)
MEPHISTOPHELES (wie oben):
Irrtum, lass los der Augen Band!
MEPHISTOPHELES (wie oben):
Irrtum, lass los der Augen Band!
Goethe - Faust- Der Tragödie erster Teil
Stosst zu! der Kerl ist vogelfrei!
(Sie ziehen die Messer und gehn auf Mephistopheles los. )
MEPHISTOPHELES (mit ernsthafter Gebarde):
Falsch Gebild und Wort
Verandern Sinn und Ort!
Seid hier und dort!
(Sie stehn erstaunt und sehn einander an. )
ALTMAYER:
Wo bin ich? Welches schone Land!
FROSCH:
Weinberge! Seh ich recht?
SIEBEL:
Und Trauben gleich zur Hand!
BRANDER:
Hier unter diesem grunen Laube,
Seht, welch ein Stock! Seht, welche Traube!
(Er fasst Siebeln bei der Nase. Die andern tun es wechselseitig und heben
die Messer.
)
MEPHISTOPHELES (wie oben):
Irrtum, lass los der Augen Band!
Und merkt euch, wie der Teufel spasse.
(Er verschwindet mit Faust, die Gesellen fahren auseinander.
SIEBEL:
Was gibt s?
ALTMAYER:
Wie?
FROSCH:
War das deine Nase?
BRANDER (zu Siebel):
Und deine hab ich in der Hand!
ALTMAYER:
Es war ein Schlag, der ging durch alle Glieder!
Schafft einen Stuhl, ich sinke nieder!
FROSCH:
Nein, sagt mir nur, was ist geschehn?
FROSCH:
Wo ist der Kerl? Wenn ich ihn spure,
Er soll mir nicht lebendig gehn!
ALTMAYER:
Ich hab ihn selbst hinaus zur Kellerture-
Auf einem Fasse reiten sehn--
Es liegt mir bleischwer in den Fussen.
(Sich nach dem Tische wendend. )
Mein! Sollte wohl der Wein noch fliessen?