and wijf {and} 1792
children ?
children ?
Chaucer - Boethius
outen_--lyuen w{i}t{h} owte
1772 _rycchesse_--Rychesses
1773 _some_--som
_goode be_--good ben
1774 _be_--ben
1775 _ney? bours_--nesshebors
1776 _halden_--holden
1777 _hey? e_--heyh
_to_--omitted
_goode_--good
1780 _goode_--good
1781 _or_--{and}
1782 _folke_--folk
_goode_--good
1783 _be_--by
1784 [_thynge_]--from C.
1786 _rycchesse_--rychesses
1787 _delices_--delytes
1789 _o? er_--oothre
_al_--alle
1790 [_of_]--from C. ]
[Headnote:
FRIENDSHIP A SACRED THING. ]
[Sidenote: Nobility and popular favour are sought after by some in
order to become famous. ]
? Noblesse {and} fauo{ur} of poeple whiche ? at ? iue? as it
seme? a manere clernesse of renou{n}.
[Sidenote: By others, wives and children are only desired as
sources of pleasure. ]
?
and wijf {and} 1792
children ? at men desiren for cause of delit {and} mirinesse.
[Sidenote: Friendship must not be reckoned among the goods of
fortune, but among those of virtue, for it is a very sacred
thing. ]
? But forso? e frendes ne shollen nat ben rekkened
among ? e goodes of fortune but of vertue. for it
is a ful holy man{er}e ? ing.
[Sidenote: All else are desired either for the power or pleasure
they afford. ]
alle ? ise o? er ? inges forso? e 1796
ben taken for cause of power. or ellis for cause of
delit.
1772 _rycchesse_--Rychesses
1773 _some_--som
_goode be_--good ben
1774 _be_--ben
1775 _ney? bours_--nesshebors
1776 _halden_--holden
1777 _hey? e_--heyh
_to_--omitted
_goode_--good
1780 _goode_--good
1781 _or_--{and}
1782 _folke_--folk
_goode_--good
1783 _be_--by
1784 [_thynge_]--from C.
1786 _rycchesse_--rychesses
1787 _delices_--delytes
1789 _o? er_--oothre
_al_--alle
1790 [_of_]--from C. ]
[Headnote:
FRIENDSHIP A SACRED THING. ]
[Sidenote: Nobility and popular favour are sought after by some in
order to become famous. ]
? Noblesse {and} fauo{ur} of poeple whiche ? at ? iue? as it
seme? a manere clernesse of renou{n}.
[Sidenote: By others, wives and children are only desired as
sources of pleasure. ]
?
and wijf {and} 1792
children ? at men desiren for cause of delit {and} mirinesse.
[Sidenote: Friendship must not be reckoned among the goods of
fortune, but among those of virtue, for it is a very sacred
thing. ]
? But forso? e frendes ne shollen nat ben rekkened
among ? e goodes of fortune but of vertue. for it
is a ful holy man{er}e ? ing.
[Sidenote: All else are desired either for the power or pleasure
they afford. ]
alle ? ise o? er ? inges forso? e 1796
ben taken for cause of power. or ellis for cause of
delit.
