No More Learning

LXIX
Zerbino, on the watch, whose eager eye
Waits on his wit, wheels quickly to the right;
But not withal so quickly, as to fly
The trenchant sword, which smote the shield outright,
And cleft from top to bottom equally;
Shearing the sleeve beneath it, and the knight
Smote on his arm; and next the harness rended,
And even to the champion's thigh descended.

LXX
Zerbino, here and there, seeks every way
By which to wound, nor yet his end obtains;
For, while he smites upon that armour gay,
Not even a feeble dint the coat retains.
On the other hand, the Tartar in the fray
Such vantage o'er the Scottish prince obtains,
Him he has wounded in seven parts or eight,
And reft his shield and half his helmet's plate.

LXXI
He ever wastes his blood; his energies
Fail, though he feels it not, as 't would appear;
Unharmed, the vigorous heart new force supplies
To the weak body of the cavalier.
His lady, during this, whose crimson dyes
Where chased by dread, to Doralice drew near,
And for the love of Heaven, the damsel wooed
To stop that evil and disastrous feud.

LXXII
Doralice, who as courteous was as fair,
And ill-assured withal, how it would end,
Willingly granted Isabella's prayer,
And straight to truce and peace disposed her friend,
As well Zerbino, by the other's care,
Was brought his vengeful anger to suspend;
And, wending where she willed, the Scottish lord
Left unachieved the adventure of the sword.

LXXIII
Fair Flordelice, who ill maintained descries
The goodly sword of the unhappy count,
In secret garden, and so laments the prize
Foregone, she weeps for rage, and smite her front:
She would move Brandimart to this emprize;
And, should she find him, and the fact recount,
Weens, for short season will the Tartar foe
Exulting in the ravished faulchion go.

LXXIV
Seeking him morn and evening, but in vain,
Flordelice after Brandimart did fare;
And widely wandered from him, who again
Already had to Paris made repair.
So far the damsel pricked by hill and plain,
She reached the passage of a river, where
She saw the wretched count; but what befel
The Scottish prince, Zerbino, let me tell.

LXXV
For to leave Durindana such misdeed
To him appeared, it past all other woes;
Though he could hardly sit upon his steed,
Though mighty loss of life-blood, which yet flows.
Now, when his anger and his heat secede,
After short interval, his anguish grows;
His anguish grows, with such impetuous pains,
He feels that life is ebbing from his veins.

LXXVI
For weakness can the prince no further hie,
And so beside a fount is forced to stay:
Him to assist the pitying maid would try,
But knows not what to do, not what to say.
For lack of comfort she beholds him die;
Since every city is too far away,
Where in this need she could resort to leech,
Whose succour she might purchase or beseech.

LXXVII
She, blaming Fortune, and the cruel sky,
Can only utter fond complaints and vain.
"Why sank I not in ocean, (was her cry,)
When first I reared my sail upon the main?
"
Zerbino, who on her his languid eye
Had fixt, as she bemoaned her, felt more pain
Than that enduring and strong anguish bred,
Through which the suffering youth was well-nigh dead.

LXXVIII
"So be thou pleased, my heart," (Zerbino cried,)
"To love me yet, when I am dead and gone,
As to abandon thee without a guide,
And not to die, distresses me alone.
For did it me in place secure betide
To end my days, this earthly journey done,
I cheerful, and content, and fully blest
Would die, since I should die upon thy breast.

LXXIX
"But since to abandon thee, to whom a prize
I know not, my sad fate compels, I swear,
My Isabella, by that mouth, those eyes,
By what enchained me first, that lovely hair;
My spirit, troubled and despairing, hies
Into hell's deep and gloomy bottom; where
To think, thou wert abandoned so by me,
Of all its woes the heaviest pain will be. "

LXXX
At this the sorrowing Isabel, declining
Her mournful face, which with her tears o'erflows,
Towards the sufferer, and her mouth conjoining
To her Zerbino's, languid as a rose;
Rose gathered out of season, and which, pining
Fades where it on the shadowy hedgerow grows,
Exclaims, "Without me think not so, my heart,
On this your last, long, journey to depart.

LXXXI
"Of this, my heart, conceive not any fear,
For I will follow thee to heaven or hell;
It fits our souls together quit this sphere,
Together go, for aye together dwell.
No sooner closed thine eyelids shall appear
Than either me internal grief will quell,
Or, has it not such power, I here protest,
I with this sword to-day will pierce my breast.

LXXXII
"I of our bodies cherish hope not light,
That they shall have a happier fate when dead:
Together to entomb them, may some wight,
Haply by pity moved, be hither led. "
She the poor remnants of his vital sprite
Went on collecting, as these words she said;
And while yet aught remains, with mournful lips,
The last faint breath of life devoutly sips.

LXXXIII
'Twas here his feeble voice Zerbino manned,
Crying. "My deity, I beg and pray,
By that love witnessed, when thy father's land
Thou quittedst for my sake; and, if I may
In any thing command thee, I command,
That, with God's pleasure, thou live-out thy day;
Nor ever banish from thy memory,
That, well as man can love, have I loved thee.

LXXXIV
"God haply will provide thee with good aid,
To free thee from each churlish deed I fear;
As, when in the dark cavern thou wast stayed,
He sent, to rescue thee, Anglante's peer;
So he (grammercy! ) succoured thee dismaid
At sea, and from the wicked Biscayneer.
And, if thou must choose death, in place of worse,
Then only choose it, as a lesser curse. "

LXXXV
I think not these last words of Scotland's knight
Were so exprest, that he was understood:
With these, he finished, like a feeble light,
Which needs supply of was, or other food.
-- Who is there, that has power to tell aright
The gentle Isabella's doleful mood?