But as men seen in toune, and al aboute, 680
That wommen usen frendes to visyte,
So to Criseyde of wommen com a route
For pitous Ioye, and wenden hir delyte;
And with hir tales, dere y-nough a myte,
These wommen, whiche that in the cite dwelle, 685
They sette hem doun, and seyde as I shal telle.
That wommen usen frendes to visyte,
So to Criseyde of wommen com a route
For pitous Ioye, and wenden hir delyte;
And with hir tales, dere y-nough a myte,
These wommen, whiche that in the cite dwelle, 685
They sette hem doun, and seyde as I shal telle.
Chaucer - Troilius and Criseyde
In every cas I wol a freend be founde.
And if thee list here sterven as a wrecche,
A-dieu, the devel spede him that it recche! ' 630
This Troilus gan with tho wordes quiken,
And seyde, `Freend, graunt mercy, ich assente;
But certaynly thou mayst not me so priken,
Ne peyne noon ne may me so tormente,
That, for no cas, it is not myn entente, 635
At shorte wordes, though I dyen sholde,
To ravisshe hir, but-if hir-self it wolde. '
`Why, so mene I,' quod Pandarus, `al this day.
But tel me than, hastow hir wil assayed,
That sorwest thus? ' And he answerde, `Nay. '
`Wher-of artow,' quod Pandare, `than a-mayed, 640
That nost not that she wol ben y-vel apayed
To ravisshe hir, sin thou hast not ben there,
But-if that Iove tolde it in thyn ere?
`For-thy rys up, as nought ne were, anoon, 645
And wash thy face, and to the king thou wende,
Or he may wondren whider thou art goon.
Thou most with wisdom him and othere blende;
Or, up-on cas, he may after thee sende
Er thou be war; and shortly, brother dere, 650
Be glad, and lat me werke in this matere.
`For I shal shape it so, that sikerly
Thou shalt this night som tyme, in som manere,
Com speke with thy lady prevely,
And by hir wordes eek, and by hir chere, 655
Thou shalt ful sone aperceyve and wel here
Al hir entente, and in this cas the beste;
And fare now wel, for in this point I reste. '
The swifte Fame, whiche that false thinges
Egal reporteth lyk the thinges trewe, 660
Was thorugh-out Troye y-fled with preste winges
Fro man to man, and made this tale al newe,
How Calkas doughter, with hir brighte hewe,
At parlement, with-oute wordes more,
I-graunted was in chaunge of Antenore. 665
The whiche tale anoon-right as Criseyde
Had herd, she, which that of hir fader roughte,
As in this cas, right nought, ne whanne he deyde,
Ful bisily to Iuppiter bisoughte
Yeve hem mischaunce that this tretis broughte. 670
But shortly, lest thise tales sothe were,
She dorste at no wight asken it, for fere.
As she that hadde hir herte and al hir minde
On Troilus y-set so wonder faste,
That al this world ne mighte hir love unbinde, 675
Ne Troilus out of hir herte caste;
She wol ben his, whyl that hir lyf may laste.
And thus she brenneth bothe in love and drede,
So that she niste what was best to rede.
But as men seen in toune, and al aboute, 680
That wommen usen frendes to visyte,
So to Criseyde of wommen com a route
For pitous Ioye, and wenden hir delyte;
And with hir tales, dere y-nough a myte,
These wommen, whiche that in the cite dwelle, 685
They sette hem doun, and seyde as I shal telle.
Quod first that oon, `I am glad, trewely,
By-cause of yow, that shal your fader see. '
A-nother seyde, `Y-wis, so nam not I,
For al to litel hath she with us be. ' 690
Quod tho the thridde, `I hope, y-wis, that she
Shal bringen us the pees on every syde,
That, whan she gooth, almighty god hir gyde! '
Tho wordes and tho wommanisshe thinges,
She herde hem right as though she thennes were; 695
For, god it wot, hir herte on other thing is,
Although the body sat among hem there.
Hir advertence is alwey elles-where;
For Troilus ful faste hir soule soughte;
With-outen word, alwey on him she thoughte. 700
Thise wommen, that thus wenden hir to plese,
Aboute nought gonne alle hir tales spende;
Swich vanitee ne can don hir non ese,
As she that, al this mene whyle. brende
Of other passioun than that they wende, 705
So that she felte almost hir herte deye
For wo, and wery of that companye.
For which no lenger mighte she restreyne
Hir teres, so they gonnen up to welle,
That yaven signes of the bitter peyne 710
In whiche hir spirit was, and moste dwelle;
Remembring hir, fro heven unto which helle
She fallen was, sith she forgoth the sighte
Of Troilus, and sorowfully she sighte.
And thilke foles sittinge hir aboute 715
Wenden, that she wepte and syked sore
By-cause that she sholde out of that route
Departe, and never pleye with hem more.
And they that hadde y-knowen hir of yore
Seye hir so wepe, and thoughte it kindenesse, 720
And eche of hem wepte eek for hir destresse;
And bisily they gonnen hir conforten
Of thing, god wot, on which she litel thoughte;
And with hir tales wenden hir disporten,
And to be glad they often hir bisoughte. 725
But swich an ese ther-with they hir wroughte
Right as a man is esed for to fele,
For ache of heed, to clawen him on his hele!
But after al this nyce vanitee
They took hir leve, and hoom they wenten alle. 730
Criseyde, ful of sorweful pitee,
In-to hir chaumbre up wente out of the halle,
And on hir bed she gan for deed to falle,
In purpos never thennes for to ryse;
And thus she wroughte, as I shal yow devyse. 735
Hir ounded heer, that sonnish was of hewe,
She rente, and eek hir fingres longe and smale
She wrong ful ofte, and bad god on hir rewe,
And with the deeth to doon bote on hir bale.
Hir hewe, whylom bright, that tho was pale, 740
Bar witnes of hir wo and hir constreynte;
And thus she spak, sobbinge, in hir compleynte:
`Alas!