Desire to rule ye may observe
When the obedient doll in sport
An infant maiden doth exhort
Polite demeanour to preserve,
Gravely
repeating
to another
Recent instructions of its mother.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Eugene Oneigin |
|
He was
afterwards
killed by a lance while
kneeling at the altar; after, according to tradition, he had built 3300
stately churches, many of which were rebuilt, cir.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Camoes - Lusiades |
|
If an
individual
Project Gutenberg-tm electronic work is derived
from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
and distributed to anyone in the United States without paying any fees
or charges.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
French - Apollinaire - Alcools |
|
Remembrance and
reflection
how allayed;
What thin partitions sense from thought divide:
And middle natures, how they long to join,
Yet never passed the insuperable line!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pope - Essay on Man |
|
I will depart, re-tune the songs I framed
In verse
Chalcidian
to the oaten reed
Of the Sicilian swain.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Virgil - Eclogues |
|
Think you the wrist that
fashioned
you in clay,
The thumb that set the hollow just that way
In your full throat and lidded the long eye
So roundly from the forehead, will let lie
Broken, forgotten, under foot some day
Your unimpeachable body, and so slay
The work he most had been remembered by?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
American Poetry - 1922 - A Miscellany |
|
You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or
proprietary
form, including
any word processing or hypertext form.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Yeats |
|
Him Nature giveth for defence
His formidable innocence;
The
mounting
sap, the shells, the sea,
All spheres, all stones, his helpers be;
He shall meet the speeding year,
Without wailing, without fear;
He shall be happy in his love,
Like to like shall joyful prove;
He shall be happy whilst he wooes,
Muse-born, a daughter of the Muse.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Emerson - Poems |
|
As the rill, that runs
From Bulicame, to be portion'd out
Among the sinful women; so ran this
Down through the sand, its bottom and each bank
Stone-built, and either margin at its side,
Whereon I
straight
perceiv'd our passage lay.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dante - The Divine Comedy |
|
Porter
And on her
daughter
200
They wash their feet in soda water
Et O ces voix d'enfants, chantant dans la coupole!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
T.S. Eliot - The Waste Land |
|
And can it be that I such
treasure
slight?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ariosoto - Orlando Furioso |
|
The little girl who is the heroine, I met within
the area of
Goodrich
Castle in the year 1793.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Wordsworth - 1 |
|
I am not excited by the prospect of a walk
thither; but I believe that the forest which I see in the western
horizon stretches
uninterruptedly
toward the setting sun, and there
are no towns nor cities in it of enough consequence to disturb me.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Thoreau - Excursions and Poems |
|
_ Then seek it in the
habitable
world,
Or leap into that sea and end a journey
That has no other end.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Yeats |
|
At first I tried to
distinguish
between symbols and symbols,
between what I called inherent symbols and arbitrary symbols, but the
distinction has come to mean little or nothing.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Yeats |
|
TVT TT-J i
Drink we the lusty robbers twain,
Black is the pitch o' their wedding dress, Lips shrunk back for the wind's caress
As lips shrink back when we feel the strain Of love that loveth in hell's disdeign
And sense the teeth through the lips that press 'Gainst our lips for the soul's distress
That
striveth
to ours across the pain.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ezra-Pound-Provenca-English |
|
Fergusson
of
Craigdarroch, and partly to the worthy patroness of my early unknown
muse, Mrs.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Burns |
|
Passing the visions, passing the night;
Passing, unloosing the hold of my Comrades' hands;
Passing the song of the hermit bird, and the tallying song of my soul;
Victorious song, Death's outlet song, yet varying, ever-altering song;
As low and wailing, yet clear, the notes, rising and falling,
flooding
the
night,
Sadly sinking and fainting, as warning and warning, and yet again bursting
with joy.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Whitman |
|
qui postquam niueis flexerunt sedibus artus,
large multiplici constructae sunt dape mensae,
cum interea infirmo quatientes corpora motu 305
ueridicos Parcae
coeperunt
edere cantus.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Latin - Catullus |
|
Royalty payments
must be paid within 60 days following each date on which you
prepare (or are legally required to prepare) your
periodic
tax
returns.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Li Bai - Chinese |
|
I have tiding,
Glad tiding, behold how in duty
From far
Lehistan
the wind, gliding.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Talisman |
|
If she be fair and wise,
fairness
and wit,
The one's for use, the other useth it.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Shakespeare |
|
The tapestries speak an
inarticulate
language, like the flowers, the
skies, the dropping suns.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Baudelaire - Poems and Prose Poems |
|
You loiter at the corner of the street;
I in the
distance
silently entreat.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Abercrombie - Georgian Poetry 1920-22 |
|
Laws,
promulgated
by Dungi, 138, 31.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Epic of Gilgamesh |
|
The
applause
of contemporaries, however, is not always justified by the
verdict of after-times, and does not always secure an immortality of
renown.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sappho |
|
Come, blessed barrier between day and day,
Dear mother of fresh
thoughts
and joyous health!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Golden Treasury |
|
The Project Gutenberg EBook of Li Bu Collection, by Li Bu
This eBook is for the use of anyone
anywhere
at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Li Bai - Chinese |
|
Expression strongly marks the
youthful
face,
And all that are not blind the truth can trace.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
La Fontaine |
|
the Sprite that haunts us
Deceives our rash desire;
It
whispers
of the glorious gods,
And leaves us in the mire.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Emerson - Poems |
|
But it shal not
bifallen
as ye speke;
And god to-forn, and ferther over this,
I wot my fader wys and redy is;
And that he me hath bought, as ye me tolde, 965
So dere, I am the more un-to him holde.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chaucer - Troilius and Criseyde |
|
That, perhaps, was
fortunate, for it enabled Lucan safely to introduce one of his great and
memorable lines:
Jupiter est
quodcunque
vides, quodcunque moveris;[12]
which would certainly explode any supernatural machinery that could be
invented.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lascelle Abercrombie |
|
punishment"; or 3) that the stanza is
intended
to follow "Nor shalt .
