You were pleased to express a wish for my opinion of
the work, which so flattered me, that nothing less would serve my
overweening fancy, than a formal criticism on the book.
the work, which so flattered me, that nothing less would serve my
overweening fancy, than a formal criticism on the book.
Robert Burns
gentlemen, merely to give them a word in their ear that mercy to
the thief is injustice to the honest man. For my part I have galloped
over my ten parishes these four days, until this moment that I am just
alighted, or rather, that my poor jackass-skeleton of a horse has let
me down; for the miserable devil has been on his knees half a score of
times within the last twenty miles, telling me in his own way,
'Behold, am not I thy faithful jade of a horse, on which thou hast
ridden these many years! '
In short, Sir, I have broke my horse's wind, and almost broke my own
neck, besides some injuries in a part that shall be nameless, owing to
a hard-hearted stone for a saddle. I find that every offender has so
many great men to espouse his cause, that I shall not be surprised if
I am committed to the strong hold of the law to-morrow for insolence
to the dear friends of the gentlemen of the country.
I have the honour to be, Sir,
Your obliged and obedient humble
R. B.
* * * * *
CXCII.
TO DR. MOORE.
[The sonnets alluded to by Burns were those of Charlotte Smith: the
poet's copy is now before me, with a few marks of his pen on the
margins. ]
_Dumfries, Excise-Office, 14th July, 1790. _
SIR,
Coming into town this morning, to attend my duty in this office, it
being collection-day, I met with a gentleman who tells me he is on his
way to London; so I take the opportunity of writing to you, as
franking is at present under a temporary death. I shall have some
snatches of leisure through the day, amid our horrid business and
bustle, and I shall improve them as well as I can; but let my letter
be as stupid as * * * * * * * * *, as miscellaneous as a newspaper, as
short as a hungry grace-before-meat, or as long as a law-paper in the
Douglas cause; as ill-spelt as country John's billet-doux, or as
unsightly a scrawl as Betty Byre-Mucker's answer to it; I hope,
considering circumstances, you will forgive it; and as it will put you
to no expense of postage, I shall have the less reflection about it.
I am sadly ungrateful in not returning you my thanks for your most
valuable present, _Zeluco. _ In fact, you are in some degree blameable
for my neglect.
You were pleased to express a wish for my opinion of
the work, which so flattered me, that nothing less would serve my
overweening fancy, than a formal criticism on the book. In fact, I
have gravely planned a comparative view of you, Fielding, Richardson,
and Smollett, in your different qualities and merits as novel-writers.
This, I own, betrays my ridiculous vanity, and I may probably never
bring the business to bear; and I am fond of the spirit young Elihu
shows in the book of Job--"And I said, I will also declare my
opinion," I have quite disfigured my copy of the book with my
annotations. I never take it up without at the same time taking my
pencil, and marking with asterisms, parentheses, &c. , wherever I meet
with an original thought, a nervous remark on life and manners, a
remarkable well-turned period, or a character sketched with uncommon
precision.
Though I should hardly think of fairly writing out my "Comparative
View," I shall certainly trouble you with my remarks, such as they
are.
I have just received from my gentleman that horrid summons in the book
of Revelations--"That time shall be no more! "
The little collection of sonnets have some charming poetry in them. If
_indeed_ I am indebted to the fair author for the book, and not, as I
rather suspect, to a celebrated author of the other sex, I should
certainly have written to the lady, with my grateful acknowledgments,
and my own ideas of the comparative excellence of her pieces. I would
do this last, not from any vanity of thinking that my remarks could be
of much consequence to Mrs. Smith, but merely from my own feelings as
an author, doing as I would be done by.
R. B.
* * * * *
CXCIII.
TO MR. MURDOCH,
TEACHER OF FRENCH, LONDON.
the thief is injustice to the honest man. For my part I have galloped
over my ten parishes these four days, until this moment that I am just
alighted, or rather, that my poor jackass-skeleton of a horse has let
me down; for the miserable devil has been on his knees half a score of
times within the last twenty miles, telling me in his own way,
'Behold, am not I thy faithful jade of a horse, on which thou hast
ridden these many years! '
In short, Sir, I have broke my horse's wind, and almost broke my own
neck, besides some injuries in a part that shall be nameless, owing to
a hard-hearted stone for a saddle. I find that every offender has so
many great men to espouse his cause, that I shall not be surprised if
I am committed to the strong hold of the law to-morrow for insolence
to the dear friends of the gentlemen of the country.
I have the honour to be, Sir,
Your obliged and obedient humble
R. B.
* * * * *
CXCII.
TO DR. MOORE.
[The sonnets alluded to by Burns were those of Charlotte Smith: the
poet's copy is now before me, with a few marks of his pen on the
margins. ]
_Dumfries, Excise-Office, 14th July, 1790. _
SIR,
Coming into town this morning, to attend my duty in this office, it
being collection-day, I met with a gentleman who tells me he is on his
way to London; so I take the opportunity of writing to you, as
franking is at present under a temporary death. I shall have some
snatches of leisure through the day, amid our horrid business and
bustle, and I shall improve them as well as I can; but let my letter
be as stupid as * * * * * * * * *, as miscellaneous as a newspaper, as
short as a hungry grace-before-meat, or as long as a law-paper in the
Douglas cause; as ill-spelt as country John's billet-doux, or as
unsightly a scrawl as Betty Byre-Mucker's answer to it; I hope,
considering circumstances, you will forgive it; and as it will put you
to no expense of postage, I shall have the less reflection about it.
I am sadly ungrateful in not returning you my thanks for your most
valuable present, _Zeluco. _ In fact, you are in some degree blameable
for my neglect.
You were pleased to express a wish for my opinion of
the work, which so flattered me, that nothing less would serve my
overweening fancy, than a formal criticism on the book. In fact, I
have gravely planned a comparative view of you, Fielding, Richardson,
and Smollett, in your different qualities and merits as novel-writers.
This, I own, betrays my ridiculous vanity, and I may probably never
bring the business to bear; and I am fond of the spirit young Elihu
shows in the book of Job--"And I said, I will also declare my
opinion," I have quite disfigured my copy of the book with my
annotations. I never take it up without at the same time taking my
pencil, and marking with asterisms, parentheses, &c. , wherever I meet
with an original thought, a nervous remark on life and manners, a
remarkable well-turned period, or a character sketched with uncommon
precision.
Though I should hardly think of fairly writing out my "Comparative
View," I shall certainly trouble you with my remarks, such as they
are.
I have just received from my gentleman that horrid summons in the book
of Revelations--"That time shall be no more! "
The little collection of sonnets have some charming poetry in them. If
_indeed_ I am indebted to the fair author for the book, and not, as I
rather suspect, to a celebrated author of the other sex, I should
certainly have written to the lady, with my grateful acknowledgments,
and my own ideas of the comparative excellence of her pieces. I would
do this last, not from any vanity of thinking that my remarks could be
of much consequence to Mrs. Smith, but merely from my own feelings as
an author, doing as I would be done by.
R. B.
* * * * *
CXCIII.
TO MR. MURDOCH,
TEACHER OF FRENCH, LONDON.