--Among the several translators were Julius Korner, Wilhelm
Reinhold,
Heinrich
Doering, August Schumann, Christian Karl Meissner,
etc.
Byron
The Title-vignette bears a motto, _Fac et
Spera_, and the initials A.L. A second volume (unnumbered), containing
_Le Giaour_; _La Fiancee, etc._; _Le Corsair_; _Lara_, etc., was issued
in 1892. This translation, advertised as _Oeuvres Completes_, and
described by Lorenz as "Traduction couronnee par l'Academie francaise,"
has not been continued.
_Note_.
--Among the several translators were Julius Korner, Wilhelm
Reinhold,
Heinrich
Doering, August Schumann, Christian Karl Meissner,
etc.
Vols. I.-VI. appeared in 1821; Vols. VII.-XII. in 1822; Vols.
XIII., XIV. in 1824; Vols. XV.-XX. in 1825; Vol. XXI. in 1826; Vols.