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Blake - Zoas |
|
For forty years, he
produced
and distributed Project
Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Li Po |
|
Reponse des Cosaques Zaporogues au Sultan de Constantinople
Voie lactee {1}
Les sept epees
Voie lactee {2}
Les colchiques
Palais
Chantre
Crepuscule
Annie
La maison des morts
Clotilde
Cortege
Marizibill
Le voyageur
Marie
La blanche neige
Poeme lu au mariage d'Andre Salmon
L'Adieu
Salome
La porte
Merlin et la vieille femme
Saltimbanques
Le larron
Le vent nocturne
Lul de Faltenin
La tzigane
L'ermite
Automne
L'Emigrant de Landor Road
Rosemonde
Le brasier
Je flambe dans le brasier
Descendant des hauteurs
Rhenanes
Nuit rhenane
Mai
La synagogue
Les cloches
La Loreley
Schinderhannes
Rhenane d'automne
Les sapins
Les femmes
Signe
Un soir
La dame
Les fiancailles
Mes amis m'ont enfin avoue leur mepris
Je n'ai plus meme pitie de moi
J'ai eu le courage de regarder en arriere
Pardonnez-moi mon ignorance
J'observe le repos du dimanche
A la fin les mensonges ne me font plus peur
Au tournant d'une rue je vis des matelots
Templiers flamboyants je brule parmi vous
Clair de lune
1909
A la Sante
Automne malade
Hotels
Cors de chasse
Vendemiaire
ZONE
A la fin tu es las de ce monde ancien
Bergere o tour Eiffel le troupeau des ponts bele ce matin
Tu en as assez de vivre dans l'antiquite grecque et romaine
Ici meme les automobiles ont l'air d'etre anciennes
La religion seule est restee toute neuve la religion
Est restee simple comme les hangars de Port-Aviation
Seul en Europe tu n'es pas antique o Christianisme
L'Europeen le plus moderne c'est vous Pape Pie X
Et toi que les fenetres observent la honte te retient
D'entrer dans une eglise et de t'y confesser ce matin
Tu lis les prospectus les
catalogues
les affiches qui chantent
tout haut
Voila la poesie ce matin et pour la prose il y a les journaux
Il y a les livraisons a 25 centimes pleines d'aventures policieres
Portraits des grands hommes et mille titres divers
J'ai vu ce matin une jolie rue dont j'ai oublie le nom
Neuve et propre du soleil elle etait le clairon
Les directeurs les ouvriers et les belles steno-dactylographes
Du lundi matin au samedi soir quatre fois par jour y passent
Le matin par trois fois la sirene y gemit
Une cloche rageuse y aboie vers midi
Les inscriptions des enseignes et des murailles
Les plaques les avis a la facon des perroquets criaillent
J'aime la grace de cette rue industrielle
Situee a Paris entre la rue Aumont-Thieville et l'avenue des
Ternes
Voila la jeune rue et tu n'es encore qu'un petit enfant
Ta mere ne t'habille que de bleu et de blanc
Tu es tres pieux et avec le plus ancien de tes camarades Rene
Dalize
Vous n'aimez rien tant que les pompes de l'Eglise
Il est neuf heures le gaz est baisse tout bleu vous sortez du
dortoir en cachette
Vous priez toute la nuit dans la chapelle du college
Tandis qu'eternelle et adorable profondeur amethyste
Tourne a jamais la flamboyante gloire du Christ
C'est le beau lys que tous nous cultivons
C'est la torche aux cheveux roux que n'eteint pas le vent
C'est le fils pale et vermeil de la douloureuse mere
C'est l'arbre toujours touffu de toutes les prieres
C'est la double potence de l'honneur et de l'eternite
C'est l'etoile a six branches
C'est Dieu qui meurt le vendredi et ressuscite le dimanche
C'est le Christ qui monte au ciel mieux que les aviateurs
Il detient le record du monde pour la hauteur
Pupille Christ de l'oeil
Vingtieme pupille des siecles il sait y faire
Et change en oiseau ce siecle comme Jesus monte dans l'air
Les diables dans les abimes levent la tete pour le regarder
Ils disent qu'il imite Simon Mage en Judee
Ils crient s'il sait voler qu'on l'appelle voleur
Les anges voltigent autour du joli voltigeur
Icare Enoch Elie Apollonius de Thyane
Flottent autour du premier aeroplane
Ils s'ecartent parfois pour laisser passer ceux que transporte la
Sainte-Eucharistie
Ces pretres qui montent eternellement elevant l'hostie
L'avion se pose enfin sans refermer les ailes
Le ciel s'emplit alors de millions d'hirondelles
A tire-d'aile viennent les corbeaux les faucons les hiboux
D'Afrique arrivent les ibis les flamants les marabouts
L'oiseau Roc celebre par les conteurs et les poetes
Plane tenant dans les serres le crane d'Adam la premiere tete
L'aigle fond de l'horizon en poussant un grand cri
Et d'Amerique vient le petit colibri
De Chine sont venus les pihis longs et souples
Qui n'ont qu'une seule aile et qui volent par couples
Puis voici la colombe esprit immacule
Qu'escortent l'oiseau-lyre et le paon ocelle
