e werkes of
mankynde
nis
non syn ?
non syn ?
Chaucer - Boethius
at is ry?
t certeyne welle of alle ?
inges.
?
a{n} is ?
e 4548
bytydynge certeyne of ? ilke ? inges whiche he ha? wist
byforn fermely to come{n}.
[Sidenote: Whence it follows that men have no freedom in their
designs and actions; because the Divine Mind, endowed with an
infallible foresight, constrains and binds them to a certain
event. ]
For whiche it folwe? ? at ? e
fredom of ? e co{n}seils {and} of ?
e werkes of mankynde nis
non syn ? at ? e ? ou? t of god see? alle ? inges w{i}t{h} outen 4552
erro{ur} of falsnesse bynde? {and} co{n}streini? hem to a
bitidynge by necessite. and yif [this] ? i{n}g be on-is
grau{n}tid {and} receyued. ? at is to seyn. ? at ? er nis no
fre wille.
bytydynge certeyne of ? ilke ? inges whiche he ha? wist
byforn fermely to come{n}.
[Sidenote: Whence it follows that men have no freedom in their
designs and actions; because the Divine Mind, endowed with an
infallible foresight, constrains and binds them to a certain
event. ]
For whiche it folwe? ? at ? e
fredom of ? e co{n}seils {and} of ?
e werkes of mankynde nis
non syn ? at ? e ? ou? t of god see? alle ? inges w{i}t{h} outen 4552
erro{ur} of falsnesse bynde? {and} co{n}streini? hem to a
bitidynge by necessite. and yif [this] ? i{n}g be on-is
grau{n}tid {and} receyued. ? at is to seyn. ? at ? er nis no
fre wille.
