_), 152; wið fēonda
gehwone, 294; wið wrāð werod, 319; so, 540, 1998, 2535; hine hālig god ūs
on-sende wið Grendles gryre, 384; þæt ic wið þone gūð-flogan gylp
ofer-sitte (_that I refrain from boastful speech against the
battle-flier_), 2529; ne wolde wið manna ge-hwone .
gehwone, 294; wið wrāð werod, 319; so, 540, 1998, 2535; hine hālig god ūs
on-sende wið Grendles gryre, 384; þæt ic wið þone gūð-flogan gylp
ofer-sitte (_that I refrain from boastful speech against the
battle-flier_), 2529; ne wolde wið manna ge-hwone .
Beowulf
.
.
sele Hrōðgāres ge-nered wið nīðe (_had saved H. 's hall from strife_), 828;
(him dyrne langað . . . ) beorn wið blōde (_the hero longeth secretly contrary
to his blood_, i. e. H. feels a secret longing for the non-related Bēowulf),
1881; sundur ge-dǣlan līf wið līce (_to sunder soul from body_), 2424;
strēamas wundon sund wið sande (_the currents rolled the sea against the
sand_), 213; līg-ȳðum forborn bord wið ronde (rond, MS. ) (_with waves of
flame burnt the shield against, as far as, the rim_), 2674; holm storme
wēol, won wið winde (_the sea surged, wrestled with the wind_), 1133; so,
hiora in ānum wēoll sefa wið sorgum (_in one of them surged the soul with
sorrow_ [_against_? , Heyne]), 2601; þæt hire wið healse heard grāpode
(_that the sharp sword bit against her neck_), 1567. --2) w. acc. : a)
_against, towards_: wan wið Hrōðgār (_fought against H.
_), 152; wið fēonda
gehwone, 294; wið wrāð werod, 319; so, 540, 1998, 2535; hine hālig god ūs
on-sende wið Grendles gryre, 384; þæt ic wið þone gūð-flogan gylp
ofer-sitte (_that I refrain from boastful speech against the
battle-flier_), 2529; ne wolde wið manna ge-hwone . . . feorh-bealo feorran
(_would not cease his life-plotting against any of the men_; or, _withdraw
life-bale from_, etc. ? or, _peace would not have with any man. . . , mortal
bale withdraw_? , Kemble), 155; ic þā lēode wāt gē wið fēond gē wið frēond
fæste geworhte (_towards foe and friend_), 1865; hēold hēah-lufan wið
hæleða brego (_cherished high love towards the prince of heroes_), 1955;
wið ord and wið ecge ingang forstōd (_prevented entrance to spear-point and
sword-edge_), 1550. b) _against, on, upon, in_: setton sīde scyldas . . . wið
þæs recedes weal (_against the wall of the hall_), 326; wið eorðan fæðm
(eardodon) (_in the bosom of the earth_), 3050; wið earm ge-sæt (_sat on,
against, his arm_), 750; so, stīð-mōd ge-stōd wið stēapne rond, 2567; [wið
duru healle ēode] (_went to the door of the hall_), 389; wið Hrefna-wudu
(_over against, near, H. _), 2926; wið his sylfes sunu setl ge-tǣhte
(_showed me to a seat with, near, beside, his own son_), 2014. c) _towards,
with_ (of contracting parties): þæt hīe healfre ge-weald wið Eotena bearn
āgan mōston (_that they power over half the hall with the Eotens' sons were
to possess_), 1089; þenden hē wið wulf wæl rēafode (_whilst with the wolf
he was robbing the slain_), 3028.
sele Hrōðgāres ge-nered wið nīðe (_had saved H. 's hall from strife_), 828;
(him dyrne langað . . . ) beorn wið blōde (_the hero longeth secretly contrary
to his blood_, i. e. H. feels a secret longing for the non-related Bēowulf),
1881; sundur ge-dǣlan līf wið līce (_to sunder soul from body_), 2424;
strēamas wundon sund wið sande (_the currents rolled the sea against the
sand_), 213; līg-ȳðum forborn bord wið ronde (rond, MS. ) (_with waves of
flame burnt the shield against, as far as, the rim_), 2674; holm storme
wēol, won wið winde (_the sea surged, wrestled with the wind_), 1133; so,
hiora in ānum wēoll sefa wið sorgum (_in one of them surged the soul with
sorrow_ [_against_? , Heyne]), 2601; þæt hire wið healse heard grāpode
(_that the sharp sword bit against her neck_), 1567. --2) w. acc. : a)
_against, towards_: wan wið Hrōðgār (_fought against H.
_), 152; wið fēonda
gehwone, 294; wið wrāð werod, 319; so, 540, 1998, 2535; hine hālig god ūs
on-sende wið Grendles gryre, 384; þæt ic wið þone gūð-flogan gylp
ofer-sitte (_that I refrain from boastful speech against the
battle-flier_), 2529; ne wolde wið manna ge-hwone . . . feorh-bealo feorran
(_would not cease his life-plotting against any of the men_; or, _withdraw
life-bale from_, etc. ? or, _peace would not have with any man. . . , mortal
bale withdraw_? , Kemble), 155; ic þā lēode wāt gē wið fēond gē wið frēond
fæste geworhte (_towards foe and friend_), 1865; hēold hēah-lufan wið
hæleða brego (_cherished high love towards the prince of heroes_), 1955;
wið ord and wið ecge ingang forstōd (_prevented entrance to spear-point and
sword-edge_), 1550. b) _against, on, upon, in_: setton sīde scyldas . . . wið
þæs recedes weal (_against the wall of the hall_), 326; wið eorðan fæðm
(eardodon) (_in the bosom of the earth_), 3050; wið earm ge-sæt (_sat on,
against, his arm_), 750; so, stīð-mōd ge-stōd wið stēapne rond, 2567; [wið
duru healle ēode] (_went to the door of the hall_), 389; wið Hrefna-wudu
(_over against, near, H. _), 2926; wið his sylfes sunu setl ge-tǣhte
(_showed me to a seat with, near, beside, his own son_), 2014. c) _towards,
with_ (of contracting parties): þæt hīe healfre ge-weald wið Eotena bearn
āgan mōston (_that they power over half the hall with the Eotens' sons were
to possess_), 1089; þenden hē wið wulf wæl rēafode (_whilst with the wolf
he was robbing the slain_), 3028.