Le phenix ce bucher qui soi-meme s'engendre
Un instant voile tout de son ardente cendre
Les sirenes laissant les perilleux detroits
Arrivent en chantant bellement toutes trois
Et tous aigle phenix et pihis de la Chine
Fraternisent avec la volante machine
Maintenant tu marches dans Paris tout seul parmi la foule
Des troupeaux d'autobus mugissants pres de toi roulent
L'angoisse de l'amour te serre le gosier
Comme si tu ne devais jamais plus etre aime
Si tu vivais dans l'ancien temps tu entrerais dans un monastere
Vous avez honte quand vous vous surprenez a dire une priere
Tu te moques de toi et comme le feu de l'Enfer ton rire petille
Les etincelles de ton rire dorent le fond de ta vie
C'est un tableau pendu dans un sombre musee
Et quelquefois tu vas le regarder de pres
Aujourd'hui tu marches dans Paris les femmes sont ensanglantees
C'etait et je voudrais ne pas m'en souvenir c'etait au declin de
la beaute
Entouree de flammes ferventes Notre-Dame m'a regarde a Chartres
Le sang de votre Sacre-Coeur m'a inonde a Montmartre
Je suis malade d'ouir les paroles bienheureuses
L'amour dont je souffre est une maladie honteuse
Et l'image qui te possede te fait survivre dans l'insomnie et dans
l'angoisse
C'est toujours pres de toi cette image qui passe
Maintenant tu es au bord de la Mediterranee
Sous les citronniers qui sont en fleur toute l'annee
Avec tes amis tu te promenes en barque
L'un est Nissard il y a un Mentonasque et deux Turbiasques
Nous regardons avec effroi les poulpes des profondeurs
Et parmi les algues nagent les poissons images du Sauveur
Tu es dans le jardin d'une auberge aux environs de Prague
Tu te sens tout heureux une rose est sur la table
Et tu observes au lieu d'ecrire ton conte en prose
La cetoine qui dort dans le coeur de la rose
Epouvante tu te vois dessine dans les agates de Saint-Vit
Tu etais triste a mourir le jour ou tu t'y vis
Tu ressembles au Lazare affole par le jour
Les aiguilles de l'horloge du quartier juif vont a rebours
Et tu recules aussi dans ta vie lentement
En montant au Hradchin et le soir en ecoutant
Dans les tavernes chanter des chansons tcheques
Te voici a Marseille au milieu des pasteques
Te voici a Coblence a l'hotel du Geant
Te voici a Rome assis sous un neflier du Japon
Te voici a Amsterdam avec une jeune fille que tu trouves belle et
qui est laide
Elle doit se marier avec un etudiant de Leyde
On y loue des chambres en latin Cubicula locanda
Je m'en souviens j'y ai passe trois jours et autant a Gouda
Tu es a Paris chez le juge d'instruction
Comme un criminel on te met en etat d'arrestation
Tu as fait de douloureux et de joyeux voyages
Avant de t'apercevoir du mensonge et de l'age
Tu as souffert de l'amour a vingt et a trente ans
J'ai vecu comme un fou et j'ai perdu mon temps
Tu n'oses plus regarder tes mains et a tous moments je voudrais
sangloter
Sur toi sur celle que j'aime sur tout ce qui t'a epouvante
Tu regardes les yeux pleins de larmes ces pauvres emigrants
Ils croient en Dieu ils prient les femmes allaitent des enfants
Ils emplissent de leur odeur le hall de la gare Saint-Lazare
Ils ont foi dans leur etoile comme les rois-mages
Ils esperent gagner de l'argent dans l'Argentine
Et revenir dans leur pays apres avoir fait fortune
Une famille transporte un edredon rouge comme vous transportez
votre coeur
Cet edredon et nos reves sont aussi irreels
Quelques-uns de ces emigrants restent ici et se logent
Rue des Rosiers ou rue des Ecouffes dans des bouges
Je les ai vus souvent le soir ils prennent l'air dans la rue
Et se deplacent rarement comme les pieces aux echecs
Il y a surtout des Juifs leurs femmes portent perruque
Elles restent assises exsangues au fond des boutiques
Tu es debout devant le zinc d'un bar crapuleux
Tu prends un cafe a deux sous parmi les malheureux
Tu es la nuit dans un grand restaurant
Ces femmes ne sont pas mechantes elles ont des soucis cependant
Toutes meme la plus laide a fait souffrir son amant
Elle est la fille d'un sergent de ville de Jersey
Ses mains que je n'avais pas vues sont dures et gercees
J'ai une pitie immense pour les coutures de son ventre
J'humilie maintenant a une pauvre fille au rire horrible ma bouche
Tu es seul le matin va venir
Les laitiers font tinter leurs bidons dans les rues
La nuit s'eloigne ainsi qu'une belle Metive
C'est Ferdine la fausse ou Lea l'attentive
Et tu bois cet alcool brulant comme ta vie
Ta vie que tu bois comme une eau-de-vie
Tu marches vers Auteuil tu veux aller chez toi a pied
Dormir parmi tes fetiches d'Oceanie et de Guinee
Ils sont des Christ d'une autre forme et d'une autre croyance
Ce sont les Christ inferieurs des obscures esperances
