e
aue{n}t{ur}e
476
of fortune.
of fortune.
Chaucer - Boethius
ilk_--thilke
457 _seyne_--seyn
_seruen_--serue
_god_--godde
459 _helpe_--help
_spirites_--spirite
460 _set_--MS. sette, C. set
_syche_--swiche
[_? ou_]--thow
461 _lyke_--lyk
462 _house_--hows
_seye_--seyn
463 _myn_--my
465 _owen_--owne
_of al_--from alle
_syche_--swich
467 _philosophie_--philosophre
_fei? e_--feyth
_grete_--gret
468 _had_--MS. hadde, C. had
473 _myne_--myn
474 _? ere_--ther
_harme_--harm]
[[pg 21]]
[Headnote:
BOETHIUS DEPLORES THE POPULAR CENSURE. ]
? at ? e gessinge {and} ? e iugement of myche folk ne loken no
? ing to ? e[de]sertys of ? inges but only to ?
e aue{n}t{ur}e 476
of fortune.
[Sidenote: Most people imagine that that only should be judged to
be undertaken with prudent foresight which is crowned with
success. ]
? And iugen ? at only swiche ? inges ben
p{ur}ueied of god. whiche ? at temporel welefulnesse
co{m}mendi? . _Glosa. _ ? As ? us ? at yif a wy? t haue
prosperite. he is a good man {and} wor?
457 _seyne_--seyn
_seruen_--serue
_god_--godde
459 _helpe_--help
_spirites_--spirite
460 _set_--MS. sette, C. set
_syche_--swiche
[_? ou_]--thow
461 _lyke_--lyk
462 _house_--hows
_seye_--seyn
463 _myn_--my
465 _owen_--owne
_of al_--from alle
_syche_--swich
467 _philosophie_--philosophre
_fei? e_--feyth
_grete_--gret
468 _had_--MS. hadde, C. had
473 _myne_--myn
474 _? ere_--ther
_harme_--harm]
[[pg 21]]
[Headnote:
BOETHIUS DEPLORES THE POPULAR CENSURE. ]
? at ? e gessinge {and} ? e iugement of myche folk ne loken no
? ing to ? e[de]sertys of ? inges but only to ?
e aue{n}t{ur}e 476
of fortune.
[Sidenote: Most people imagine that that only should be judged to
be undertaken with prudent foresight which is crowned with
success. ]
? And iugen ? at only swiche ? inges ben
p{ur}ueied of god. whiche ? at temporel welefulnesse
co{m}mendi? . _Glosa. _ ? As ? us ? at yif a wy? t haue
prosperite. he is a good man {and} wor?
