ei ne
conuerten
[hem]
nat of her owe{n} wille to ?
nat of her owe{n} wille to ?
Chaucer - Boethius
inges by ?
e keye of his
goodnesse. ? And alle ? ise same ? inges as I [haue] 2936
tau? t ? e. hasten hem by naturel ente{n}c{i}ou{n} to comen
to goode ? er may no man doute{n}. ? at ? ei ne ben
gouerned uoluntariely. {and} ? at ?
ei ne conuerten [hem]
nat of her owe{n} wille to ? e wille of hire ordeno{ur}. 2940
[Linenotes:
2912 _han_--ha
2913 _seid_--MS. seide, C. seyd
2916 _worlde_--world
2917 _none helpe_--non help
2918 _had[de]_--hadde
_helpe_--help
2919 [_no_]--from C.
2920 _al oon_--allone
2921 _ben denied_--be denoyed
2924, 2926 _whiche_--which
2925 _ben_--be
2926 _worlde_--world
2928 _gretly_--gretely
_here_--her
2929 _seyne_--seye
2931 _nowe_--now
2932 _na? eles_--nat[h]les
2935 _ry? tfully_--MS. on ry? tfully
2936 [_haue_]--from C.
2938 _goode_--good
2939 [_hem_]--from C.
2940 _nat_--omitted
_her_--hir
_owen_--owne
_wille_ (_both_)--wil
_hire_--hyr]
[Headnote:
ALL THINGS SUBMIT TO GOD. ]
as ? ei ? at ben accordyng {and} enclinynge to her gouerno{ur}
{and} her kyng. [[pg 104]]
[Sidenote: _B.
goodnesse. ? And alle ? ise same ? inges as I [haue] 2936
tau? t ? e. hasten hem by naturel ente{n}c{i}ou{n} to comen
to goode ? er may no man doute{n}. ? at ? ei ne ben
gouerned uoluntariely. {and} ? at ?
ei ne conuerten [hem]
nat of her owe{n} wille to ? e wille of hire ordeno{ur}. 2940
[Linenotes:
2912 _han_--ha
2913 _seid_--MS. seide, C. seyd
2916 _worlde_--world
2917 _none helpe_--non help
2918 _had[de]_--hadde
_helpe_--help
2919 [_no_]--from C.
2920 _al oon_--allone
2921 _ben denied_--be denoyed
2924, 2926 _whiche_--which
2925 _ben_--be
2926 _worlde_--world
2928 _gretly_--gretely
_here_--her
2929 _seyne_--seye
2931 _nowe_--now
2932 _na? eles_--nat[h]les
2935 _ry? tfully_--MS. on ry? tfully
2936 [_haue_]--from C.
2938 _goode_--good
2939 [_hem_]--from C.
2940 _nat_--omitted
_her_--hir
_owen_--owne
_wille_ (_both_)--wil
_hire_--hyr]
[Headnote:
ALL THINGS SUBMIT TO GOD. ]
as ? ei ? at ben accordyng {and} enclinynge to her gouerno{ur}
{and} her kyng. [[pg 104]]
[Sidenote: _B.