Adieu Adieu
Soleil cou coupe
LE PONT MIRABEAU
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu'il m'en souvienne
La joie venait toujours apres la peine.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
French - Apollinaire - Alcools |
|
"
"No, papa," replied Marya, "I am more
frightened
alone in the house.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Daughter of the Commandant |
|
AUTOMNE MALADE
Automne malade et adore
Tu mourras quand l'ouragan soufflera dans les roseraies
Quand il aura neige
Dans les vergers
Pauvre automne
Meurs en blancheur et en richesse
De neige et de fruits murs
Au fond du ciel
Des eperviers planent
Sur les nixes nicettes aux cheveux verts et naines
Qui n'ont jamais aime
Aux lisieres lointaines
Les cerfs ont brame
Et que j'aime o saison que j'aime tes rumeurs
Les fruits tombant sans qu'on les cueille
Le vent et la foret qui pleurent
Toutes leurs larmes en automne feuille a feuille
Les feuilles
Qu'on foule
Un train
Qui roule
La vie
S'ecoule
HOTELS
La chambre est veuve
Chacun pour soi
Presence neuve
On paye au mois
Le patron doute
Payera-t-on
Je tourne en route
Comme un toton
Le bruit des fiacres
Mon voisin laid
Qui fume un acre
Tabac anglais
O La Valliere
Qui boite et rit
De mes prieres
Table de nuit
Et tous ensemble
Dans cet hotel
Savons la langue
Comme a Babel
Fermons nos Portes
A double tour
Chacun apporte
Son seul amour
CORS DE CHASSE
Notre histoire est noble et tragique
Comme le masque d'un tyran
Nul drame hasardeux ou magique
Aucun detail indifferent
Ne rend notre amour pathetique
Et Thomas de Quincey buvant
L'opium poison doux et chaste
A sa pauvre Anne allait revant
Passons passons puisque tout passe
Je me retournerai souvent
Les souvenirs sont cors de chasse
Dont meurt le bruit parmi le vent
VENDEMIAIRE
Hommes de l'avenir souvenez-vous de moi
Je vivais a l'epoque ou finissaient les rois
Tour a tour ils mouraient silencieux et tristes
Et trois fois courageux devenaient trismegistes
Que Paris etait beau a la fin de septembre
Chaque nuit devenait une vigne ou les pampres
Repandaient leur clarte sur la ville et la-haut
Astres murs becquetes par les ivres oiseaux
De ma gloire attendaient la vendange de l'aube
Un soir passant le long des quais deserts et sombres
En rentrant a Auteuil j'entendis une voix
Qui chantait gravement se taisant quelquefois
Pour que parvint aussi sur les bords de la Seine
La plainte d'autres voix limpides et lointaines
Et j'ecoutai longtemps tous ces chants et ces cris
Qu'eveillait dans la nuit la chanson de Paris
J'ai soif villes de France et d'Europe et du monde
Venez toutes couler dans ma gorge profonde
Je vis alors que deja ivre dans la vigne Paris
Vendangeait le raisin le plus doux de la terre
Ces grains miraculeux qui aux treilles chanterent
Et Rennes repondit avec Quimper et Vannes
Nous voici o Paris Nos maisons nos habitants
Ces grappes de nos sens qu'enfanta le soleil
Se sacrifient pour te desalterer trop avide merveille
Nous t'apportons tous les cerveaux les cimetieres les murailles
Ces berceaux pleins de cris que tu n'entendras pas
Et d'amont en aval nos pensees o rivieres
Les oreilles des ecoles et nos mains rapprochees
Aux doigts allonges nos mains les clochers
Et nous t'apportons aussi cette souple raison
Que le mystere clot comme une porte la maison
Ce mystere courtois de la galanterie
Ce mystere fatal fatal d'une autre vie
Double raison qui est au-dela de la beaute
Et que la Grece n'a pas connue ni l'Orient
Double raison de la Bretagne ou lame a lame
L'ocean chatre peu a peu l'ancien continent
Et les villes du Nord repondirent gaiement
O Paris nous voici boissons vivantes
Les viriles cites ou degoisent et chantent
Les metalliques saints de nos saintes usines
Nos cheminees a ciel ouvert engrossent les nuees
Comme fit autrefois l'Ixion mecanique
Et nos mains innombrables
Usines manufactures fabriques mains
Ou les ouvriers nus semblables a nos doigts
Fabriquent du reel a tant par heure
Nous te donnons tout cela
Et Lyon repondit tandis que les anges de Fourvieres
Tissaient un ciel nouveau avec la soie des prieres
Desaltere-toi Paris avec les divines paroles
Que mes levres le Rhone et la Saone murmurent
Toujours le meme culte de sa mort renaissant
Divise ici les saints et fait pleuvoir le sang
Heureuse pluie o gouttes tiedes o douleur
Un enfant regarde les fenetres s'ouvrir
Et des grappes de tetes a d'ivres oiseaux s'offrit
Les villes du Midi repondirent alors
Noble Paris seule raison qui vis encore
Qui fixes notre humeur selon ta destinee
Et toi qui te retires Mediterranee
Partagez-vous nos corps comme on rompt des hosties
