_'
Gifford's note on this passage is: 'This
proverbial
phrase is
found in most (sic) of our ancient dramas.
Ben Jonson - The Devil's Association
70 into the shirt.= Cf. Dekker, _Non-dram. Wks._ 2.
244: 'Dice your selfe into your shirt.'
=1. 4. 71 Keepe warme your wisdome?= Cf. _Cyn. Rev._,
_Wks._ 2. 241: '_Madam, your whole self cannot but be perfectly
wise; for your hands have wit enough to keep themselves warm.
_'
Gifford's note on this passage is: 'This
proverbial
phrase is
found in most (sic) of our ancient dramas.
Thus in _The Wise
Woman of Hogsden_: "You are the wise woman, are you? You _have
wit to keep yourself warm enough_, I warrant you"'. Cf. also
_Lusty Juventus_, p. 74: 'Cover your head; For indeed you have
need to keep in your wit.'
=1. 4. 72 You lade me.= 'This is equivalent to the modern
phrase, you do not spare me. You lay what imputations you please
upon me.'--G.
The phrase occurs again in 1. 6. 161, where Wittipol calls
Fitzdottrel an ass, and says that he cannot 'scape his lading'.
'You lade me', then, seems to mean 'You make an ass of me'.
