4 The plans of the seven ancestral temples are as they were, 8 once again a new
beginning
for the ten thousand regions.
Du Fu - 5
?
?
?
?
?
?
?
?
Unauthenticated Download Date | 10/1/17 7:36 AM Retaking the Capital 357 The uniforms of the vanguard are stained with blood, 36 a windblown hair will split on the swords of the attack cavalry.
They are delighted at how the capital is stirred, they take pity on the cries of those boys and girls.
Every household is selling hairpins and bracelets 40 waiting only to present the spring ale.
5.
32?
34 Retaking the Capital I The immortal Guard left the Cinnabar Pole Star,1 demon stars shone on the steps of jade He was compelled to leave the palace and run, 4 he could not just stay, clinging to his mansion.
2 For a while the carriage turned aside to Fenyang,3 at Liao a letter to the Yan general was sent flying.
4 The plans of the seven ancestral temples are as they were, 8 once again a new beginning for the ten thousand regions. II I accept frailty and white hair in my life, in lonely isolation now at the ends of the earth. 5 1 The palace. 2 That is, Xuanzong had to flee and could not live in his palace in peace. 3 Yao once met four Daoists on the north bank of the Fen (Fenyang) and forgot that he was a ruler. This again refers to Xuanzong? s flight from Chang? an. 4 In the Warring States the Kingom of Yan held one of the cities in Qi. The persuader Lu Zhonglian shot an arrow into the city with a letter. When he read it, the Yan general killed himself. An Lushan? s army was from Yan, thus the rebels were encouraged to surrender. 5 This is hyperbolic; Du Fu is in Fuzhou with his family. Unauthenticated Download Date | 10/1/17 7:36 AM 358 ? ?
4 The plans of the seven ancestral temples are as they were, 8 once again a new beginning for the ten thousand regions. II I accept frailty and white hair in my life, in lonely isolation now at the ends of the earth. 5 1 The palace. 2 That is, Xuanzong had to flee and could not live in his palace in peace. 3 Yao once met four Daoists on the north bank of the Fen (Fenyang) and forgot that he was a ruler. This again refers to Xuanzong? s flight from Chang? an. 4 In the Warring States the Kingom of Yan held one of the cities in Qi. The persuader Lu Zhonglian shot an arrow into the city with a letter. When he read it, the Yan general killed himself. An Lushan? s army was from Yan, thus the rebels were encouraged to surrender. 5 This is hyperbolic; Du Fu is in Fuzhou with his family. Unauthenticated Download Date | 10/1/17 7:36 AM 358 ? ?