to [the] whiche
sentence
none of ?
Chaucer - Boethius
t[e] ben
left or dwellynge to folie {and} to disordinau{n}ce. syn ? at 4324
god ledi? {and} streyni? alle ? inges by ordre.
[Sidenote: For it is a great truth that nothing can spring out of
nothing. ]
? For ? is
sentence is verray {and} so? e ? at no ? inge ne ha? his
beynge of nou? t.
to [the] whiche sentence none of ? ise
olde folk ne wi? seide neuere al be it so ? at ? ei ne 4328
vndirstoden ne moeueden it nau? t by god p{r}ince {and}
gynner of wirkyng. but ? ei casten as a manere foundement
of subgit material. ? at is to seyn of [the] nature
of alle resou{n}.
[Sidenote: Now, if anything arises without the operation of a
cause, it proceeds from nothing. ]
{and} ? if ? at ony ? inge is woxen or comen 4332
of no causes. ?
left or dwellynge to folie {and} to disordinau{n}ce. syn ? at 4324
god ledi? {and} streyni? alle ? inges by ordre.
[Sidenote: For it is a great truth that nothing can spring out of
nothing. ]
? For ? is
sentence is verray {and} so? e ? at no ? inge ne ha? his
beynge of nou? t.
to [the] whiche sentence none of ? ise
olde folk ne wi? seide neuere al be it so ? at ? ei ne 4328
vndirstoden ne moeueden it nau? t by god p{r}ince {and}
gynner of wirkyng. but ? ei casten as a manere foundement
of subgit material. ? at is to seyn of [the] nature
of alle resou{n}.
[Sidenote: Now, if anything arises without the operation of a
cause, it proceeds from nothing. ]
{and} ? if ? at ony ? inge is woxen or comen 4332
of no causes. ?