Ces tres hautes amours et leur danse orpheline
Deviendront o Paris le vin pur que tu aimes
Et un rale infini qui venait de Sicile
Signifiait en battement d'ailes ces paroles
Les raisins de nos vignes on les a vendanges
Et ces grappes de morts dont les grains allonges
Ont la saveur du sang de la terre et du sel
Les voici pour ta soif o Paris sous le ciel
Obscurci de nuees fameliques
Que caresse Ixion le createur oblique
Et ou naissent sur la mer tous les corbeaux d'Afrique
O raisins Et ces yeux ternes et en famille
L'avenir et la vie dans ces treilles s'ennuyent
Mais ou est le regard lumineux des sirenes
Il trompa les marins qu'aimaient ces oiseaux-la
Il ne tournera plus sur l'ecueil de Scylla
Ou chantaient les trois voix suaves et sereines
Le detroit tout a coup avait change de face
Visages de la chair de l'onde de tout
Ce que l'on peut imaginer
Vous n'etes que des masques sur des faces masquees
Il souriait jeune nageur entre les rives
Et les noyes flottant sur son onde nouvelle
Fuyaient en le suivant les chanteuses plaintives
Elles dirent adieu au gouffre et a l'ecueil
A leurs pales epoux couches sur les terrasses
Puis ayant pris leur vol vers le brulant soleil
Les suivirent dans l'onde ou s'enfoncent les astres
Lorsque la nuit revint couverte d'yeux ouverts
Errer au site ou l'hydre a siffle cet hiver
Et j'entendis soudain ta voix imperieuse
O Rome
Maudire d'un seul coup mes anciennes pensees
Et le ciel ou l'amour guide les destinees
Les feuillards repousses sur l'arbre de la croix
Et meme la fleur de lys qui meurt au Vatican
Macerent dans le vin que je t'offre et qui a
La saveur du sang pur de celui qui connait
Une autre liberte vegetale dont tu
Ne sais pas que c'est elle la supreme vertu
Une couronne du triregne est tombee sur les dalles
Les hierarques la foulent sous leurs sandales
O splendeur democratique qui palit
Vienne le nuit royale ou l'on tuera les betes
La louve avec l'agneau l'aigle avec la colombe
Une foule de rois ennemis et cruels
Ayant soif comme toi dans la vigne eternelle
Sortiront de la terre et viendront dans les airs
Pour boire de mon vin par deux fois millenaire
La Moselle et le Rhin se joignent en silence
C'est l'Europe qui prie nuit et jour a Coblence
Et moi qui m'attardais sur le quai a Auteuil
Quand les heures tombaient parfois comme les feuilles
Du cep lorsqu'il est temps j'entendis la priere
Qui joignait la limpidite de ces rivieres
O Paris le vin de ton pays est meilleur que celui
Qui pousse sur nos bords mais aux pampres du nord
Tous les grains ont muri pour cette soif terrible
Mes grappes d'hommes forts saignent dans le pressoir
Tu boiras a longs traits tout le sang de l'Europe
Parce que tu es beau et que seul tu es noble
Parce que c'est dans toi que Dieu peut devenir
Et tous mes vignerons dans ces belles maisons
Qui refletent le soir leurs feux dans nos deux eaux
Dans ces belles maisons nettement blanches et noires
Sans savoir que tu es la realite chantent ta gloire
Mais nous liquides mains jointes pour la priere
Nous menons vers le sel les eaux aventurieres
Et la ville entre nous comme entre des ciseaux
Ne reflete en dormant nul feu dans ses deux eaux
Dont quelque sifflement lointain parfois s'elance
Troublant dans leur sommeil les filles de Coblence
Les villes repondaient maintenant par centaines
Je ne distinguais plus leurs paroles lointaines
Et Treves la ville ancienne
A leur voix melait la sienne
L'univers tout entier concentre dans ce vin
Qui contenait les mers les animaux les plantes
Les cites les destins et les astres qui chantent
Les hommes a genoux sur la rive du ciel
Et le docile fer notre bon compagnon
Le feu qu'il faut aimer comme on s'aime soi-meme
Tous les fiers trepasses qui sont un sous mon front
L'eclair qui luit ainsi qu'une pensee naissante
Tous les noms six par six les nombres un a un
Des kilos de papier tordus comme des flammes
Et ceux-la qui sauront blanchir nos ossements
Les bons vers immortels qui s'ennuient patiemment
Des armees rangees en bataille
Des forets de crucifix et mes demeures lacustres
Au bord des yeux de celle que j'aime tant
Les fleurs qui s'ecrient hors de bouches
Et tout ce que je ne sais pas dire
Tout ce que je ne connaitrai jamais
Tout cela tout cela change en ce vin pur
Dont Paris avait soif
Me fut alors presente
Actions belles journees sommeils terribles
Vegetation Accouplements musiques eternelles
Mouvements Adorations douleur divine
Mondes qui vous rassemblez et qui nous ressemblez
Je vous ai bus et ne fut pas desaltere
Mais je connus des lors quelle saveur a l'univers
Je suis ivre d'avoir bu tout l'univers
