But Ellick he sat with his head bent down,
A-studyin' and musin' powerfully,
And his forrud was creased with a turrible frown,
And he was a-wurken' appearently
A 'rethmetic sum that wouldn't gee,
Fur he kep' on figgerin' away in the sand
With his finger, and motionin' with his hand,
And I seed it WAS Ellick Garry.
A-studyin' and musin' powerfully,
And his forrud was creased with a turrible frown,
And he was a-wurken' appearently
A 'rethmetic sum that wouldn't gee,
Fur he kep' on figgerin' away in the sand
With his finger, and motionin' with his hand,
And I seed it WAS Ellick Garry.
Sidney Lanier
-- Sin's rooster's crowed, Ole Mahster's riz,
De sleepin'-time is pas';
Wake up dem lazy Baptissis,
Chorus. -- Dey's mightily in de grass, grass,
Dey's mightily in de grass.
Ole Mahster's blowed de mornin' horn,
He's blowed a powerful blas';
O Baptis' come, come hoe de corn,
You's mightily in de grass, grass,
You's mightily in de grass.
De Meth'dis team's done hitched; O fool,
De day's a-breakin' fas';
Gear up dat lean ole Baptis' mule,
Dey's mightily in de grass, grass,
Dey's mightily in de grass.
De workmen's few an' mons'rous slow,
De cotton's sheddin' fas';
Whoop, look, jes' look at de Baptis' row,
Hit's mightily in de grass, grass,
Hit's mightily in de grass.
De jay-bird squeal to de mockin'-bird: "Stop!
Don' gimme none o' yo' sass;
Better sing one song for de Baptis' crop,
Dey's mightily in de grass, grass,
Dey's mightily in de grass. "
And de ole crow croak: "Don' work, no, no;"
But de fiel'-lark say, "Yaas, yaas,
An' I spec' you mighty glad, you debblish crow,
Dat de Baptissis's in de grass, grass,
Dat de Baptissis's in de grass! "
Lord, thunder us up to de plowin'-match,
Lord, peerten de hoein' fas',
Yea, Lord, hab mussy on de Baptis' patch,
Dey's mightily in de grass, grass,
Dey's mightily in de grass.
____
1876.
"Nine from Eight".
I was drivin' my two-mule waggin,
With a lot o' truck for sale,
Towards Macon, to git some baggin'
(Which my cotton was ready to bale),
And I come to a place on the side o' the pike
Whar a peert little winter branch jest had throw'd
The sand in a kind of a sand-bar like,
And I seed, a leetle ways up the road,
A man squattin' down, like a big bull-toad,
On the ground, a-figgerin' thar in the sand
With his finger, and motionin' with his hand,
And he looked like Ellick Garry.
And as I driv up, I heerd him bleat
To hisself, like a lamb: "Hauh? nine from eight
Leaves nuthin' -- and none to carry? "
And Ellick's bull-cart was standin'
A cross-wise of the way,
And the little bull was a-expandin',
Hisself on a wisp of hay.
But Ellick he sat with his head bent down,
A-studyin' and musin' powerfully,
And his forrud was creased with a turrible frown,
And he was a-wurken' appearently
A 'rethmetic sum that wouldn't gee,
Fur he kep' on figgerin' away in the sand
With his finger, and motionin' with his hand,
And I seed it WAS Ellick Garry.
And agin I heard him softly bleat
To hisself, like a lamb: "Hauh? nine from eight
Leaves nuthin' -- and none to carry! "
I woa'd my mules mighty easy
(Ellick's back was towards the road
And the wind hit was sorter breezy)
And I got down off'n my load,
And I crep' up close to Ellick's back,
And I heerd him a-talkin' softly, thus:
"Them figgers is got me under the hack.
I caint see how to git out'n the muss,
Except to jest nat'ally fail and bus'!
My crap-leen calls for nine hundred and more.
My counts o' sales is eight hundred and four,
Of cotton for Ellick Garry.
Thar's eight, ought, four, jest like on a slate:
Here's nine and two oughts -- Hauh? nine from eight
Leaves nuthin' -- and none to carry.
"Them crap-leens, oh, them crap-leens!
I giv one to Pardman and Sharks.
Hit gobbled me up like snap-beans
In a patch full o' old fiel'-larks.
But I thought I could fool the crap-leen nice,
And I hauled my cotton to Jammel and Cones.
