{and} whan he hadde receiued wordes of
outerage he as in stryuynge a?
outerage he as in stryuynge a?
Chaucer - Boethius
at I speke of
? ou? t[e] he wolde assay[e] where he ? ilke were a
philosopher or no.
[Sidenote: [* fol. 15. ]]
? at is to seyne yif he wolde han suffred 1588
ly? tly in pacience ? e wro{n}ges *? at weren don vnto hym.
[Sidenote: After counterfeiting patience for a while, the sophist
said to the other, 'You must surely confess that I am a
philosopher. ']
? ? is feined[e] philosophre took pacience a
litel while.
{and} whan he hadde receiued wordes of
outerage he as in stryuynge a? eine {and} reioysynge of 1592
hym self seide at ? e last[e] ry? t ? us. ? vndirstondest
? ou nat ? at I am a philosophere.
[Sidenote: 'I might have believed it,' said the other, 'had you
held your tongue. ']
? at o? er man answered[e]
a? ein ful bityngly {and} seide. ? I had[de]
wel vndirstonden [yt].
? ou? t[e] he wolde assay[e] where he ? ilke were a
philosopher or no.
[Sidenote: [* fol. 15. ]]
? at is to seyne yif he wolde han suffred 1588
ly? tly in pacience ? e wro{n}ges *? at weren don vnto hym.
[Sidenote: After counterfeiting patience for a while, the sophist
said to the other, 'You must surely confess that I am a
philosopher. ']
? ? is feined[e] philosophre took pacience a
litel while.
{and} whan he hadde receiued wordes of
outerage he as in stryuynge a? eine {and} reioysynge of 1592
hym self seide at ? e last[e] ry? t ? us. ? vndirstondest
? ou nat ? at I am a philosophere.
[Sidenote: 'I might have believed it,' said the other, 'had you
held your tongue. ']
? at o? er man answered[e]
a? ein ful bityngly {and} seide. ? I had[de]
wel vndirstonden [yt].
