
firmament like the folds of a silken sash variously decked with gems".
Comrades, leave me here a little, while as yet 'tis early morn:
Leave me here, and when you want me, sound upon the bugle horn.
'Tis the place, and all around it, [1] as of old, the curlews call,
Dreary gleams [2] about the moorland flying over Locksley Hall;
Locksley Hall, that in the distance overlooks the sandy tracts,
And the hollow ocean-ridges roaring into cataracts.
Many a night from yonder ivied casement, ere I went to rest,
Did I look on great Orion sloping slowly to the West.
Many a night I saw the Pleiads, rising thro' the mellow shade,
Glitter like a swarm of fire-flies tangled in a silver braid.
Here about the beach I wander'd, nourishing a youth sublime
With the fairy tales of science, and the long result of Time;
When the centuries behind me like a fruitful land reposed;
When I clung to all the present for the promise that it closed:
When I dipt into the future far as human eye could see;
Saw the Vision of the world, and all the wonder that would be. --
In the Spring a fuller crimson comes upon the robin's [3] breast;
In the Spring the wanton lapwing gets himself another crest;
In the Spring a livelier iris changes on the burnish'd dove;
In the Spring a young man's fancy lightly turns to thoughts of love.
Then her cheek was pale and thinner than should be for one so young,
And her eyes on all my motions with a mute observance hung.
And I said, "My cousin Amy, speak, and speak the truth to me,
Trust me, cousin, all the current of my being sets to thee. "
On her pallid cheek and forehead came a colour and a light,
As I have seen the rosy red flushing in the northern night.
And she turn'd--her bosom shaken with a sudden storm of sighs--
All the spirit deeply dawning in the dark of hazel eyes--
Saying, "I have hid my feelings, fearing they should do me wrong";
Saying, "Dost thou love me, cousin? " weeping, "I have loved thee
long".
Love took up the glass of Time, and turn'd it in his glowing hands;
Every moment, lightly shaken, ran itself in golden sands. [4]
Love took up the harp of Life, and smote on all the chords with might;
Smote the chord of Self, that, trembling, pass'd in music out of
sight.
Many a morning on the moorland did we hear the copses ring,
And her whisper throng'd my pulses with the fulness of the Spring.
Many an evening by the waters did we watch the stately ships,
And our spirits rush'd together at the touching of the lips.
LOCKSLEY HALL
First published in 1842, and no alterations were made in it subsequently
to the edition of 1850; except that in the Selections published in 1865
in the third stanza the reading was "half in ruin" for "in the
distance". This poem, as Tennyson explained, was not autobiographic but
purely imaginary, "representing young life, its good side, its
deficiences and its yearnings". The poem, he added, was written in
Trochaics because the elder Hallam told him that the English people
liked that metre. The hero is a sort of preliminary sketch of the hero
in 'Maud', the position and character of each being very similar: both
are cynical and querulous, and break out into tirades against their kind
and society; both have been disappointed in love, and both find the same
remedy for their afflictions by mixing themselves with action and
becoming "one with their kind".
'Locksley Hall' was suggested, as Tennyson acknowledged, by Sir William
Jones' translation of the old Arabian Moallakat, a collection from the
works of pre-Mahommedan poets. See Sir William Jones' works, quarto
edition, vol. iv. , pp. 247-57. But only one of these poems, namely the
poem of Amriolkais, could have immediately influenced him. In this the
poet supposes himself attended on a journey by a company of friends, and
they pass near a place where his mistress had lately lived, but from
which her tribe had then removed. He desires them to stop awhile, that
he may weep over the deserted remains of her tent. They comply with his
request, but exhort him to show more strength of mind, and urge two
topics of consolation, namely, that he had before been equally unhappy
and that he had enjoyed his full share of pleasures. Thus by the
recollection of his past delights his imagination is kindled and his
grief suspended. But Tennyson's chief indebtedness is rather in the
oriental colouring given to his poem, chiefly in the sentiment and
imagery.
Thus in the couplet--
Many a night I saw the Pleiads rising through the mellow shade
Glitter like a swarm of fireflies tangl'd in a silver braid,
we are reminded of "It was the hour when the Pleiads appeared in the
firmament like the folds of a silken sash variously decked with gems".
Comrades, leave me here a little, while as yet 'tis early morn:
Leave me here, and when you want me, sound upon the bugle horn.
'Tis the place, and all around it, [1] as of old, the curlews call,
Dreary gleams [2] about the moorland flying over Locksley Hall;
Locksley Hall, that in the distance overlooks the sandy tracts,
And the hollow ocean-ridges roaring into cataracts.
Many a night from yonder ivied casement, ere I went to rest,
Did I look on great Orion sloping slowly to the West.
Many a night I saw the Pleiads, rising thro' the mellow shade,
Glitter like a swarm of fire-flies tangled in a silver braid.
Here about the beach I wander'd, nourishing a youth sublime
With the fairy tales of science, and the long result of Time;
When the centuries behind me like a fruitful land reposed;
When I clung to all the present for the promise that it closed:
When I dipt into the future far as human eye could see;
Saw the Vision of the world, and all the wonder that would be. --
In the Spring a fuller crimson comes upon the robin's [3] breast;
In the Spring the wanton lapwing gets himself another crest;
In the Spring a livelier iris changes on the burnish'd dove;
In the Spring a young man's fancy lightly turns to thoughts of love.
Then her cheek was pale and thinner than should be for one so young,
And her eyes on all my motions with a mute observance hung.
And I said, "My cousin Amy, speak, and speak the truth to me,
Trust me, cousin, all the current of my being sets to thee. "
On her pallid cheek and forehead came a colour and a light,
As I have seen the rosy red flushing in the northern night.
And she turn'd--her bosom shaken with a sudden storm of sighs--
All the spirit deeply dawning in the dark of hazel eyes--
Saying, "I have hid my feelings, fearing they should do me wrong";
Saying, "Dost thou love me, cousin? " weeping, "I have loved thee
long".
Love took up the glass of Time, and turn'd it in his glowing hands;
Every moment, lightly shaken, ran itself in golden sands. [4]
Love took up the harp of Life, and smote on all the chords with might;
Smote the chord of Self, that, trembling, pass'd in music out of
sight.
Many a morning on the moorland did we hear the copses ring,
And her whisper throng'd my pulses with the fulness of the Spring.
Many an evening by the waters did we watch the stately ships,
And our spirits rush'd together at the touching of the lips.