But shuh! 'fore I even had settled my price
They tuck affidavy without no bones
And levelled upon me fur all ther loans
To the 'mount of sum nine hundred dollars or more,
And sold me out clean for eight hundred and four,
As sure as I'm Ellick Garry!
And thar it is down all squar and straight,
But I can't make it gee, fur nine from eight
Leaves nuthin' -- and none to carry.
De sleepin'-time is pas';
Wake up dem lazy Baptissis,
Chorus. -- Dey's mightily in de grass, grass,
Dey's mightily in de grass.
Ole Mahster's blowed de mornin' horn,
He's blowed a powerful blas';
O Baptis' come, come hoe de corn,
You's mightily in de grass, grass,
You's mightily in de grass.
De Meth'dis team's done hitched; O fool,
De day's a-breakin' fas';
Gear up dat lean ole Baptis' mule,
Dey's mightily in de grass, grass,
Dey's mightily in de grass.
De workmen's few an' mons'rous slow,
De cotton's sheddin' fas';
Whoop, look, jes' look at de Baptis' row,
Hit's mightily in de grass, grass,
Hit's mightily in de grass.
De jay-bird squeal to de mockin'-bird: "Stop!
Don' gimme none o' yo' sass;
Better sing one song for de Baptis' crop,
Dey's mightily in de grass, grass,
Dey's mightily in de grass. "
And de ole crow croak: "Don' work, no, no;"
But de fiel'-lark say, "Yaas, yaas,
An' I spec' you mighty glad, you debblish crow,
Dat de Baptissis's in de grass, grass,
Dat de Baptissis's in de grass! "
Lord, thunder us up to de plowin'-match,
Lord, peerten de hoein' fas',
Yea, Lord, hab mussy on de Baptis' patch,
Dey's mightily in de grass, grass,
Dey's mightily in de grass.
____
1876.
"Nine from Eight".
I was drivin' my two-mule waggin,
With a lot o' truck for sale,
Towards Macon, to git some baggin'
(Which my cotton was ready to bale),
And I come to a place on the side o' the pike
Whar a peert little winter branch jest had throw'd
The sand in a kind of a sand-bar like,
And I seed, a leetle ways up the road,
A man squattin' down, like a big bull-toad,
On the ground, a-figgerin' thar in the sand
With his finger, and motionin' with his hand,
And he looked like Ellick Garry.
And as I driv up, I heerd him bleat
To hisself, like a lamb: "Hauh? nine from eight
Leaves nuthin' -- and none to carry? "
And Ellick's bull-cart was standin'
A cross-wise of the way,
And the little bull was a-expandin',
Hisself on a wisp of hay.
But Ellick he sat with his head bent down,
A-studyin' and musin' powerfully,
And his forrud was creased with a turrible frown,
And he was a-wurken' appearently
A 'rethmetic sum that wouldn't gee,
Fur he kep' on figgerin' away in the sand
With his finger, and motionin' with his hand,
And I seed it WAS Ellick Garry.
And agin I heard him softly bleat
To hisself, like a lamb: "Hauh? nine from eight
Leaves nuthin' -- and none to carry! "
I woa'd my mules mighty easy
(Ellick's back was towards the road
And the wind hit was sorter breezy)
And I got down off'n my load,
And I crep' up close to Ellick's back,
And I heerd him a-talkin' softly, thus:
"Them figgers is got me under the hack.
I caint see how to git out'n the muss,
Except to jest nat'ally fail and bus'!
My crap-leen calls for nine hundred and more.
My counts o' sales is eight hundred and four,
Of cotton for Ellick Garry.
Thar's eight, ought, four, jest like on a slate:
Here's nine and two oughts -- Hauh? nine from eight
Leaves nuthin' -- and none to carry.
"Them crap-leens, oh, them crap-leens!
I giv one to Pardman and Sharks.
Hit gobbled me up like snap-beans
In a patch full o' old fiel'-larks.
But I thought I could fool the crap-leen nice,
And I hauled my cotton to Jammel and Cones.
But shuh! 'fore I even had settled my price
They tuck affidavy without no bones
And levelled upon me fur all ther loans
To the 'mount of sum nine hundred dollars or more,
And sold me out clean for eight hundred and four,
As sure as I'm Ellick Garry!
And thar it is down all squar and straight,
But I can't make it gee, fur nine from eight
Leaves nuthin' -- and none to carry.