Sur le quai d'ou je voyais l'onde couler et dormir les belandres
Ecoutez-moi je suis le gosier de Paris
Et je boirai encore s'il me plait l'univers
Ecoutez mes chants d'universelle ivrognerie
Et la nuit de
septembre
s'achevait lentement
Les feux rouges des ponts s'eteignaient dans la Seine
Les etoiles mouraient le jour naissait a peine
End of the Project Gutenberg EBook of Alcools, by Guillaume Apollinaire
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ALCOOLS ***
***** This file should be named 15462-8.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
French - Apollinaire - Alcools |
|
e peyne of
yuel
answer{e}
by ?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chaucer - Boethius |
|
Differences of taste and judgment, however, have arisen among the
contributors to that book; growing
tendencies
are forcing them along
different paths.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Imagists |
|
457, where Goldsmith's Row is
characterized
as the 'glory
and beauty of Cheapside.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ben Jonson - The Devil's Association |
|
These are the bright eyes which, in every land
But most in its own shrine, my heart, adored,
Have spread the
triumphs
of my conquering lord;
These are the same bright eyes which ever stand
Burning within me, e'en as vestal fires,
In singing which my fancy never tires.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Petrarch - Poems |
|
Imprinted 1600_, which
apparently
cites all of Harsnet's more
important points for refutation.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ben Jonson - The Devil's Association |
|
" It will
occur to most that the
apologist
of the Russian fair "doth
protest too much.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Eugene Oneigin |
|
" _
And that was all the
farewell
when I parted from my dear.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
AE Housman - A Shropshire Lad |
|
Keep your splendid silent sun;
Keep your woods, O Nature, and the quiet places by the woods;
Keep your fields of clover and timothy, and your
cornfields
and orchards;
Keep the blossoming buckwheat fields, where the ninth-month bees hum.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Whitman |
|
And Arthur had the jousts
Down in the flat field by the shore of Usk
Holden: the gilded parapets were crowned
With faces, and the great tower filled with eyes
Up to the summit, and the
trumpets
blew.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Tennyson |
|
Piu l'e conforme, e pero piu le piace;
che l'ardor santo ch'ogne cosa raggia,
ne la piu
somigliante
e piu vivace.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dante - La Divina Commedia |
|
[87] This is the
teaching
of the Dhyana Sect.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Waley - 170 Chinese Poems |
|
_in case to_: In a condition
or
position
to; prepared, ready.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ben Jonson - The Devil's Association |
|
From no other book of his, not excepting _The Book of Hours_, can we
deduce so
accurate
a conception of Rilke's philosophy of Life and Art as
we can draw from his comparatively short monograph on Auguste Rodin.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Rilke - Poems |
|
II
They sadly traveild thus, until they came 10
Nigh to a castle builded strong and hie:
Then cryde the Dwarfe, Lo yonder is the same,
In which my Lord my liege doth
lucklesse
lie,
Thrall to that Gyants hateful tyrannie:
Therefore, deare Sir, your mightie powres assay.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Spenser - Faerie Queene - 1 |
|
I found the phrase to every thought
I ever had, but one;
And that defies me, -- as a hand
Did try to chalk the sun
To races
nurtured
in the dark; --
How would your own begin?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dickinson - Two - Complete |
|
Yoking my chariot I urge my
stubborn
horses.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Waley - 170 Chinese Poems |
|
So is man's narrow path
By
strength
and terror skirted;
Also (from the song the wrath
Of the Genii be averted!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Emerson - Poems |
|
God intends
Happiness
to be equal; and to be so, it must be social, since
all particular Happiness depends on general, and since He governs by
general, not particular Laws, v.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pope - Essay on Man |
|
Thus, we do not necessarily
keep eBooks in compliance with any
particular
paper edition.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
