ir swiche men
ben frendes at nede as ben
conseiled
by fortune {and} nat by vertue.
Chaucer - Boethius
at ?ou? men han it ?at ?ei ben
agast. ? {and} whan ?ou woldest han it ?ou nart nat siker. ? And yif ?ou
woldest forleten it ?ou mayst nat eschewen it. ? But whe?
ir swiche men
ben frendes at nede as ben
conseiled
by fortune {and} nat by vertue.
Certys swiche folk as weleful fortune make? frendes. contrarious fortune
make? hem enmyse. ? And what pestilence is more my?ty forto anoye a wi?t
?an a familier enemy.
QUI SE UALET ESSE POTENTEM.
[Sidenote: [The 5^the Met{ur}.]]
++Who so wolde ben my?ty he mot dau{n}ten hys cruel corage. ne put[te]
nat his nekke ouercomen vndir ?e foule reines of lecherie.