e disposic{i}ou{n} {and} ordenaunce
cleuynge to moeuable ?
cleuynge to moeuable ?
Chaucer - Boethius
ise two ?
inges ben diuers.
[Sidenote: Providence is the divine intelligence manifested in the
disposition of worldly affairs. ]
? For p{ur}ueau{n}ce 3868
is ? ilke deuyne resou{n} ? at is establissed in ? e souereyne
p{r}ince of ? inges. ? e whiche p{ur}ueaunce disponi? alle
? inges.
[Sidenote: Destiny or Fate is that inherent state or condition of
movable things by means whereof Providence retains them in the
order in which she has placed them. ]
but destine is ?
e disposic{i}ou{n} {and} ordenaunce
cleuynge to moeuable ? inges. by ? e whiche disposic{i}ou{n} 3872
? e p{ur}ueaunce knyte? alle ? inges in hire ordres.
[Sidenote: Providence embraces all things, although diverse and
infinite; but Fate gives motion to every individual thing, and in
the place and under the form appropriated to it. ]
? For p{ur}ueaunce enbrace? alle ? i{n}ges to hepe. al ? ou? ? at
?
[Sidenote: Providence is the divine intelligence manifested in the
disposition of worldly affairs. ]
? For p{ur}ueau{n}ce 3868
is ? ilke deuyne resou{n} ? at is establissed in ? e souereyne
p{r}ince of ? inges. ? e whiche p{ur}ueaunce disponi? alle
? inges.
[Sidenote: Destiny or Fate is that inherent state or condition of
movable things by means whereof Providence retains them in the
order in which she has placed them. ]
but destine is ?
e disposic{i}ou{n} {and} ordenaunce
cleuynge to moeuable ? inges. by ? e whiche disposic{i}ou{n} 3872
? e p{ur}ueaunce knyte? alle ? inges in hire ordres.
[Sidenote: Providence embraces all things, although diverse and
infinite; but Fate gives motion to every individual thing, and in
the place and under the form appropriated to it. ]
? For p{ur}ueaunce enbrace? alle ? i{n}ges to hepe. al ? ou? ? at
?