American Poetry - 1922 |
|
--
Every two-legged creature that goes in breeches
Can mock me with sneers and stinging
speeches!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Faust, a Tragedy by Goethe |
|
Je me
souviens!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Baudelaire - Fleurs Du Mal |
|
Her small brow is the
habitation
of a tenacious will and the love of
prey.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Baudelaire - Poems and Prose Poems |
|
However, there is no cue from the manuscript about exactly where these lines should be inserted, so Erdman's
placement
of them is conjectural.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Blake - Zoas |
|
Mochte selbst solch einen Herren kennen,
Wurd ihn Herrn
Mikrokosmus
nennen.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Goethe - Faust- Der Tragödie erster Teil |
|
What martyrdom
endurest
thou!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Faust, a Tragedy by Goethe |
|
"If to fair India's coast we sail,
Thy eyes are seen in
diamonds
bright,
Thy breath is Afric's spicy gale,
Thy skin is ivory so white.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Golden Treasury |
|
Page 59
Goddes
seruaunte
anon was sought,
but who hit was ?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Adam Davy's Five Dreams about Edward II - 1389 |
|
--Published 1807 [A]
Among the
capricious
acts of Tyranny that disgraced these times, was the
chasing of all Negroes from France by decree of the Government: we had a
Fellow-passenger who was one of the expelled.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
William Wordsworth |
|
And sharp the link of life will snap,
And dead on air will stand
Heels that held up as
straight
a chap
As treads upon the land.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
AE Housman - A Shropshire Lad |
|
It might be told (but
wherefore
speak of things
Common to all?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
William Wordsworth |
|
The golden ewer a nymph obsequious brings,
Replenish'd from the cool
translucent
springs;
With copious water the bright vase supplies
A silver laver of capacious size.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Odyssey - Pope |
|
That infinitesimal creature, upon whom some score of others, as
minute as he, are gazing in open-mouthed admiration, is a famous
philosopher, expounding to a select audience their
capacity
for the
Infinite.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
James Russell Lowell |
|
i
\
After Vintage
COMB in the death-foreboded park, to view
How yonder smiling bank in
radiance
shimmers,
The virgin cloudlets' unexpected blue
Upon the tarn and tinted pathway glimmers.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Stefan George - Selections from His Works and Others |
|
Thick o'er the board the plenteous viands lay,
The frugal
remnants
of the former day.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Odyssey - Pope |
|
e lawes ne p{ur}pose nat
wikkedly
meedes {and} peynes
to ?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chaucer - Boethius |
|
]
[Footnote 30: _Dame_, in English, is a decayed
gentlewoman
of the same
family.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
James Russell Lowell |
|
Royalty payments
must be paid within 60 days following each date on which you
prepare (or are legally required to prepare) your
periodic
tax
returns.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
American Poetry - 1922 - A Miscellany |
|
Does the sower
Sow by night,
Or the plowman in
darkness
plough?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
blake-poems |
|
Quintia
formosast
multis, mihi candida, longa,
Rectast.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Catullus - Carmina |
|
A number of personal references are best pursued by reading a biography of Nerval, of his early meeting with 'Adrienne' and later
relationship
with the actress Jenny Colon.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
19th Century French Poetry |
|
What page from court with essenced hair
Will tender you the bowl you drain,
Well skill'd to bend the Serian bow
His father
carried?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Horace - Odes, Carmen |
|
The lady, having
bestowed
two kisses
upon Sir Gawayne, takes her leave of him (ll.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Gawaine and the Green Knight |
|
Wherefore
dost thou start?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Keats - Lamia |
|
A washed-out smallpox cracks her face,
Her hand twists a paper rose,
That smells of dust and old Cologne,
