Invidens
Privata deduci superto
Non humilis mulier triumpho.
Non humilis mulier triumpho.
Tennyson
, xxiv.
"Fatentes Canopum noctibus
sidus ingens et clarum". 'Cf. ' Manilius, 'Astron. ', i. ,
216-17, "Nusquam invenies fulgere Canopum donec Niliacas per pontum
veneris oras," and Lucan, 'Pharsal. ', viii. , 181-3. ]
[Footnote 21: Substituted in 1843 for the reading of 1833 and 1842. ]
[Footnote 22: Substituted in 1845 for
the reading of 1833, 1842, 1843, which ran as recorded 'supra'.
1845 to 1848. Lybian. And for the reading of 1843
Sigh'd forth with life I had no further fear,
O what a little worm stole Caesar's fame! ]
[Footnote 23: A splendid transfusion of Horace's lines about her, Ode I. ,
xxxvii.
Invidens Privata deduci superto
Non humilis mulier triumpho. ]
[Footnote 24: 1833 and 1842. Touched. ]
[Footnote 25: For the story of Jephtha's daughter see Judges, chap. xi. ]
[Footnote 26: All editions up to and including 1851. In his den. ]
[Footnote 27: For reference see Judges xi, 33. ]
[Footnote 28: 1833.
Ere I saw her, that in her latest trance
Clasped her dead father's heart, or Joan of Arc.
The reference is, of course, to the well-known story of Margaret Roper,
the daughter of Sir Thomas More, who is said to have taken his head when
he was executed and preserved it till her death. ]
[Footnote 29: Eleanor, the wife of Edward I. , is said to have thus saved
his life when he was stabbed at Acre with a poisoned dagger. ]
[Footnote 30: The earliest and latest editions, 'i. e. ', 1833 and
1853, have "tho'," and all the editions between "though".
sidus ingens et clarum". 'Cf. ' Manilius, 'Astron. ', i. ,
216-17, "Nusquam invenies fulgere Canopum donec Niliacas per pontum
veneris oras," and Lucan, 'Pharsal. ', viii. , 181-3. ]
[Footnote 21: Substituted in 1843 for the reading of 1833 and 1842. ]
[Footnote 22: Substituted in 1845 for
the reading of 1833, 1842, 1843, which ran as recorded 'supra'.
1845 to 1848. Lybian. And for the reading of 1843
Sigh'd forth with life I had no further fear,
O what a little worm stole Caesar's fame! ]
[Footnote 23: A splendid transfusion of Horace's lines about her, Ode I. ,
xxxvii.
Invidens Privata deduci superto
Non humilis mulier triumpho. ]
[Footnote 24: 1833 and 1842. Touched. ]
[Footnote 25: For the story of Jephtha's daughter see Judges, chap. xi. ]
[Footnote 26: All editions up to and including 1851. In his den. ]
[Footnote 27: For reference see Judges xi, 33. ]
[Footnote 28: 1833.
Ere I saw her, that in her latest trance
Clasped her dead father's heart, or Joan of Arc.
The reference is, of course, to the well-known story of Margaret Roper,
the daughter of Sir Thomas More, who is said to have taken his head when
he was executed and preserved it till her death. ]
[Footnote 29: Eleanor, the wife of Edward I. , is said to have thus saved
his life when he was stabbed at Acre with a poisoned dagger. ]
[Footnote 30: The earliest and latest editions, 'i. e. ', 1833 and
1853, have "tho'," and all the editions between "though".
