When coals to Newcastle are carried,
And owls sent to Athens, as wonders,
From his spouse when the Regent's unmarried,
Or
Liverpool
weeps o'er his blunders;
When Tories and Whigs cease to quarrel,
When Castlereagh's wife has an heir,
Then Rogers shall ask us for laurel,
And thou shalt have plenty to spare.
Byron
162, 163.
The lines in italics, which precede each stanza, are taken from the last
stanza of Lord Thurlow's poem.]
TO LORD THURLOW.[32]
1.
"_I lay my branch of laurel down_."
"_THOU_ lay thy branch of _laurel_ down!"
Why, what thou'st stole is not enow;
And, were it lawfully thine own,
Does Rogers want it most, or thou?
Keep to thyself thy withered bough,
Or send it back to Doctor Donne:[33]
Were justice done to both, I trow,
He'd have but little, and thou--none.
2.
"_Then, thus, to form Apollo's crown_."
A crown! why, twist it how you will,
Thy chaplet must be foolscap still.
When next you visit Delphi's town,
Enquire amongst your fellow-lodgers,
They'll tell you Phoebus gave his crown,
Some years before your birth, to Rogers.
3.
"_Let every other bring his own_.
"
When coals to Newcastle are carried,
And owls sent to Athens, as wonders,
From his spouse when the Regent's unmarried,
Or
Liverpool
weeps o'er his blunders;
When Tories and Whigs cease to quarrel,
When Castlereagh's wife has an heir,
Then Rogers shall ask us for laurel,
And thou shalt have plenty to spare.
[First published, _Letters and Journals_, 1830, i. 397.]
FOOTNOTES:
[32] ["On the same day I received from him the following additional
scraps ['To Lord Thurlow']. The lines in Italics are from the eulogy
that provoked his waggish comments."--_Life_, p. 181. The last stanza of
Thurlow's poem supplied the text--
"Then, thus, to form Apollo's crown,
(Let ev'ry other bring his own,)
I lay my branch of laurel down."]
[33] [Lord Thurlow affected an archaic style in his Sonnets and other
verses. In the Preface to the second edition of _Poems, etc._, he
writes, "I think that our Poetry has been continually declining since
the days of Milton and Cowley ... and that the golden age of our
language is in the reign of Queen Elizabeth."]