She is alone With all the old
nocturnal
smells
That cross and cross across her brain.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Eliot - Rhapsody on a Windy Night |
|
VII
Long as man's hope insatiate can discern
Or only guess some more inspiring goal 210
Outside of Self, enduring as the pole,
Along whose course the flying axles burn
Of spirits bravely pitched, earth's manlier brood,
Long as below we cannot find
The meed that stills the inexorable mind;
So long this faith to some ideal Good,
Under whatever mortal names it masks,
Freedom, Law, Country, this
ethereal
mood
That thanks the Fates for their severer tasks,
Feeling its challenged pulses leap, 220
While others skulk in subterfuges cheap,
And, set in Danger's van, has all the boon it asks,
Shall win man's praise and woman's love,
Shall be a wisdom that we set above
All other skills and gifts to culture dear,
A virtue round whose forehead we inwreathe
Laurels that with a living passion breathe
When other crowns grow, while we twine them, sear.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
James Russell Lowell |
|
ou by eue{n}lyk causes
enhau{n}sest
?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chaucer - Boethius |
|
Germanicus, the while, proceeding to the army in higher
Germany, brought the second, thirteenth, and sixteenth legions to swear
allegiance without hesitation: to the fourteenth, who
manifested
some
short suspense, he made unasked a tender of their money, and a present
discharge.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Tacitus |
|
what
conqueror
hath committed this cruelty upon you?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Khalil Gibran - Poems |
|
e, cowpled hor hounde3,
1140
Vnclosed
?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Gawaine and the Green Knight |
|
This was theatrical wit, right stage jesting, and
relishing
a playhouse,
invented for scorn and laughter; whereas, if it had savoured of equity,
truth, perspicuity, and candour, to have tasten a wise or a learned
palate,--spit it out presently!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ben Jonson - Discoveries Made Upon Men, and Some Poems |
|
lay the shrilly trumpet down,
Though drunken with the flags that sway
Over the
ramparts
and the towers,
And with the waving of your wings.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Yeats |
|
Sir Childe, I'm not so weak;
But thinking on an absent wife
Will blanch a
faithful
cheek.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Byron - Childe Harold's Pilgrimage |
|
It is a painful thing to love a man or woman to excess--and yet it
satisfies--it is great;
But there is
something
else very great--it makes the whole coincide;
It, magnificent, beyond materials, with continuous hands, sweeps and
provides for all.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Whitman |
|
The Foundation's
principal
office is located at 4557 Melan Dr.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Khalil Gibran - Poems |
|
"Son," thus spake the courteous guide,
"Those, who die subject to the wrath of God,
All here
together
come from every clime,
And to o'erpass the river are not loth:
For so heaven's justice goads them on, that fear
Is turn'd into desire.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dante - The Divine Comedy |
|
If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both
paragraphs
1.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
French - Apollinaire - Alcools |
|
II
Nous imitons,
horreur!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Baudelaire - Fleurs Du Mal |
|
_Gloamin-shot_,
twilight
musing; a shot in the twilight.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Forst |
|
She
prefaced
half a hint of this
With, "God forbid it should be true!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Coleridge - Lyrical Ballads |
|
His look is grave,
--Yea from
thejsecret
that I never knew--
And slightly glazed,
Since to our winter from the spring he came.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Stefan George - Selections from His Works and Others |
|
I see the flowers and
spreading
trees
I hear the wild birds singing;
But what a weary wight can please,
And care his bosom wringing?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Forst |
|
How odd the girl's life looks
Behind this soft
eclipse!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dickinson - One - Complete |
|
I am settled, and bend vp
Each corporall Agent to this
terrible
Feat.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
shakespeare-macbeth |
|