To assist his glory, he entrusted men of civil virtue, in grand continuation he
withdrew
war?
Du Fu - 5
?
?
?
?
Unauthenticated Download Date | 10/1/17 7:36 AM Once Again on Passing by Zhaoling 347 He never shamed or killed those who criticized him directly, 12 the road for the virtuous was not hard-going.
Back then disasters still descended,1 the gasps of the common folk were not yet relieved.
His directions settled all the land.
16 washing all clean, he soothed the Vast Forge.
2 The bold man is saddened at his tomb mound, the recluse bows at Tripod Lake.
3 In his jade burial suit he ascended in the morning, 20 the armored horses sweat, ever charging.
4 Among cypress and pine I gaze on the empty halls, in dust and sand I stand on the darkened road.
Vast distance now from the day he founded the dynasty, 24 my flowing resentment fills the folds of the mountains.
5.
29 Once Again on Passing by Zhaoling In those dark beginnings a hero arose, the imperial succession came with chants and songs.
A three-foot sword in dust of war, 4 altars of Earth and Grain, one man in armor.
To assist his glory, he entrusted men of civil virtue, in grand continuation he withdrew war? s majesty. 1 Drought and locusts. 2 Heaven and Earth. 3 Where the dragon carried the Yellow Emperor to Heaven after he cast the famous tripods. Here it refers to Zhaoling. 4 These are the stone funerary horses. Unauthenticated Download Date | 10/1/17 7:36 AM 348 ? ? ? ? ? ? ? ? ?
To assist his glory, he entrusted men of civil virtue, in grand continuation he withdrew war? s majesty. 1 Drought and locusts. 2 Heaven and Earth. 3 Where the dragon carried the Yellow Emperor to Heaven after he cast the famous tripods. Here it refers to Zhaoling. 4 These are the stone funerary horses. Unauthenticated Download Date | 10/1/17 7:36 AM 348 ? ? ? ? ? ? ? ? ?