_ By
fortunouse
fortune (p.
Chaucer - Boethius
_ I took strif a?
eins ?
e prouost of ?
e pretorie for comune
profit (p. 15). Fr. ie entrepris lestrif a lencontre du prefect du
parlement royal a cause de la commune vtilite.
_At cujus criminis arguimur summam quaeris? _ But axest ? ou in somme
of what gilt I am accused? (p. 17). Fr. Mais demandes tu la somme
du pechie duquel pechie nous so{m}mes arguez?
_Fortuita temeritate.
_ By fortunouse fortune (p. 26). Fr. par
fortuite folie.
_Quos premunt septem gelidi triones. _ Alle ? e peoples ? at ben
vndir ? e colde sterres ? at hy? ten ? e seuene triones (p. 55). Fr.
ceulx de septentrion.
_Ita ego quoque tibi veluti corollarium dabo.
profit (p. 15). Fr. ie entrepris lestrif a lencontre du prefect du
parlement royal a cause de la commune vtilite.
_At cujus criminis arguimur summam quaeris? _ But axest ? ou in somme
of what gilt I am accused? (p. 17). Fr. Mais demandes tu la somme
du pechie duquel pechie nous so{m}mes arguez?
_Fortuita temeritate.
_ By fortunouse fortune (p. 26). Fr. par
fortuite folie.
_Quos premunt septem gelidi triones. _ Alle ? e peoples ? at ben
vndir ? e colde sterres ? at hy? ten ? e seuene triones (p. 55). Fr.
ceulx de septentrion.
_Ita ego quoque tibi veluti corollarium dabo.
