ing be more
p{re}ciouse
?
Chaucer - Boethius
er er?
ely ?
inges.
and ?
e ?
resten adou{n} ?
oure [[pg 49]]
dignitees by-ne? en ? e lowest[e] ? inges.
[Sidenote: In placing your happiness in despicable trifles, you
acknowledge yourselves of less value than these trifles, and well
do you merit to be so esteemed. ]
? For if ? at al 1285
? e good of euery ?
ing be more p{re}ciouse ? an is ? ilk
? ing whos ? at ? e good is. syn ? e demen ? at ? e
foulest[e] ? inges ben ? oure goodes. ? anne summytten 1288
? e {and} putten ? oure self vndir ?
dignitees by-ne? en ? e lowest[e] ? inges.
[Sidenote: In placing your happiness in despicable trifles, you
acknowledge yourselves of less value than these trifles, and well
do you merit to be so esteemed. ]
? For if ? at al 1285
? e good of euery ?
ing be more p{re}ciouse ? an is ? ilk
? ing whos ? at ? e good is. syn ? e demen ? at ? e
foulest[e] ? inges ben ? oure goodes. ? anne summytten 1288
? e {and} putten ? oure self vndir ?
